Um erro comum é confundir em, escrito como uma palavra, com as duas palavras em. Ao decidir o que é certo para sua frase, lembre-se de que into é uma preposição que mostra o que algo está dentro ou dentro. Como palavras separadas, às vezes simplesmente acabam lado a lado.
Uma preposição é uma palavra que mostra uma relação, geralmente em termos de espaço ou tempo, entre palavras em uma cláusula ou frase. Simplificando, uma preposição é uma palavra de posicionamento. Preposições como antes, depois e desde posicionam os elementos no tempo; uma coisa acontece antes da outra, depois da outra, etc. Algumas preposições que posicionam elementos no espaço são acima, abaixo, ao redor, através, ligado, desligado, dentro e, claro, dentro.
De um modo geral, em lugares algo fisicamente dentro algo mais. O que contém pode ser concreto ou abstrato.
A confusão em relação a em vs. a realmente só surge porque, em nossa mente, os dois soam exatamente o mesmo. Mas a decisão sobre qual usar geralmente é simples de fazer. Alguma coisa acaba dentro de outra coisa no final da sua frase, seja em algo concreto, como uma caixa, ou algo abstrato, como um período de tempo? Se a resposta for sim, você precisa escrever uma palavra.
Está se sentindo mais confiante? Naturalmente, há uma exceção a essa regra, só para bagunçar você.
Quando “Into” denota transformação
O único momento em que in não envolve um senso de dentro é quando algum tipo de mudança ou transformação ocorreu.
”Em” e “Para” como palavras vizinhas
Em e para são preposições ou advérbios por direito próprio (e às vezes in pode ser um adjetivo). Quando eles caem logicamente próximos um do outro em uma frase, você pode ter que resistir à tentação de comprimi-los juntos tipograficamente.
Uma armadilha aparece quando você usa in como parte de um verbo frasal. Muitos verbos unem forças com in para formar um significado completamente novo. Por exemplo, cair e cair são ações radicalmente diferentes. Quando um in que faz parte de um verbo frasal cai próximo a um to, acidentes acontecem.
O dizer olá é um lugar em que você pode entrar e pousar? Não, não é. Portanto, in e to devem ser escritos em duas palavras. Incluído é um verbo frasal, neste caso, e é parte do infinitivo dizer.
Os verbos frasais usados como preposições em combinação com também causam problemas frequentes.
Ethan magicamente se transformou em uma garagem e, no meio de seu achatamento, desligou o motor do carro? Não, ele não fez. Ele simplesmente manobrou seu carro para a garagem.
Nos primeiros dias do rádio, um erro comum era escreva sobre como sintonizar uma estação favorita. Hoje, no ciberespaço, o erro mais comum é escrever sobre como fazer login em um programa, sistema operacional, aplicativo ou site.
