“Há muito tempo sou fascinado pela história e psicologia dos contos de fadas. Quando sugeri ao meu editora que eu escrevo uma história baseada em uma, eu tinha uma riqueza de material para escolher … “
Sally Gardner ganhou a medalha Carnegie e o prêmio de livros infantis da Costa com seu romance para adolescentes, Lua Maggot . Seu último livro, Tinder, inspirado em um conto de fadas clássico de Hans Christian Andersen apresenta um jovem soldado, uma princesa cativa, bruxas, lobos e a morte.
A bela e a fera
Este é um conto de fadas favorito meu. O texto clássico, que foi publicado pela primeira vez em Londres em 1756, vem de Madame Leprince de Beaumount. É uma história que despertou a imaginação de muitos escritores, incluindo Angela Carter, que escreveu o Sr. e a Sra. Fera , e inspirou o filme de Jean Cocteau, La Belle et la Bete. Talvez seja a mais satisfatória intelectualmente de todas as histórias porque “tem a ver com o amor em sua forma mais verdadeira, sobre ver através da feiúra percebida a bondade do coração por baixo. A heroína tem que mudar a fim de descobrir que o amor não existe” tudo sobre aparência superficial.
The Tinderbox
Um dos primeiros contos de fadas que Hans Christian Andersen escreveu, foi publicado em Copenhagen em 8 de maio de 1835, quando Andersen tinha 29 anos. histórias, foi esta que me obcecou quando criança por causa dos cães. A ideia de qualquer cão de caça ser grande o suficiente para ter olhos do tamanho de pratos, rodas de carro ou pedras de moinho eu achei mais aterrorizante do que qualquer dragão.
Nesta história profunda, uma bruxa está parada na beira da estrada perto de um carvalho quando ela vê um soldado. Ela pergunta o que ele tem para mostrar durante todos os anos de luta. O soldado responde que não tem nada. No entanto, mesmo quando a bruxa deu a ele os meios para se tornar rico além de seus sonhos em troca de trazer a caixa de pólvora para ela, ele é incapaz de mostrar gratidão. Em vez disso, ele corta a cabeça dela antes de sair em busca de uma cidade onde possa gastar seu dinheiro. Em muitas narrativas desta história, os feitos do soldado foram higienizados para torná-los mais aceitáveis para um público mais jovem.
Quando comecei a escrever o Tinder, senti que o Tinderbox tinha todos os ingredientes de que eu precisava para questionar a natureza da guerra hoje e os danos causados a tantos jovens. Para minha pesquisa, tive o privilégio de poder falar com oficiais que serviram no Afeganistão e no Iraque e seus relatos, combinados com os de crianças soldados, me fizeram perceber que esta história teve muito a dizer aos leitores de hoje.
Barba Azul
A imagem mental de uma barba azul me hipnotizou quando eu era pequeno. Eu me perguntei qual seria a cor da barba daquele homem. Se fosse azul brilhante, por que seus futuros sogros não dissuadiram suas filhas de se casarem com ele?
O Barba Azul é sedutor não por causa de sua barba azul, mas por causa de sua imensa fortuna. Cada noiva que ele leva é deixada sozinha com as chaves de seu castelo logo após o casamento. Ela tem permissão para olhar em todos os cômodos que quiser, exceto um.
Em um nível, é uma história sobre curiosidade e aparentemente tem muito pouca magia, exceto por uma chave sobrenatural que sangra no momento em que a porta proibida está aberto. Nenhuma quantidade de lavagem irá limpar o sangue.
O Bluebeard original é pensado para ser baseado em Gilles de Rais (1404 -1440). Ele era extraordinariamente rico e lutou ao lado de Joana dArc em Orleans. Seu estilo de vida era extremamente extravagante e, finalmente, ele recorreu à magia negra na esperança de restaurar sua fortuna. Em 1440 ele foi acusado de heresia e 140 assassinatos. Se o Barba Azul foi Gilles de Rais ou outro bretão, Comorre, o Maldito, pouco importa. Eles deram início a uma história que vai ao nosso coração.
O valente alfaiate
Um dos contos menos conhecidos de Grimm sobre um pequeno alfaiate alegre que compra geleia para espalhar Seu pão. Ele deixa o pão e a geleia no parapeito da janela enquanto termina de fazer um cinto. Várias moscas pousam no pão e na geleia e ele mata sete delas com um golpe. Ele está tão feliz que costura as palavras Sete em Um Sopre no cinto. O que ele omite é a palavra “moscas”. Ele parte em uma jornada que o leva a conquistar gigantes e se livrar de outras bestas até que finalmente ele ganha a mão da filha do rei. Mas a filha do rei não fica feliz em se casar com um simples alfaiate. Ela planeja para matá-lo, mas acabou falhando.
O que eu achei maravilhoso nessa história, e ainda acho, é que o alfaiate começa tendo realizado um feito ridiculamente pequeno e acaba se tornando um herói. Há algo incrivelmente humano sobre o alfaiate – ele ” s um homem comum, não um príncipe.
Cinderela
A história de Cinderela tem cerca de mil anos e se originou na China. A princípio foi uma história contada oralmente e suas muitas encarnações levaram anos para chegar às costas da Inglaterra.O sapato e o tamanho do sapato têm a ver com a atadura dos pés das mulheres chinesas e foi uma história nunca pensada para meninas menores de 12 anos. Em uma de suas muitas versões a mãe de Cinderela, a Rainha, conta ao Rei em seu leito de morte para que ele possa se casar novamente se encontrar uma mulher tão bonita quanto ela, e desde que o dedo dela caiba no anel. O rei procura em sua terra e não encontra ninguém com essa descrição, exceto sua filha, decide se casar com ela. Cinderela foge para a casa do comerciante onde começa a história como a conhecemos hoje. A história tem grande elasticidade e foi usada e será usada continuamente. Talvez uma de suas maiores recontagens seja Orgulho e Preconceito de Jane Austen.
A Bela Adormecida
Muitos contos de fadas deveriam ser contados a garotas depois de terem seu primeiro período . Na narrativa original da bela adormecida, a pobre princesa espetou o dedo e adormeceu. Depois de cem anos, cabia ao príncipe acordá-la, mas seus beijos não fazem nada para despertá-la. Ele se apaixona por seu corpo e, sendo menos que cortês, estupra-a. É apenas no nascimento de seus gêmeos, quando um dos bebês mama em seu seio, que ela acorda. O Príncipe então conta a ela o que aconteceu. Como se tudo isso não fosse ruim o suficiente, a mãe do príncipe é uma ogra que deseja comer seus netos. A versão que foi escrita por Perrault em 1697 apareceu pela primeira vez na Inglaterra em 1729 em Stories or Fairy Tales from Past Times. Tem uma longa história como pantomima e foi produzida pela primeira vez em Covent Garden em 1840. Os produtores sabiamente decidiram que a Bela Adormecida seria acordada com um beijo educado.
Rumpelstiltskin
Eu estava não soube ler nem escrever até os 14 anos e por muitos anos a própria palavra me pareceu um amontoado de cartas. Sempre pensei que se a heroína tivesse que soletrar Rumpelstiltskin, não apenas dizer seu nome, seu feitiço nunca teria sido quebrado. É uma história pertinente à natureza humana no sentido de que depende de uma ostentação. Um moleiro se gaba ao rei de que sua filha pode fiar ouro em palha. A filha recebe a ajuda sobrenatural de um anão para tornar a vanglória realidade, mas em troca ela faz um péssimo negócio com o anão: ela lhe dará seu primeiro filho. O feitiço só pode ser quebrado se ela descobrir o nome dele. Ele é ouvido cantando,
Minha senhora sonha muito
Rumpelstilskin é meu nome.
e a criança é salva.
É uma história que pode ser encontrada em toda a Europa. Em Suffolk, a música do anão era assim:
Nimmy nimmy not
Meu nome “s tom tit tot.
Gato de Botas
Le Chat de Perrault Botte foi publicado em 1697 e poderia ser encontrado na Itália na mesma época. É sobre o filho de um moleiro que foi deixado como um gato no testamento de seu pai. O filho do moleiro não está muito satisfeito com sua herança até o gato garante que ele pode fazer a fortuna do jovem. Tudo o que o gato precisa é de um par de botas. É a história de um vigarista disfarçado de gato fazendo o aparentemente impossível para um mestre que pouco faz para merece essa ajuda. O gato o torna mais rico do que ele poderia ter imaginado e ele se casa com a princesa mais linda. A narrativa de Angela Carter é uma das minhas favoritas. É contada do ponto de vista do gato que é incrivelmente sexy e usa todos os seus encantos para conquistar os corações de todos que encontra.
Branca de Neve
Em 1938, no aos 14 anos, minha mãe ficou obcecada pelo filme de Walt Disney, Branca de Neve e os Sete Anões. Foi o primeiro desenho animado completo que a Walt Disney Studios produziu. Walt ficou perto da versão dos Grimms “e o filme prendeu quase todos que o viram sob seu feitiço. Em Um Livro das Princesas, que escrevi em 1997, fiz a mim mesmo uma série de perguntas relacionadas a cada um dos contos de fadas que eu queria Em Branca de Neve, considerei como a madrasta, a rainha do mal, encontrou seu caminho para a cabana dos anões não uma, mas três vezes. Eu teria pensado que uma vez na floresta seria mais do que suficiente.
É uma história sobre ciúme. Ciúme da juventude, beleza e uma alma pura. Como a Bela Adormecida, Branca de Neve é considerada morta e jaz em um caixão de vidro, embora a cada ano ela se torne mais bonita até que aos dezessete anos é acordada por seu príncipe. A madrasta morreu há muito tempo.
João e Maria
João e Joãozinho brincam com nossos piores medos: ser abandonado por aqueles que deveriam nos amar e cuidar mais de nós. Tem escuridão e luz em seu coração. Duas crianças são levadas para a floresta por seus pais e deixadas lá para serem abatidas por animais selvagens. Eles deixam uma trilha e encontram o caminho de casa, apenas para serem devolvidos mais uma vez à floresta. Quando criança, eu achei um dos mais preocupantes de todas as histórias de fadas. Um dia, cheguei em casa da escola e encontrei a porta da frente aberta. Meu irmão e eu aparentemente ficamos sozinhos.Certo de que ninguém viria cuidar de nós, subi em uma cadeira e, como Gretel, tirei toda a geléia do armário e fiz sanduíches de geléia para nós. Nós os comemos, depois comemos todas as cerejas em uma tigela. Quando alguém chegou, tínhamos as mais terríveis dores de barriga. Por muito tempo, nunca mais quis ouvir essa história.
- Compartilhe no Facebook
- Compartilhe no Twitter
- Compartilhe via e-mail
- Compartilhe no LinkedIn
- Compartilhe no Pinterest
- Compartilhe no WhatsApp
- Compartilhe no Messenger