Iris está atrás de Juno sentada (à direita) em um afresco de Pompeia
Mensageiro dos deusesEdit
Em alguns registros, Iris é uma gêmea fraterna da Titaness Arke (arco), que voou para fora da companhia de deuses do Olimpo para se juntar aos Titãs como sua deusa mensageira durante a Titanomaquia, tornando as duas irmãs deusas mensageiras inimigas. Dizia-se que Iris tinha asas douradas, enquanto Arke tinha asas iridescentes. Diz-se também que ela viaja no arco-íris enquanto carrega mensagens dos deuses aos mortais. Durante a Guerra dos Titãs, Zeus arrancou dela as asas iridescentes de Arke e deu-as de presente a Nereida Tétis em seu casamento, que por sua vez as deu a seu filho, Aquiles, que as usava nos pés. Aquiles era às vezes conhecido como podarkes (pés como Arke). Podarces também era o nome original de Príamo, rei de Tróia.
Iris é frequentemente mencionada como mensageira divina na Ilíada, que é atribuída a Homero. Ela não, no entanto, aparece em A Odisséia, onde seu papel é preenchido por Hermes. Como Hermes, Iris carrega um caduceu ou cajado alado. Por ordem de Zeus, o rei dos deuses, ela carrega uma jarra de água do Rio Styx, com que ela adormece todos os que cometem perjúrio. No Livro XXIII, ela entrega a oração de Aquiles a Bóreas e Zéfiro para acender a pira funerária de Pátroclo.
Iris também aparece várias vezes na Eneida de Virgílio, geralmente como um agente de Juno. No Livro 4, Juno a despacha para arrancar uma mecha de cabelo da cabeça da Rainha Dido, que ela pode morrer e entrar no Hades. No livro 5, Iris, tendo assumido a forma de uma mulher troiana, incita as outras mães troianas a atearem fogo a quatro navios de Enéias a fim de impedi-los de deixar a Sicília.
De acordo com o O poeta romano Ovídio, depois que Rômulo foi deificado como o deus Quirino, sua esposa Hersília implorou aos deuses que a deixassem se tornar imortal também para que ela pudesse estar com seu marido mais uma vez. Juno ouviu seu apelo e enviou Íris até ela. um único dedo, Iris tocou Hersilia e a transformou em uma deusa imortal. Hersilia voou para o Olimpo, onde ela se tornou uma das Horae e foi autorizada a viver com seu marido para sempre.
Outros mitosEdit
De acordo com o “Hino homérico a Apolo”, quando Leto estava em trabalho de parto antes de dar à luz a Apolo e sua irmã gêmea Artemis, todas as deusas estavam presentes, exceto duas, Hera e Ilithyia, a deusa do parto. No nono dia de trabalho, Leto disse a Iris para subornar Ilithyia e pedir sua ajuda para dar b primeiro aos filhos, sem permitir que Hera descobrisse.
De acordo com Apolônio Ródio, Iris fez recuar os Argonautas Zetes e Calais, que perseguiram as Harpias até as Estrofadas (“Ilhas da Virada”). Os irmãos expulsaram os monstros do tormento do profeta Fineu, mas não os mataram a pedido de Íris, que prometeu que Finéu não seria incomodado pelas Harpias novamente.
Em Eurípides “peça Herakles, Iris aparece ao lado de Lyssa, amaldiçoando Heracles com o acesso de loucura em que ele mata seus três filhos e sua esposa Megara.