Quando os termos que denotam relações familiares são usados como nomes próprios (como nomes), eles são escritos em maiúscula. No entanto, quando os termos são usados como substantivos comuns (não como nomes), eles não são capitalizados. Geralmente, haverá um pronome possessivo (meu, ela, dele, nosso) ou um artigo (o, a, an) na frente dos títulos de família usados como substantivo comum.
É fácil ficar confuso sobre se você deve colocar nomes de família em letras maiúsculas. Se você se deparar com um “título” familiar, como mãe ou pai, ao escrever, pergunte-se: esse título está sendo usado como se fosse o nome de uma pessoa? A pessoa está sendo abordada diretamente?
Nos exemplos acima, mamãe, papai e vovó estão em letras maiúsculas porque estão sendo usados como nomes. Você pode substituí-los por nomes próprios sem alterar o resto da frase.
Se um membro da família não está sendo abordado diretamente, mas sim falando sobre sua família ily o título não deve ser maiúsculo e um artigo ou pronome possessivo deve ser usado antes do título.
Ao citar uma conversa, simplesmente pense se essa pessoa está sendo abordada diretamente na conversa.
“ Sinto pela perda de Melinda ”, disse a vizinha. “Todos se lembram da natureza generosa da tia.”