Manny Machado (Português)

Ligas menores

Machado foi selecionado em terceiro lugar geral no draft da MLB de 2010 pelos Baltimore Orioles. Ele foi o segundo jogador do ensino médio escolhido, assim como o segundo colocado. Ele assinou um contrato de US $ 5,25 milhões, poucos minutos antes do prazo final em 16 de agosto de 2010. Enquanto seu agente Scott Boras estava negociando seu contrato, Machado passou o verão de 2010 jogando pela seleção nacional de beisebol dos EUA com 18 anos ou menos. Machado era apresentado pelos Orioles em meados de setembro, quando os Orioles receberam o New York Yankees.

Em 22 de agosto, Machado se apresentou ao complexo da liga menor do Orioles para ingressar no Gulf Coast League Orioles. Machado fez sua estreia profissional com a Gulf Coast League Orioles em 27 de agosto de 2010, onde acertou em 0 de 3 com um strikeout. Ele jogou como o rebatedor designado. Machado fez seu primeiro home run profissional em seu segundo jogo com os Orioles. Machado fez sua estreia com o Low-A Aberdeen IronBirds da New York-Penn League em 30 de agosto de 2010, onde jogou 1 a 3 com um único. Ele jogou shortstop, em vez de ser o DH, como fez com os Orioles, e ele foi puxado após o quinto inning. Machado começou a temporada de 2011 com o Delmarv um Shorebirds, jogando shortstop. Ele acertou cinco home runs antes de 1º de maio e foi nomeado o jogador da semana da Liga do Atlântico Sul de 25 de abril a 1º de maio. Depois de perder várias semanas com uma lesão no joelho, ele voltou a jogar mais 10 jogos e aparecer no SAL All- Star Game em 21 de junho de 2011. Após o jogo, ele foi promovido ao High-A Frederick Keys. Ele foi nomeado para aparecer no All-Star Futures Game de 2012.

Baltimore Orioles (2012–2018)

2012

Os Orioles promoveram Machado a MLB do Double-A Bowie Baysox em agosto 9, contra o Kansas City Royals. Ele largou na terceira base, pois a equipe já tinha J. J. Hardy no shortstop. No dia seguinte, contra o mesmo adversário, ele fez seu primeiro e segundo home runs na carreira, tornando-se o mais jovem Oriole e o 12º jogador mais jovem da história da liga principal a ter um jogo multi-homer. Os dois home runs foram ambos contra o ex-número um no draft, Luke Hochevar. Ele então fez seu terceiro home run em 12 de agosto, contra Bruce Chen. No jogo 3 do ALDS 2012, Machado fez seu primeiro home run na pós-temporada da carreira. O Orioles perdeu a série de divisão para o New York Yankees em cinco jogos.

Machado terminou sua temporada de estreia tendo jogado em todos os 51 jogos restantes do Oriole. Em 202 aparições em plate, ele acertou 0,262 com oito duplas, três triplas, 7 home runs, 26 RBI e dois roubos de bola em tantas tentativas. Ele coletou 50 rebatidas e marcou 24 corridas.

2013

Machado teve três rebatidas em 27 de maio, o que deu a ele 40 jogos de multi-hit em sua carreira, empatando Ty Cobb na liga principal recorde para o maior número de jogos de multi-hit antes dos 21 anos na história; em 30 de maio, ele fez 2 de 3 para quebrar o recorde de Cobb. Os 44 rebatidas de Machado em maio de 2013 foram os segundos mais em um mês por um jogador com menos de 21 anos, atrás dos 46 de Mickey Mantle em julho de 1952. Em No final de maio, Machado liderou as ligas principais com 25 duplas e empatou na liderança da MLB em rebatidas (79) com o titular do AL MVP Miguel Cabrera. Exatamente no meio da temporada, Machado conseguiu seu 37º duplo, colocando-o em ritmo para quebrar o recorde de uma única temporada (67) em sua primeira temporada completa.

Em 27 de junho de 2013, Machado argumentou uma chamada de greve e três corretamente julgada, levando à sua primeira expulsão da MLB na carreira. Coincidentemente, esse também foi o primeira ejeção da MLB da carreira para o árbitro que o expulsou, Will Little.

Um All-Star, ele cortou 0,310 / 0,337 / 0,470 com 7 home runs, 45 RBI e 39 duplas no primeiro tempo.

Machado lesionou-se no joelho esquerdo ao chegar à primeira base depois de um golpe em 23 de setembro de 2013. Machado recebeu atendimento médico imediato e deixou o jogo em uma maca. Encontrou sua seqüência consecutiva de jogos disputados em 207. Machado ficou de fora até o final da temporada de 2013. Ele terminou o ano atingindo 0,283 / 0,314 / 0,432 com 14 HR, 71 RBI e 51 2B. Ele liderou a Liga Americana em duplas, rebatidas (667) e porcentagem de defesa na terceira base (0,973).

Em 10 de outubro, Machado optou por fazer uma cirurgia reconstrutiva no joelho para reduzir as chances de deslocamentos futuros. A cirurgia o deixaria de lado por 4 a 6 meses, mas ele ainda deveria retornar por volta do dia de abertura.

Em 29 de outubro, Machado ganhou o Gold Glove Award na terceira base, o primeiro por um terceiro Oriole baseman desde a corrida de 16 anos de Brooks Robinson, de 1960 a 1975. Em 8 de novembro do mesmo ano, Machado ganhou o AL Platinum Glove Award.

2014

Em 29 de abril, Em 2014, ele foi retirado da lista de deficientes físicos após a recuperação de uma cirurgia no joelho e, em 1º de maio, foi saudado por uma ovação de pé dos fãs da cidade natal de Baltimore antes do primeiro jogo de uma varredura dupla contra o Pittsburgh Pirates.Em 1 de junho de 2014, Machado atingiu seu primeiro grand slam de carreira na vitória de 9-4 Orioles sobre o Houston Astros.

Em 7 de junho de 2014, Machado estava correndo para a terceira base em uma bola no solo quando foi marcado pelo homem da terceira base do Oakland Athletics, Josh Donaldson. Este incidente levou a uma briga de compensação de banco. Em 8 de junho de 2014, Machado atingiu o apanhador de atletismo Derek Norris com seu bastão durante o acompanhamento de seu swing. Como resultado, Norris foi retirado do jogo. No 8º turno, Machado jogou seu bastão na direção da terceira base em resposta a dois arremessos internos consecutivos lançados pelo apaziguador Fernando Abad, do Oakland. Os árbitros determinaram que o bastão era para Abad, e tanto Abad quanto Machado foram expulsos do jogo. No dia seguinte, Machado apresentou um pedido formal de desculpas a seus companheiros de equipe e Oakland. Em 10 de junho, Machado foi multado e suspenso cinco jogos por suas ações. Depois de perder um recurso, Machado começou a cumprir sua suspensão em 30 de junho.

Em 11 de agosto, Machado machucou o joelho direito durante uma rebatida em casa contra o New York Yankees. Embora originalmente o descrevesse como uma entorse, dez dias depois os Orioles anunciaram que a lesão exigia cirurgia e que Machado estava de fora para a temporada.

2015

Machado começou a temporada de 2015 saudável. Em 18 de junho, ele já havia empatado em alta sua carreira em home runs, que era 14 em 2013. Machado foi nomeado para a lista da Liga Americana para o MLB All-Star Game 2015 e foi selecionado como participante do 2015 Home Run Derby. Em 1º de outubro, Machado se tornou o sétimo Oriole a ter 20 home runs e 20 bases roubadas em uma temporada.

Machado foi o único jogador da liga principal a aparecer em todos os 162 jogos em 2015. Ele teve 0,286 rebatidas depois de coletar 181 rebatidas, além de 35 em casa corre, 86 RBIs e 20 roubos. Ele liderou a Liga Americana em potência e velocidade (25,5). Ele cometeu 21 erros, o quinto mais de todos os jogadores da AL e o segundo de todos os homens da terceira base da AL. Ele terminou em quarto lugar na Liga Americana na votação de MVP e ganhou sua segunda carreira Rawlings Gold Glove por seu excelente jogo defensivo em terceiro. Machado estabeleceu números altos na carreira em jogos disputados (162), corridas marcadas, home runs, RBIs, caminhadas, roubos de bola, média de rebatidas, porcentagem na base, porcentagem de golpes, na base mais golpes e vitórias acima da substituição.

2016

Machado acertou em cheio nos dez primeiros jogos da temporada. Em 23 de abril, Machado estendeu sua seqüência de rebatidas para 16 jogos, um novo recorde de carreira. A sequência de rebatidas de Machado atingiu o pico com 16 jogos antes de terminar. Durante a sequência de vitórias, Machado acertou 27 de 68, rebatendo .397 / .446 / .779, ao fazer seis home runs e dirigir em 11. Em 28 de abril, ele atingiu seu segundo Grand Slam de carreira e dirigiu em cinco corridas, o recorde de sua carreira, em uma vitória por 10–2 sobre o Chicago White Sox. Machado foi nomeado Jogador do Mês da AL em abril, após 33 para 96 (0,344), acertando dez duplas, sete home runs, dirigindo em 17 corridas, enquanto rebatia 0,667 com uma porcentagem de 0,394 na base.

Machado estabeleceu um novo recorde na carreira para RBIs em 8 de maio contra os A “s , quando acertou dois home runs (incluindo seu segundo grand slam do ano), enquanto dirigia seis em uma vitória por 11–3.

Em 7 de junho, Machado atacou o arremessador do Kansas City Royals ” Yordano Ventura, dando um soco no rosto de Ventura e acendendo uma briga de compensação de bancos. Machado atacou o monte depois que Ventura acertou Machado com uma bola rápida de primeiro arremesso a 160 mph nas costas. Os dois jogadores foram ejetados. Em 9 de junho, Machado recebeu uma suspensão de quatro jogos pelo incidente, do qual inicialmente iria apelar, mas acabou decidindo não o fazer. A suspensão foi cumprida de 19 a 22 de junho de 2016. Em seu primeiro jogo de volta, Machado fez 2 a 4 e acertou um home run.

Machado cortou 0,318 / 0,375 / 0,569 com a. 944 OPS, 19 home runs e 53 RBIs antes do intervalo do All-Star. Ele coletou 109 rebatidas e foi nomeado para seu terceiro jogo All-Star na carreira, e sua primeira participação no ASG. Manny fez 0 de 3 no ASG.

Ele foi o segundo jogador na história da MLB a acertar um home run em cada uma das três primeiras entradas de um jogo em uma vitória de 10–2 sobre as brancas Sox no US Cellular Field em 7 de agosto. A façanha foi anteriormente realizada por Carl Reynolds do White Sox em uma vitória de 15–4 que foi a última noite de uma partida dupla no Yankee Stadium em 2 de julho de 1930. Machado foi na verdade o primeiro a atingiu todos os três que ultrapassaram a cerca; dois dos Reynolds “estavam dentro do parque. Os três homers nas três primeiras entradas de uma competição foram alcançados pela primeira vez desde o Seattle Mariners “Mike Cameron fez isso no mesmo estádio em uma vitória de 15–4 em 2 de maio de 2002. Machado também foi o nono jogador a homer em três entradas consecutivas em qualquer ponto durante uma partida e o primeiro Oriole a acertar três em um jogo desde Chris Davis na vitória por 9–2 sobre o Pittsburgh Pirates no PNC Park em 20 de maio de 2014.

Em 26 de agosto, Machado fez 30 e 31 home runs da temporada, tornando-se o terceiro Oriole do ano a atingir 30 home runs (Mark Trumbo & Chris Davis). Os três se tornaram o primeiro trio de Orioles a atingir mais de 30 homers em uma única temporada. Foi também o décimo home run do mês de Machado, fazendo dele, Trumbo e Davis o primeiro trio de Orioles com 10 ou mais home runs em um mês.

Em 30 de agosto, Machado atingiu sua centésima carreira em casa correu em uma vitória por 5–3 sobre o Toronto Blue Jays. Ele acertou o home run em seu 578º jogo, tornando-se o terceiro Oriole mais rápido com 100 home run. Ele também se tornou o mais jovem Oriole a atingir seu 100º home run (24 anos, 55 dias).

Machado atingiu seu terceiro Grand Slam da temporada, líder da MLB, em 6 de setembro, em uma vitória de 11–2 sobre os Rays. Com o home run, ele estabeleceu um novo recorde na carreira na coluna RBI , ultrapassando os 86 da temporada anterior. Foi também seu 102º home run da carreira, empatando-o com o companheiro de equipe JJ Hardy pela 25ª posição na lista de home run dos Orioles de todos os tempos. Ele se tornou o mais jovem Oriole a ter três Grand Slams na mesma temporada . Ele também empatou o recorde da MLB para a maioria dos Grand Slams em uma temporada com 24 anos ou menos. Manny tinha cinco RBIs no jogo e juntou-se a nomes como Miguel Tejada e Jim Gentile como o onl y Orioles jogadores com quatro jogos de cinco RBI na mesma temporada. Em 18 de setembro, Machado superou o recorde da temporada anterior em home runs, batendo seu 36º, contra o Tampa Bay Rays.

Machado terminou sua temporada regular tendo disputado 157 jogos, marcando 0,294 / 0,343 /. 533 enquanto atingia o recorde da carreira de 37 home runs e conduzia o recorde da carreira de 96 corridas. Ele registrou recordes de carreira em corridas marcadas, eliminações, média de rebatidas, porcentagem de rebatidas, OPS e bases totais.

2017

Em 13 de janeiro, Machado e os Orioles evitaram a arbitragem concordando com um acordo de US $ 11,5 milhões para a temporada de 2017. Em 16 de abril, Machado fez seu segundo home run da temporada e empatou em 26º lugar na lista de todos os tempos do Orioles com 107. Em 28 de abril de 2017, Machado acertou um home run de CC Sabathia que ricocheteou na fachada do o deck acima do Monument Park no campo central direto, medindo 470 pés. Embora os Orioles liderassem por 9–1, eles perderam 11–14 em 10 entradas.

Em 21 de abril, Machado se tornou o centro da polêmica em torno de sua derrapagem que feriu Dustin Pedroia e o afastou por três jogos. Machado afirmou que o deslize alegadamente tardio não foi intencional e contactou Pedroia após o jogo. No entanto, dois dias depois, o arremessador do Red Sox Eduardo Rodriguez apareceu intencionalmente nos joelhos de Machado, errando todas as vezes. Alguns innings depois, um arremesso do apaziguador Matt Barnes errou por pouco a cabeça de Machado e acertou seu bastão. Barnes foi expulso e recebeu uma suspensão de 4 jogos. Barnes negou que o quase acerto foi intencional: “Esse é um tipo de limite que você não cruza … felizmente, não o atingiu, mas acho que ele tem todo o direito de ficar bravo por esse ter se soltado.” Uma semana depois, em 2 de maio, Machado se esquivou de um arremesso do lançador do Red Sox, Chris Sale, que acabou falhando atrás dele. Machado expressou seu descontentamento com a forma como a MLB lidou com a situação após o jogo em uma entrevista com palavrões:

“Se você vai me bater, me bata, vá em frente. Não deixe os f – continuem perdendo o tempo e continuem tentando acertar as pessoas … É maldito touros -, e a MLB deve fazer algo a respeito. Arremessadores de merda lá fora com bolas de merda em suas mãos, jogando 160 quilômetros por hora, tentando acertar as pessoas. Eu também tenho um bastão. Eu poderia subir lá e esmagar alguém se quisesse, mas sabe de uma coisa? Vou ser suspenso por um ano e o arremessador só fica suspenso por dois jogos. Isso não é legal.”

Em 10 de maio, Machado se tornou o primeiro Oriole na história da franquia a coletar 270 hits extra-base antes de completar 25 anos – apenas o 30º jogador na história da MLB faça isso.

Em 7 de agosto, Machado bateu um grand slam vencedor de jogos contra os Angels no sétimo inning. Uma semana depois, ele atingiu seu segundo Grand Slam da temporada. Quatro dias depois, Machado rebateu o grand slam contra os Angels, seu terceiro home run do jogo e seu sétimo grand slam da carreira. Foi também seu segundo jogo de três homer na carreira, juntando-se a Chris Davis, Goose Goslin, Eddie Murray e Boog Powell como os únicos Orioles na história da franquia com vários jogos de três homer. Ele também se tornou o primeiro jogador do Orioles a registrar várias temporadas de 3 Grand Slams, e apenas o segundo jogador na história da MLB com temporadas consecutivas de três ou mais Grand Slams. Em 23 de agosto, ele fez um home run solo, o quarto de sua carreira. Ao todo, Machado acertou três home runs sem saída em 2017, o maior número de qualquer jogador da MLB naquela temporada.

Machado venceu o AL Player of the Month em agosto, com 0,341 / 0,348 / 0,690 um OPS de 1.038.Ele acertou 12 home runs, seis duplos e um triplo, enquanto dirigia em 35 corridas e marcava 23 vezes.

Apesar de um primeiro semestre ruim, Machado terminou a temporada forte no segundo semestre, terminando o ano com golpes. 259 / .310 / .471 com 33 duplas, 33 home runs, 95 RBI e nove bases roubadas. Ele cometeu 14 erros, o segundo mais entre todos os homens da terceira base da AL. Ele também foi finalista do prêmio Rawlings Gold Glove, perdendo para o companheiro de terceira base da AL East, Evan Longoria.

2018

Para 2018, Machado voltou a atuar como shortstop, seu natural posição. Com rebatidas de 0,313 com 21 home runs e 60 RBIs, Machado foi nomeado o shortstop inicial do jogo All-Star da MLB 2018.

Los Angeles Dodgers (2018)

Em 18 de julho de 2018, Machado foi negociado com o Los Angeles Dodgers para Yusniel Diaz, Dean Kremer, Rylan Bannon, Breyvic Valera e Zach Pop. Incapaz de usar seu número de uniforme nº 13 em Los Angeles, pois já era usado pelo infielder Max Muncy, Machado escolheu o uniforme nº 8 porque ele era um fã de Kobe Bryant enquanto crescia. Ele estreou como Dodger em 20 de julho contra os Milwaukee Brewers e teve duas partidas simples e duas caminhadas. Ele gravou seu milésimo sucesso de carreira em 9 de agosto, com Tyler Anderson, das Montanhas Rochosas do Colorado. Em 66 jogos com os Dodgers, Machado terminou com uma média de rebatidas de 0,273, 13 home runs e 42 RBI. No geral em 2018, combinado com as duas equipes, Machado jogou 162 jogos com uma média de 0,297, 35 duplas, 37 home runs e 103 RBI.

Depois de derrotar o Rockies por 5–2 no desempate, os Dodgers conquistou o galhardete NL West. Machado foi multado em quantia não revelada pela forma como chegou à primeira base no jogo 4 da National League Championship Series contra os Brewers. Machado pegou o pé do “primeira base de Brewers, Jesus Aguilar, com o seu próprio, o que levou os bancos a limparem. Machado foi a final da World Series 2018, batendo contra Chris Sale no final do jogo cinco. Ele acertou apenas 0,182 no jogo série sem sucessos de base extra.

San Diego Padres (2019 – presente)

Machado assinou um contrato de 10 anos e $ 300 milhões com o San Diego Padres em 21 de fevereiro de 2019. Foi o maior contrato de agente livre na história do esporte americano até que Bryce Harper assinou um contrato de 13 anos e $ 330 milhões com o Philadelphia Phillies, duas semanas depois.

2019

Em seu primeiro ano em San Diego, Machado atingiu 0,256 / 0,334 / 0,462 com 32 home runs e 85 RBIs e liderou os principais com 24 duplas jogadas.