Will Ferrell (Português)

The Groundlings

Antes de ingressar no The Groundlings, as tentativas de Ferrell na comédia standup tiveram pouco sucesso. Ele começou nas classes avançadas e aprendeu a amar a improvisação. percebeu que também gostava de se passar por pessoas e um de seus favoritos era Harry Caray, o locutor do Hall da Fama de beisebol. Logo ele começou a criar personagens originais. Com o colega Groundlings, Chris Kattan, eles criaram os irmãos Butabi, que saem para dançar clubes para tentar pegar mulheres, mas são constantemente rejeitados. Enquanto assistia às aulas, Ferrell conseguiu um emprego em uma casa de leilões por meio de sua amiga Viveca Paulin. O trabalho era ideal, pois era flexível o suficiente para ele fazer um teste e ir aos ensaios ao mesmo tempo Ele recebeu pequenos papéis, incluindo as séries de TV Grace Under Fire e Living Single, filmes de baixo orçamento, como A Bucket of Blood, bem como comerciais. Num inverno, ele serviu como um Papai Noel de shopping. Então, em 1994, ele ganhou uma vaga com o grupo profissional de topo e Groundlings.

Saturday Night Live

Após o declínio da popularidade do SNL em 1994-1995, e na necessidade de novos membros do elenco para a próxima temporada, um produtor viu The Groundlings e pediu a Ferrell, Kattan e Cheri Oteri para uma audição para o produtor principal do SNL, Lorne Michaels. Ferrell ingressou no Saturday Night Live em 1995 e saiu em 2002, após um mandato de sete anos. Ele apresentou o programa cinco vezes, tornando-se membro do programa Five Timers Club.

Durante seu tempo no SNL, Ferrell fez seu nome com suas falsificações, que incluíam o presidente dos Estados Unidos, George W. . Bush, apresentador do Chicago Cubs Harry Caray, cantor Robert Goulet (cantando peças musicais a cappella de Sisqó, Baha Men e The Notorious BIG), cantor Neil Diamond, apresentador do Inside the Actors Studio James Lipton (que favoreceu a representação de Ferrell) , Senador de Massachusetts Ted Kennedy, Procurador-Geral dos Estados Unidos Janet Reno, condenado Unabomber Ted Kaczynski, apresentador de game show Alex Trebek, detetive particular fictício John Shaft, lutador profissional Jesse Ventura, vice-presidente dos EUA Al Gore, presidente iraquiano Saddam Hussein e presidente cubano Fidel Castro.

Seus personagens originais incluíam o co-apresentador do Morning Latte, Tom Wilkins, o irmão gêmeo de Mister Ed the Horse, Ned, o membro fictício do Blue Öyster Cult Gene Frenkle (fisicamente modelado após o vocalista da banda Eric Bloom) , o professor de música Marty Culp, o líder de torcida Craig Buchanan, Dale Sturtevant de Dissing Your Dog, Hank of the Bill Brasky Buddies, David Leary de Dog Show e o clube noturno Steve Butabi em esquetes que foram transformados em um longa-metragem em 1998 “s A Night no Roxbury. Ferrell se tornou o membro do elenco mais bem pago do Saturday Night Live em 2001, com um salário de US $ 350.000 para a temporada.

Ferrell voltou ao Saturday Night Live como apresentador convidado em 14 de maio de 2005; 16 de maio de 2009; 12 de maio de 2012; 27 de janeiro de 2018 e 23 de novembro de 2019. Nas duas primeiras apresentações como apresentador, ele reprisou seu papel como Alex Trebek nos esquetes de “Celebrity Jeopardy”. Na aparição em 14 de maio, Ferrell reprisou seu papel de Robert Goulet em um comercial falso anunciando uma série de ringtones e, durante a apresentação da música “Little Sister” pelos convidados musicais Queens of the Stone Age, Ferrell subiu ao palco tocando o sino de vaca .

Em uma votação de 2014 feita como parte de um recurso comemorativo do SNL no Grantland, Ferrell foi eleito o melhor membro do elenco do Saturday Night Live de todos os tempos.

Em 12 de dezembro de 2015, Ferrell apareceu na abertura fria do show no personagem como George W. Bush. Ele reprisou esse papel quando voltou como apresentador em 2018.

Carreira cinematográfica

Durante seu tempo no Saturday Night Live, Ferrell apareceu em vários filmes: Austin Powers: International Man of Mystery, A Night at the Roxbury, Superstar, The Ladies Man, Dick, Drowning Mona, Austin Powers: The Spy Who Shagged Me, Jay e Silent Bob Strike Back e Zoolander.

Seu primeiro papel principal depois sua saída do Saturday Night Live foi como Frank “The Tank” Richard em Old School (2003). O filme “pertence ao Sr. Ferrell”, declarou o The New York Times, que descreveu como ele “usa seu fanatismo hilariante e ansioso para vender o papel”. Old School foi um sucesso e Ferrell recebeu uma indicação ao MTV Movie Awards de Melhor Performance de Comédia.

O papel-título em Elf (2003) veio em seguida, assim como outra indicação ao MTV Movie Awards. Ferrell continuou a conseguir papéis de comédia em 2004 e 2005 em filmes como Melinda e Melinda, Anchorman: The Legend of Ron Burgundy eStarsky & Hutch conquistando um lugar entre o Frat Pack de Hollywood . Em 2005, Ferrell ganhou $ 40 milhões. Em 2006, Ferrell estrelou Stranger Than Fiction e Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby. Ambos receberam sucesso de crítica e bilheteria.A atuação de Ferrell em Stranger Than Fiction apresentou ao público o potencial dramático de seus talentos como ator, enquanto Talladega Nights foi sua estréia com ação ao vivo de maior bilheteria em 2010, com US $ 47 milhões. Em 27 de dezembro de 2006, “The Magazine” nomeou Ferrell como um de seus três atores do ano em sua edição do ano de 2006 em revista. Uma sequência de Anchorman, Anchorman 2: The Legend Continues, foi lançada em 2013.

Em 2008, Ferrell estrelou o filme Step Brothers com John C. Reilly. Foi dirigido pelo colaborador frequente de Ferrell, Adam McKay, que também foi co-escritor do filme. O filme arrecadou $ 128 milhões em todo o mundo,

Ferrell apareceu como parte de um pacote de vídeo pré-jogo para o Rose Bowl junto com o ex-aluno da Universidade do Texas em Austin, Matthew McConaughey. Ferrell cantou uma música no ESPY Awards em 2006 sobre Lance Armstrong e Neil Armstrong. Ele e John C. Reilly fizeram uma apresentação durante o ESPY Awards de 2008, no qual fizeram exigências para que comparecessem aos ESPYs, como pedir aos Portland Trail Blazers “Greg Oden do centro para colocá-los na cama à noite e contar histórias de nos velhos tempos ou para trazer de volta a Guerra Fria para que as Olimpíadas possam ser interessantes novamente.

Ferrell participou de uma apresentação de comédia musical do 79º Oscar com John C. Reilly e Jack Black, na qual cantaram uma música sobre comédias sendo desprezadas pelos eleitores em favor de dramas.

Em maio de 2009, foi anunciado que Ferrell estava em negociações para estrelar um longa-metragem, Neighbourhood Watch (posteriormente The Watch), uma comédia sobre um urbano que se muda para os subúrbios e descobre uma conspiração. Nas negociações para dirigir estava David Dobkin, que deu a Ferrell uma participação especial em Wedding Crashers. Em agosto de 2009, Ferrell decidiu não fazer o filme.

Ferrell estrelou no longa metragem Land of the Lost (2009). Foi um fracasso comercial e crítico, ganhando US $ 19 milhões no fim de semana de estreia – cerca de dois terços do que o estúdio esperava. Em 2010, ele foi o produtor executivo e estrela de The Other Guys, um filme policial amigo que também tem um elenco composto por Mark Wahlberg, Eva Mendes, Michael Keaton, Steve Coogan, Ray Stevenson, Samuel L. Jackson e Dwayne Johnson. O filme foi um sucesso comercial, arrecadando mais de $ 140 milhões e foi avaliado positivamente pela crítica.

Ferrell apareceu no videoclipe de “Make Some Noise” de 2011, dos Beastie Boys, na frente de uma limusine tocando um sino de vaca. Ele estrela Casa de Mi Padre, uma comédia paródia de telenovela que se passa em um rancho com as estrelas mexicanas Diego Luna e Gael García Bernal. O filme é contado em forma de telenovela melodramática e traz legendas em inglês. Ele estrelou ao lado de Zach Galifianakis na comédia política de 2012, The Campaign, que recebeu críticas medíocres e arrecadou US $ 104 milhões contra um orçamento de US $ 95 milhões. Também em 2012, ele apareceu na comédia Billion Dollar Movie Tim e Eric e estrelou como Armando Álvarez na comédia em espanhol Casa de Mi Padre, dirigida pelo colaborador frequente Matt Piedmont.

Ferrell e O baterista do Red Hot Chili Peppers Chad Smith, que tem uma longa disputa de piadas sobre como os dois se parecem, apareceu no episódio de 22 de maio de 2014 do The Tonight Show, estrelado por Jimmy Fallon para uma batalha beneficente na bateria. o melhor desempenho, Ferrell foi nomeado o vencedor e premiado com um sino de vaca gigante de ouro. Ambos foram acompanhados pelos colegas de banda do Red Hot Chili Peppers de Smith para uma apresentação de “Don” t Fear the Reaper “, com Ferrell tocando o sino de vaca. Em 10 de junho, 2014, Ferrell e Smith desafiaram o baterista do Metallica Lars Ulrich para uma bateria com Ferrell, dizendo que Ulrich parece “assustadoramente semelhante” aos dois. Ulrich aceitou o desafio dois dias depois.

Em 2015, ele estrelou a comédia de amigos Get Hard e a comédia Daddys Hom e, com o último reunindo-o co-estrela de The Other Guys, Mark Walhberg. Repetiu seu papel, Jacobim Mugatu, na continuação de Zoolander, Zoolander 2 (2016).

Seus projetos cinematográficos incluem a comédia-drama Zeroville (2016), baseada no romance homônimo; e interpretando o diretor Russ Meyer em Russ and Roger Go Beyond (2017), um filme biográfico cômico que documenta a produção de Beyond the Valley of the Dolls, escrito pelo crítico de cinema Roger Ebert (interpretado por Josh Gad).

Dublagem

Ferrell trabalhou como dublador em vários programas de televisão e filmes de animação, incluindo sua interpretação de Bob Oblong, um pai ao estilo dos anos 1950 sem braços ou pernas, na televisão de curta duração série The Oblongs. Ele teve várias participações em Family Guy, onde interpretou o Cavaleiro Negro em “Mr. Saturday Knight”, bem como Fat Greek Guy e Miles “Chatterbox” Musket em Fifteen Minutes of Shame.Ferrell também estrelou como Ted (conhecido como O Homem do Chapéu Amarelo) no filme George Curioso e fez a voz em um episódio da sitcom da FOX King of the Hill como um técnico de futebol politicamente correto. Ele expressou o personagem-título no filme Megamind de 2010 da DreamWorks Animation, bem como Presidente de Negócios no filme Lego, lançado em 2014.

Carreira no palco

Ferrell fez sua estreia na Broadway ao partir O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, em um show solo chamado You “re Welcome America. Uma noite final com George W. Bush. O show começou em 20 de janeiro de 2009, em prévias – o último dia de Bush no cargo – em o Cort Theatre e estreou oficialmente em 1º de fevereiro. O engajamento limitado ocorreu até 15 de março de 2009.

Beisebol

Em 6 de maio de 2010, em um jogo da liga secundária de beisebol na Dell Diamond em Round Rock, Texas, Ferrell foi apresentado entre entradas como um arremessador venezuelano para o Round Rock Express chamado “Billy Ray” RoJo “Johnson”. Usando um bigode falso e carregando um saco de latas de cerveja para o monte, Ferrell lançou um arremesso e foi ejetado após uma luta encenada com um batedor adversário. O vídeo da esquete se tornou viral.

Ferrell participou de cinco jogos do treinamento de primavera da Major League Baseball em 12 de março de 2015 para 10 times da Cactus League como parte da promoção de uma comédia / caridade especial Funny or Die. Ele jogou pelo Arizona Diamondbacks, Los Angeles Angels, Los Angeles Dodgers, San Diego Padres, Cincinnati Reds, Oakland Athletics, Seattle Mariners, Chicago Cubs, Chicago White Sox e San Francisco Giants, jogando em todas as 10 posições, incluindo o rebatedor designado. De acordo com a Referência de Beisebol, Ferrell enfrentou e aposentou um batedor – lançando em nome dos Dodgers e terminando com 0,00 ERA. As lembranças de sua carreira profissional no beisebol de um dia foram vendidas e leiloadas, e os lucros foram enviados para duas instituições de caridade contra o câncer. Ferrell foi 0–2 com duas eliminações ao longo do dia, mas conseguiu derrubar uma bola rápida de 92 mph dos gigantes “Jean Machi.

Futebol

Em 2016, Ferrell se tornou uma parte -proprietário do Los Angeles FC, que compete na MLS. Quando questionado sobre por que se tornou coproprietário, Ferrell disse: “Não tenho um lado propriamente dito até que o LAFC comece e esse será, obviamente, meu time .Mas eu apenas o suficiente vendo o fato de que é jogado em todo o mundo. Tantos jogadores incríveis e tantas ligas de primeira linha. E, com sorte, a MLS pode estar no mesmo nível, eventualmente, com as ligas europeias. “