Embora 68 línguas indígenas possam parecer muito, na verdade mais de 130 línguas indígenas, juntamente com seus costumes e cultura únicos, desapareceram. Como tal, o governo deu grande ênfase à preservação e promoção das línguas nativas. A Lei de Direitos Linguísticos foi criada em 2002 para proteger as línguas mexicanas nativas e encorajar a educação bilíngue e intercultural.
A constituição de 1917 que foi elaborada após a Revolução também teve um forte foco na preservação das línguas do México e a identidade multicultural do país. A constituição afirma que todo grupo indígena tem o direito de proteger e enriquecer sua própria língua mexicana. Atualmente, existem mais de 7 milhões de falantes de línguas indígenas no México. Embora cerca de 20% da população se identifique com um grupo indígena, apenas cerca de 6% falam uma língua indígena do México.
Algumas das línguas mais faladas no México, além do espanhol, são o nahuatl, que tem mais de 1,7 milhão de falantes, Maya, falado por cerca de 850.000 pessoas, e Mixtec, com mais de meio milhão de falantes. Curiosamente, embora o espanhol seja o idioma dominante no México, ele não é definido como o idioma oficial na legislação mexicana.
Isso permite que mais direitos sejam dados aos demais idiomas do México, incluindo o direito de uso línguas indígenas na comunicação governamental e documentos oficiais.