Nova versão internacional
Você me buscará e encontrará me quando me buscar de todo o coração.
New Living Translation
Se me procurar de todo o coração, você me encontrará.
Versão Padrão em Inglês
Você me buscará e me encontrará, quando busca-me de todo o coração.
Bíblia de Estudo Berean
Você me buscará e me encontrará quando me buscar de todo o coração.
King James Bible
E me buscará e me encontrará a mim, quando me buscarem de todo o coração.
Nova versão King James
E me buscarem e me encontrarem, quando me buscarem de todo o coração.
New American Standard Bible
E você Me buscará e Me encontrará quando Me buscar de todo seu coração.
NASB 1995
Você Me buscará e Me encontrará quando Me buscar de todo seu coração.
NASB 1977
E você Me buscará e Me encontrará, quando Me buscar de todo o seu coração.
Sou Bíblia plificada
Então você Me buscará e Me exigirá e Me encontrará quando me buscar de todo o coração.
Bíblia Padrão Cristã
Você me buscará e me encontrará quando me buscar com todas as suas coração.
Holman Christian Standard Bible
Você Me buscará e Me encontrará quando Me buscar de todo o seu coração.
American Standard Version
E me buscareis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.
Brenton Septuagint Translation
porque me buscareis de todo o coração.
Contemporary English Version
Você vai me adorar de todo o seu coração, e eu estarei com você
Douay-Rheims Bible
Você me buscará, e me encontrará: quando me buscar com todos seu coração.
Versão Revisada em Português
E me buscareis, e me achareis, quando me buscareis com o coração todo o ano.
Tradução das Boas Novas
Você me buscará e me encontrará, porque você vai me procurar com todo seu coração. Tradução da PALAVRA DE DEUS®
Quando você me procurar, você me encontrará. Quando você me buscar de todo o coração,
Versão Padrão Internacional
Você me buscará e me encontrará quando me procurar de todo o coração.
JPS Tanakh 1917
E me buscareis, e me achareis, quando me busardes de todo o coração.
Versão literal padrão
e me procurastes, e descobriram, pois me buscam de todo o coração;
NET Bible
Quando me buscarem em oração e adoração, vocês me encontrarão à sua disposição. br> New Heart English Bible
Você deve me procurar, e me encontrar, quando você deve procurar por mim de todo o seu coração.
World English Bible
Você deve me procurar, e me encontrar, quando você deve busca-me de todo o coração.
Tradução literal de Young
E vós me procurastes, e achei, porque me buscais de todo o coração;
Traduções adicionais …