Se há “um triângulo amoroso em uma comédia romântica que leva a uma cerimônia de casamento, você quase consegue ouvir a frase “fale agora ou fique quieto para sempre” antes que aconteça. É dramático, totalmente embaraçoso e faz um ótimo filme – mas é realista? Desatualizado? Ainda tradicional? Alguém realmente se levanta na vida real e confessa seu amor pela noiva ou noivo para fazer um último esforço para ganhar seu coração? Desde as origens do discurso do dia do casamento até seu uso hoje, aqui está tudo o que você precisa saber sobre esta proposição infame:
Quais são as origens de “Fale agora ou mantenha a paz para sempre”?
Embora programas de TV e filmes nos façam acreditar que é esta proclamação todo-poderosa de amor de uma antiga paixão, a especialista em casamentos Kristin Wilson diz que as origens dessa declaração são menos dramáticas. Como ela explica, na época medieval, a comunicação entre as áreas era lenta e complicada, e a manutenção de registros era tudo menos organizada. Isso levou a igreja cristã a estabelecer a frase como uma forma de dar tempo para que quaisquer questões legais no casamento viessem à luz. Isso inclui soluços como a noiva ou o noivo que já eram casados ou o casal era (gole) parente. “A notícia do casamento foi postada publicamente por algumas semanas para dar tempo de uma palavra para viajar para áreas remotas, ela explica.” Dizer “fale agora ou fique quieto para sempre” durante o dia do casamento foi como dar uma última chance antes deste novo casamento era legalmente vinculativo. “
Então, onde você pode encontrar o texto oficial? A planejadora do casamento, Kristen Gosselin, diz junto com o texto dos votos (incluindo o clássico” até que a morte nos faça parte “), esses scripts são encontrados na seção de liturgia do casamento do Livro Cristão de Orações Comuns. Eles foram criados pela necessidade de legitimar as uniões matrimoniais há centenas de anos, mas hoje os casais modernos pegam e deixam o que querem de as tradições.
O que significa “Fale agora ou para sempre, mantenha a paz”?
Se você quiser ser técnico, a frase completa é uma variação de: “Se algum dos presentes souber de alguma razão para que este casal não deva se unir no sagrado matrimônio, fale agora ou fique calado para sempre . “
A especialista em casamentos Heather Jones explica que a expressão se traduz em uma pergunta feita ao público. Mais ou menos, é perguntar se alguém se opõe ao casamento do casal. “Na tradição, este seria o momento de dizer o que pensa se você discordar do relacionamento, mas” ficar calado “significaria que você” está escolhendo aceitar o futuro do casal juntos “, explica ela.
Por que “Fale agora ou mantenha a paz para sempre” é dito em casamentos?
Wilson coloca da melhor forma quando diz que os humanos são criaturas de hábitos, e nós prosperamos com a tradição. Visto que, historicamente, os casamentos aconteciam em instituições religiosas, a maioria dos casais segue as regras estabelecidas nas gerações anteriores. Na verdade, Wilson diz que até recentemente, a maioria dos casais optou por homenagear seus pais e avós realizando sua cerimônia de casamento em uma igreja. Com a contribuição de um melhor amigo, um tio, um especialista e até mesmo da internet, a maioria das duplas decide fazer o que é melhor para elas. Isso torna a frase menos proeminente. Além disso, quando a congregação é encorajada a “falar agora ou calem-se para sempre “- não é interpretado literalmente, de acordo com o especialista em casamento Kevin Dennis.
” Agora, ao planejar seu próprio casamento, os casais mais modernos optam por se afastar da tradição e fazer algo diferente que reflita quem eles são, como pedir aos convidados que dêem sua bênção verbalmente ou realizar a cerimônia em um local em vez de uma igreja “, acrescenta Wilson.
É necessário dizer “Fale agora ou mantenha a paz para sempre” na cerimônia de casamento?
E se você não quiser dar aos outros a opção de se opor à pessoa que você escolheu para o resto da vida? Você tem que incluir este roteiro de cerimônia? Na maioria das vezes, é opcional, de acordo com Wilson. Para ter certeza, porém, é crucial ter uma conversa franca com seu ministro, líder religioso ou oficiante. Existem maneiras de trabalhar o mesmo conceito em seus votos de casamento, sem deixar a porta aberta para um interlúdio dramático. “Muitos casais hoje estão optando por uma interpretação positiva dessa frase datada e pedirão aos convidados que ofereçam amor e apoio para o novo casamento”, continua Wilson. “Alguns casais optam por passar suas alianças para seus entes queridos para que cada convidado tenha um momento para segurá-las e desejar o melhor ao casal.” O único momento em que isso pode ser necessário é se seu oficiante ou igreja for episcopal, então eles podem exigir a redação tradicional.
Outra maneira de distorcer, recomendada por Jones, é pedir uma “Declaração de consentimento.”Isso incentiva seus convidados a se levantarem para celebrar seu novo casamento, em vez de acenar com a mão em protesto.
Você ainda pode se casar se alguém objetar?
Quando você abre subir no palco para os convidados dizerem qualquer coisa, você nunca espera que alguém fale. Mas o que acontece se eles fizerem uma grande surpresa em sua cerimônia de casamento? Na maioria das vezes, é claro, você ainda pode dizer “sim”. A única situação real em que seria ilegal se casar é se seu cônjuge já for casado com outra pessoa. Ou, em alguns estados, se eles são parentes próximos (o que, ei, você provavelmente não gostaria de estar com eles de qualquer maneira!). Mesmo assim, Dennis diz que é importante observar que se você tem uma religião rigorosa ou conservadora comunidade, qualquer objeção pode impactar a aprovação de seus colegas. “Esteja preparado para lidar com o resultado de uma objeção e entenda suas opções para editar o roteiro da cerimônia”, acrescenta.
E nessa nota, uma maneira inteligente de lidar com quaisquer ameaças potenciais ao sucesso do dia do seu casamento é ter aconselhamento pré-matrimonial. Como Wilson explica, isso oferece a oportunidade aberta de colocar todos os seus problemas potenciais na mesa, trabalhá-los como uma equipe e começar seu casamento com uma nota feliz e saudável.
Alguém realmente se opõe?
Dennis diz que se tornou uma regra tácita que, se alguém tiver alguma reclamação com a decisão do casal de se casar, deve haver uma conversa privada em vez de um anúncio durante a cerimônia.
É provável que aconteça? Provavelmente não. Na verdade, em seus dez anos de carreira na indústria do casamento, ela “nunca testemunhou uma objeção”. Com tantas oportunidades para uma objeção por ser mencionada antes disso, além de uma piada mal colocada, eu não acho objeções realmente acontecem “, ela continua. “Portanto, se você tem medo de que seu novo primo-de-lei tente algo, pode ser melhor apenas deixar isso fora do dia do seu casamento e ficar com algo que represente muito melhor sua nova vida juntos.”