Língua turca

Língua turca, turco Türkçe ou Türkiye Türkçesi, o principal membro da família das línguas turcas dentro do grupo de línguas altaicas. O turco é falado na Turquia, Chipre e em outras partes da Europa e Oriente Médio. Com Gagauz, Azerbaijani (às vezes chamado de Azeri), Turcomeno e Khorāsān Turkic, forma o sudoeste, ou Oğuz, ramo das línguas turcas.

O turco moderno é descendente do turco otomano e de seu predecessor, então chamado de Velho Turco da Anatólia, que foi introduzido na Anatólia pelos turcos seljúcidas no final do século XI d. O turco antigo absorveu gradualmente muitas palavras árabes e persas e até formas gramaticais e foi escrito na escrita árabe. Após a fundação da república turca em 1923, a escrita árabe foi substituída pelo alfabeto latino (1928). A reforma da língua foi iniciada e apoiada pelo governo republicano turco. Apesar das disputas e resistências, o movimento contribuiu muito para purificar o vocabulário turco de elementos estrangeiros. Surgiu uma língua literária essencialmente nova, e a mais antiga logo se tornou obsoleta.

Do ponto de vista do desenvolvimento linguístico, quatro períodos do turco podem ser diferenciados: turco antigo (anatólio e otomano), de 13 a 16 século; Turco médio (Otomano), século 17 a 18; Turco (Otomano) mais recente, século XIX; e Turco Moderno, século 20.

A morfologia turca está sujeita a harmonia sonora, da qual a harmonia vocálica palatal e labial é a característica mais saliente. A harmonia palatal é baseada na distinção entre vogais anteriores (e, i, ö, ü) e vogais posteriores (a, ı, o, u). Como regra, todas as vogais de uma palavra pertencem à mesma classe (traseira ou frontal) – por exemplo, sargı bandage, sergi display – e as vogais dos sufixos variam de acordo com a classe de vogais no radical primário – por exemplo, ev-de na casa mas oda-da no quarto. Na morfologia, o turco é marcado por sua tendência a expandir o radical primário com diferentes sufixos, dos quais muitos designam noções gramaticais. Assim, parasızlıklarından por causa de sua pobreza é composto de para dinheiro, -sız -less, -lık -ness, -lar = plural, ı (n) = possessivo, -dan = ablativo de, devido to.

Obtenha uma assinatura Britannica Premium e ganhe acesso a conteúdo exclusivo. Assine agora

Sintaticamente, o turco, como outras línguas turcas, tende a usar construções com substantivos verbais, particípios e conversos nos casos em que o inglês usaria construções com conjunções subordinadas ou pronomes relativos – por exemplo, geleceğini biliyorum Eu sei que ele virá (literalmente venha – sabe – eu), otelde kalan dostumuz nosso amigo que está hospedado no hotel (literalmente hotel-em ficar amigo- nosso ), e gülerek girdi (s) ele entrou rindo (literalmente rindo entra – (s) ele ).

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *