René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle (Español)

Expedición «Ohio»

Preparación

El Séneca le contó a La Salle de un gran río, llamado Ohio, que desemboca en el mar, el «Mar Bermellón». Comenzó a planificar expediciones para encontrar un pasaje occidental a China. recibió permiso del gobernador Daniel Courcelle y el intendente Jean Talon para embarcarse en la empresa. Vendió sus intereses en Lachine para financiar la empresa.

Viaje

La Salle salió de Lachine por el St. Lawrence el 6 de julio de 1669, con una flotilla de nueve canoas y 24 hombres, más sus guías indios Séneca: él y 14 hombres contratados en cuatro canoas, los dos Sulpicianos Dollier de Casso n y Abbé René de Bréhan de Galinée con siete nuevos reclutas en tres canoas y dos canoas de indios. Allí subieron por el St. Lawrence y cruzaron el lago Ontario. Después de 35 días, llegaron a lo que se llama hoy Irondequoit Bay en la orilla sur del lago Ontario en la desembocadura de Irondequoit Creek, un lugar ahora conmemorado como La Salles Landing.

Pueblos indígenas

Allí fueron recibidos por una partida de indios, quienes los escoltaron partiendo al día siguiente hasta un poblado distante algunas leguas, un viaje de pocos días. En el poblado, el Séneca intentó con vehemencia disuadir al grupo de entrar en las tierras de sus enemigos, los algonquinos, contando el terrible destino que les aguardaba. La necesidad de conseguir guías para la parte posterior del viaje, y la obstinación de Séneca en proporcionarlos, retrasó la expedición un mes. Una captura fortuita por Los indios en las tierras al sur de un holandés que hablaba bien el iroqués pero mal el francés, y que iba a ser quemado en la hoguera por transgresiones desconocidas, brindó la oportunidad de obtener un guía. La libertad del holandés fue comprada por el partido en cambiar por wampum.

Mientras e en la aldea india en septiembre de 1669, La Salle sufrió una violenta fiebre y expresó la intención de regresar a Ville Marie.

Niágara y el lago Erie

En este momento, se separó de su compañía y de la narrativa de los jesuitas, que continuaron hasta la parte superior del lago Erie. Los misioneros continuaron hacia los lagos superiores, a la tierra de los Potawatomies. Otros relatos dicen que algunos de los hombres de La Salle pronto regresaron a New Holland o Ville Marie.

Más pruebas

Más allá de eso, termina el registro de hechos de la primera expedición de La Salle, y lo que prevalece es la oscuridad y la fabricación. Es probable que haya pasado el invierno en Ville Marie. El siguiente avistamiento confirmado de La Salle fue por Nicolas Perrot en el río Ottawa cerca del Rapide des Chats a principios del verano de 1670, cazando con un grupo de iroqueses. Eso sería 700 millas en línea recta desde las Cataratas del Ohio, el punto que algunos suponen que alcanzó en el río Ohio.

El diario de la expedición de La Salle se perdió en 1756. Existen dos relatos históricos indirectos: uno, Récit dun ami de labbé de Galliné, supuestamente una recitación del propio La Salle a un escritor desconocido durante su visita a París en 1678, y el otro Mémoire sur le projet du sieur de la Salle pour la descouverte de la partie occidentale de lAmérique septentrionale entre la Nouvelle-France, la Floride et le Mexique. Carta de Madeleine Cavelier, su ahora anciana sobrina, escrita en 1746, comentando el diario de La Salle en su poder también puede arrojar algo de luz sobre el tema.

El mismo La Salle nunca afirmó haber descubierto el río Ohio. En una carta al intendente Talon en 1677, afirmó haber descubierto un río, el Baudrane , que fluye hacia el suroeste con su desembocadura en el lago Erie y desemboca en el Saint Louis (es decir, el M ississippi), una hidrografía que era inexistente. En aquellos días, los mapas y las descripciones se basaban en parte en la observación y en parte en rumores, por necesidad. Esto confundió cursos, bocas y confluencias entre los ríos. En varias ocasiones, La Salle inventó ríos como el Chucagoa, Baudrane, Louisiane (en inglés «Saint Louis») y Ouabanchi-Aramoni. Estos incluían segmentos de los que realmente atravesó, que eran antes Illinois y Kankakee, St. Josephs del lago Michigan, probablemente el Ouabache (Wabash) y posiblemente el Allegheny superior y más tarde, el Chicago y el Mississippi inferior. También describió correctamente el Missouri, aunque era un rumor: nunca había estado en él.

El hecho de confundir el hecho con la ficción comenzó con la publicación en 1876 de Découvertes et Établissements des Français de Margry. Margry era un archivero y partidario francés que tenía acceso privado a los archivos franceses. Llegó a ser el agente del historiador estadounidense Francis Parkman.El trabajo de Margry, nueve volúmenes masivos, incluía un conjunto de documentos, algunos publicados anteriormente, pero muchos no. En él, a veces publicó una reproducción del documento completo y, a veces, solo un extracto o resumen, sin distinguir uno de otro. el otro. También utilizó en algunos casos una u otra copia de documentos originales previamente editados, extraídos o alterados por otros, sin especificar qué transcripciones eran originales, y cuáles eran copias, o si la copia estaba fechada antes o después. Las reproducciones estaban dispersas en fragmentos a lo largo de los capítulos, de modo que era imposible determinar la integridad del documento a partir de sus fragmentos. Los títulos de los capítulos eran oblicuos y sensacionalistas, para ofuscar el contenido. Los académicos ingleses y estadounidenses se mostraron inmediatamente escépticos sobre el trabajo, ya que Anteriormente había existido una fiel publicación de algunos de los documentos originales. La situación estaba tan llena de dudas, que el Congreso de los Estados Unidos se apropió ió $ 10,000 en 1873, que Margry quería como anticipo, para que los documentos originales fueran fotografiados, presenciados por partes no involucradas en cuanto a la veracidad.

Descubrimiento de Ohio y Mississippi

Si La Salle está disculpada de descubrir los dos grandes ríos del medio oeste , la historia no deja un vacío. El 8 de mayo de 1541, al sur de la actual Memphis, Tennessee, el conquistador español Hernando de Soto llegó al río Mississippi, al que los españoles llamaron Río Grande por su inmenso tamaño. Fue el primer europeo en documentar y cruzar el río, aunque no lo atravesó. Es indiscutible que Louis Joliet y Jacques Marquette fueron los primeros europeos en atravesar el Alto Mississippi en 1673, y que el Padre Louis Hennepin y Antonine Augalle visitaron las Cataratas de San Antonio en el Alto Mississippi en la primavera de 1680, antes de La Salle. propia excursión a principios de 1682.

El crédito por el descubrimiento del río Ohio se le otorga provisionalmente a dos desconocidos primeros exploradores ingleses, Thomas Batts y Robert Fallam de Virginia, que visitaron el río Wood (hoy llamado New River), un afluente del Ohio a través del Kanawha, en lo que hoy es Virginia Occidental en septiembre de 1671. Otros estudiosos declaran que esta expedición corta (de un mes) no penetró en Ohio al oeste, sino que eligió a los ingleses de Virginia James Needham y Gabriel Arthur quienes en 1673–74 circunnavegaron el sureste y finalmente atravesaron las aldeas de Shawnee a lo largo del Ohio. La parte baja del río Ohio comenzó a aparecer en los mapas franceses alrededor de 1674 en aproximadamente su hidrografía correcta y en su relación con el Mississippi, aunque diagramado más al norte, acercándose al lago Erie desde el oeste y puede haberse confundido con la ruta de transporte de Maumee. Un libro de memorias de M. de Denonville en 1688, recita que el bajo Ohio, al menos desde su confluencia con el Wabash hasta el Mississippi, era una ruta comercial familiar. En 1692, Arnout Viele, un holandés de Nueva York, atravesó la longitud del Ohio desde las cabeceras del Allegheny en Pennsylvania hasta su desembocadura en el Mississippi, aunque la hidrografía del Allegheny permaneció opaca durante al menos varias décadas a partir de entonces.

Fuertes de los Grandes Lagos

El 12 de julio de 1673, el gobernador de Nueva Francia, Louis de Buade de Frontenac, llegó a la desembocadura del río Cataraqui para reunirse con líderes de las Cinco Naciones de los iroqueses para animarlos a comerciar con los franceses. Mientras los grupos se reunían e intercambiaban obsequios, los hombres de Frontenac, liderados por La Salle, construyeron apresuradamente una tosca empalizada de madera en un punto de tierra junto a una bahía poco profunda y protegida. Originalmente, el fuerte se llamaba Fuerte Cataraqui pero luego fue rebautizado como Fuerte Frontenac por La Salle en honor a su patrón. El propósito de Fort Frontenac era controlar el lucrativo comercio de pieles en la cuenca de los Grandes Lagos al oeste. El fuerte también estaba destinado a ser un baluarte contra los ingleses y holandeses, que competían con los franceses. para el control del comercio de pieles. La Salle quedó al mando del fuerte en 1673.

Gracias a su poderoso protector, el descubridor logró, durante un viaje a Francia en 1674-1675, asegurarse para sí mismo la concesión del Fuerte Cataraqui y adquirió cartas de nobleza para él y sus descendientes. Con el apoyo de Frontenac, recibió no sólo una concesión de comercio de pieles, con permiso para establecer fuertes fronterizos, sino también un título de nobleza. Regresó y reconstruyó Frontenac en piedra.Una placa del Ontario Heritage Trust describe a La Salle en Cataraqui como «una figura importante en la expansión del comercio francés de pieles en la región del lago Ontario. Utilizando el fuerte como base, emprendió expediciones al oeste y suroeste con el interés de desarrollar una vasta imperio del comercio de pieles «. Henri de Tonti se unió a sus exploraciones como su lugarteniente.

A principios de 1679, la expedición de La Salle construyó Fort Conti en la desembocadura del río Niágara en el lago Ontario. Allí cargaron suministros de Fort Frontenac en botes más pequeños. (canoas o bateaux), para que pudieran continuar por el río Niágara bajo, poco profundo y que fluye rápidamente, hasta lo que ahora es Lewiston, Nueva York. Allí, los iroqueses tenían una ruta de transporte bien establecida que evitaba los rápidos y la catarata más tarde conocida como las Cataratas del Niágara.

El primer barco construido por La Salle, llamado Frontenac, un bergantín o barca de una sola cubierta de 10 toneladas se perdió en el lago Ontario, el 8 de enero de 1679. Posteriormente, La Salle construyó Le Griffon, una barca de siete cañones y 45 toneladas, en la parte superior del río Niágara en Cayuga Creek o cerca de ella. Fue lanzada el 7 de agosto de 1679.

La Salle navegó en Le Griffon por el lago Erie para Lake Huron, luego por Huron hasta Michilimackinac y luego hasta la actual Green Bay, Wisconsin. Le Griffon partió hacia Niagara con un montón de pieles, pero nunca se volvió a ver. Continuó con sus hombres en canoas por la orilla occidental del lago Michigan, rodeando el extremo sur hasta la desembocadura del río Miami (ahora río St. Joseph), donde construyeron una empalizada en enero de 1680. Lo llamaron Fort Miami (ahora conocido como St. Joseph, Michigan). Allí esperaron a Tonti y su grupo, que habían cruzado a pie la península del Bajo Michigan.

Tonti llegó el 20 de noviembre; el 3 de diciembre, todo el grupo partió hacia el St. Joseph, que siguieron hasta que tuvieron que tomar un porteo en la actual South Bend, Indiana. Cruzaron hasta el río Kankakee y lo siguieron hasta el río Illinois. Allí construyeron Fort Crèvecoeur, que más tarde condujo al desarrollo de la actual Peoria, Illinois. La Salle partió a pie hacia Fort Frontenac en busca de suministros. Mientras estuvo fuera, los soldados de Ft. Crevecoeur, dirigido por Martin Chartier, se amotinó, destruyó el fuerte y desterró a Tonti, a quien había dejado a cargo. Más tarde capturó a la mayoría de los amotinados en el lago Ontario, antes de reunirse con Tonti en St. Ignace, Michigan.

Expedición a Mississippi

La Salle reunió un grupo para otra gran expedición. En 1682 partió de Fort Crevecoeur con un grupo de franceses e indios y navegó en canoa por el río Mississippi. Llamó a la cuenca del Mississippi La Louisiane en honor a Luis XIV y la reclamó para Francia. Cerca de lo que más tarde se convirtió en el sitio de Memphis, Tennessee, construyó el pequeño Fuerte Prudhomme para proporcionar refugio durante la búsqueda de un miembro de la expedición que se perdió en una parada mientras cazaba. Fue utilizado por la expedición durante solo diez días. Fort Prudhomme fue el primero estructura construida por los franceses en Tennessee. El 9 de abril de 1682, en la desembocadura del río Mississippi, cerca de la moderna Venecia, Luisiana, enterró una placa grabada y una cruz, reclamando el territorio para Francia.

En 1683, en su viaje de regreso, La Salle estableció Fo rt Saint-Louis de Illinois, en Starved Rock en el río Illinois, para reemplazar Fort Crevecoeur. Designó a Tonti para que comandara el fuerte mientras viajaba a Francia en busca de suministros.

Expedición a Texas

El 24 de julio de 1684, partió de Francia y regresó a América con una gran expedición diseñada para establecer una colonia francesa en el Golfo de México, en la desembocadura del río Mississippi. Tenían cuatro barcos y 300 colonos. La expedición estuvo plagada de piratas, indios hostiles y mala navegación. Un barco se perdió a manos de los piratas en las Indias Occidentales, un segundo se hundió en las ensenadas de la bahía de Matagorda. Fundaron un asentamiento, cerca de la bahía que llamaron Bahía de Saint Louis, en Garcitas Creek en las cercanías de la actual Victoria, Texas. La Salle condujo a un grupo hacia el este a pie en tres ocasiones para intentar localizar la desembocadura del Mississippi.Mientras tanto, el buque insignia La Belle, el único barco que quedaba, encalló y se hundió en el barro, dejando varada la colonia en la costa de Texas.

Durante una búsqueda final del río Mississippi, algunos de La Salle Los 36 hombres restantes se amotinaron, cerca del sitio de la actual Navasota, Texas. El 19 de marzo de 1687, fue asesinado por Pierre Duhaut durante una emboscada mientras hablaba con el señuelo de Duhaut, Jean L «Archevêque. Eran» seis leguas » del pueblo más occidental de los indios Hasinai (Tejas). Duhaut fue asesinado para vengar a La Salle. Los hombres que quedaban en el grupo, temiendo represalias, se mataron entre ellos, excepto dos.

La colonia duró solo hasta 1688, cuando los nativos americanos de habla karankawa mataron a los 20 adultos restantes y se llevaron a cinco niños como cautivos. Tonti envió misiones de búsqueda en 1689 cuando se enteró del destino de los colonos, pero no pudo encontrar sobrevivientes. Los hijos de la colonia fueron recuperados posteriormente por los españoles.