“Pique” vs. “Peek” vs. “Peek”

O que saber

Peek está relacionado à visão e geralmente se refere a olhar rapidamente ou através de um pequeno espaço. Um homófono, pico é um substantivo ou verbo que se refere a um ponto máximo ou alto figurada ou literalmente, como no pico de uma montanha ou “pico de desempenho”. Por último, um terceiro pique homófono significa “para excitar ou despertar” e é geralmente usado com “curiosidade”.

Espie, pico, e pique: eles soam iguais, mas significam coisas muito diferentes.

“Os vizinhos estão explicando palavras diferentes novamente.”

Significado “Peek”

O primeiro que aprendemos é peek: tem a ver com olhar, especialmente furtivamente ou rapidamente ou através de um pequeno espaço .

Abra a caixa e dê uma olhada dentro.

É o palavra em esconde-esconde, um jogo para divertir bebês que chamamos por esse nome há mais de quatro séculos. (Essa palavra, sem surpresa, vem de peek and the boo de desprezo e susto.) Enquanto isso, peek em si tem sido um verbo desde o século XIV. (O substantivo peek, como em “take a peek”, é um desenvolvimento do século XVII.)

Peek também é, de forma um tanto inútil, a palavra na frase sneak peek. Dizemos “inutilmente” porque o “ea” no primeiro pode tornar difícil lembrar o “ee” no segundo. Nosso conselho para você: lembre-se de dar uma espiada para ver.

Significado de “Pico”

Pico é o verbo que você usa para falar sobre como atingir o máximo ou chegar a um ponto mais alto, literal ou figurativamente:

A chuva de meteoros durará vários dias, mas atingirá seu pico no domingo.

Sua contraparte substantiva (referindo-se a várias partes pontiagudas ou salientes) é mais antiga e mais comum. E assim como toda montanha tem um pico, pensar no pico – o ponto mais alto – é a maneira de lembrar que pico é o verbo para atingir os níveis mais altos. Associar o “a” no pico com o “a” no máximo ou com um “A” maiúsculo (a mais parecida com uma montanha das letras) pode ser útil.

Significado de “Pique”

Pique é o estranho deste trio. Conhecemos a grafia “ique” por meio de técnicas, antigas e únicas, mas pique ainda assim parece um pouco exótico. Vem de uma palavra francesa que significa literalmente “picar” e, quando as pessoas se irritavam pela primeira vez em inglês, ficavam irritadas e com raiva. Pique ainda pode ser usado (especialmente no inglês britânico) para significar “para despertar raiva ou ressentimento”, como em “A grosseria deles me irritou”. Agora, no entanto, é mais frequentemente nosso interesse ou curiosidade que é despertado, ou seja, nosso interesse ou curiosidade é despertado:

O grande a chave pendurada na parede despertou minha curiosidade.

Pique também tem outro significado, embora seja menos comum do que qualquer um dos já mencionados. Pique às vezes é usado para significar “ter orgulho de (si mesmo)”, como em “Ela se estimula em suas habilidades de edição”.

Domine este trio e você poderá aprimorar suas habilidades com a palavra.

Compartilhe

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *