Posso entrar na França?
Todas as viagens de e para países fora do espaço europeu são proibidas, a menos que haja motivos urgentes para a viagem. Viagens de e para países dentro do espaço europeu são fortemente desencorajadas.
Regras específicas se aplicam aos transportadores.
Chegadas de dentro do espaço europeu
Se você estiver chegando de um país em na lista abaixo (países do espaço europeu), você pode entrar na França.
Você precisará apresentar o seguinte ao operador de transporte e às autoridades de controle de fronteira:
- Uma declaração juramentada afirmando que:
- Você não mostra sinais de COVID- 19;
- Até onde você sabe, você não entrou em contato com ninguém confirmado como tendo COVID-19 nos 14 dias anteriores à viagem;
- Você concorda em enviar, se tiver idade 11 anos ou mais, para um teste virológico de RT-PCR para SARS-CoV-2 na chegada à França;
- Se você tem 11 anos ou mais, um RT- negativo Resultado do teste PCR, realizado menos de 72 horas antes da partida.
Quando um teste RT-PCR não puder ser realizado no país de partida, você pode solicitar à embaixada ou consulado da França um documento específico denominado “isenção de teste PCR” (Dispense de test PCR) , sujeito a motivos urgentes para viagem (limitado a um número muito pequeno de circunstâncias) e aceitação prévia de:
- Um teste de triagem virológica capaz de detectar SARS-CoV-2 (antígeno / teste de fluxo lateral ) na chegada
- Um período de isolamento de 7 dias em um estabelecimento designado pelas autoridades francesas, sujeito à apresentação de uma reserva;
- Um teste virológico RT-PCR no final do período de isolamento. Em países onde os testes de antígeno / fluxo lateral estão disponíveis, a “isenção do teste PCR” só é válida se acompanhada dos resultados desse teste realizado menos de 72 horas antes do embarque e que não identifique contaminação por COVID-19. As despesas do período de isolamento são de sua responsabilidade.
Chegada de um país onde o vírus não está circulando
Se você estiver chegando de um país da lista abaixo, você pode entrar na França, sujeito a motivos urgentes para viagem.
Você precisará apresentar o seguinte para o operador de transporte e autoridades de controle de fronteira:
- Uma declaração juramentada afirmando que:
- Você não mostra sinais de COVID-19;
- Para do seu conhecimento, você não entrou em contato com ninguém confirmado como tendo COVID-19 nos 14 dias anteriores à viagem;
- Você concorda em se submeter, se tiver 11 anos ou mais, a uma RT virológica Teste PCR para SARS-CoV-2 na chegada na França;
- Você concorda em se auto-isolar por 7 dias na chegada na França e se submeter, se você tiver 11 anos ou mais, a uma RT virológica Teste de PCR para SARS-CoV-2 no final do período de isolamento.
- Se você tem 11 anos ou mais, um resultado de teste de PCR negativo, realizado há menos de 72 horas antes da partida.
Quando um teste RT-PCR não puder ser realizado no país de partida, você pode solicitar à embaixada ou consulado da França um documento específico denominado “isenção de teste PCR ”(Dispense de test PCR), sujeito a motivos urgentes para viagem (limitado a um número muito pequeno de circunstâncias) e aceitação prévia de:
- Um teste de triagem virológica capaz de detectar SARS-CoV- 2 (antígeno / teste de fluxo lateral) na chegada;
- Um período de isolamento de 7 dias em um estabelecimento designado pelas autoridades francesas, sujeito à apresentação de uma reserva;
- Um RT- Teste virológico de PCR no final do isolamento período.
Em países onde os testes de antígeno / fluxo lateral estão disponíveis, a “isenção do teste de PCR” é válida apenas se acompanhada dos resultados de tal teste realizado menos de 72 horas antes do embarque e que não identifica contaminação por COVID-19.
Os custos do período de isolamento são de sua responsabilidade.
Chegada do Reino Unido
Se você estiver no Reino Unido, você só poderá entrar na França se sua viagem atender a um dos critérios de exceção e se tiver motivos urgentes para viajar. A lista de isenções e exemplos de motivos urgentes para viajar pode ser encontrada no certificado de viagem.
Regras específicas se aplicam aos transportadores.
Antes do embarque, você deve apresentar:
- Um certificado de viagem do Reino Unido para a França, disponível aqui em inglês e em francês.
- Uma declaração juramentada afirmando que:
- Você não mostra sinais de COVID-19;
- Até onde você sabe, você não entrou em contato com ninguém confirmado para ter COVID-19 14 dias antes da viagem;
- Você concorda em se submeter, se tiver 11 anos ou mais, a um teste virológico de RT-PCR para SARS-CoV-2 na chegada à França;
- Você concorda em se isolar por 7 dias após a chegada à França e se submeter, se tiver 11 anos ou mais, a um teste virológico de RT-PCR para SARS-CoV-2 no final do período de isolamento.
- Se você tem 11 anos ou mais, independentemente da sua nacionalidade, um resultado negativo do teste PCR, realizado menos de 72 horas antes do embarque.
As autoridades britânicas mantêm uma lista de centros capazes de realizar testes COVID-19.
NB : Funcionários públicos franceses com funções essenciais relacionadas ao policiamento da fronteira francesa no Reino Unido, funcionários públicos britânicos com funções essenciais relacionadas ao policiamento da fronteira britânica na França e pessoal operacional essencial para a infraestrutura ferroviária ou portuária na França e no Reino Unido estão isentos dessas medidas de saúde no desempenho de suas funções.
Chegada de qualquer outro país
Se você estiver em qualquer outro país, só poderá entrar na França se sua viagem encontrar um dos critérios para exceções e se você tem motivos urgentes para viajar. A lista de isenções e exemplos de motivos urgentes para viajar podem ser encontrados no certificado de viagem.
Regras específicas se aplicam aos transportadores.
Para sua chegada na França, você precisa preencher e leve consigo três documentos, além dos documentos de viagem exigidos:
- Um certificado de viagem internacional isento para viajar para a França, disponível aqui em inglês e em francês.
- Uma declaração juramentada afirmando que:
- Você não mostra sinais de COVID-19;
- Até onde você sabe, você não entrou em contato com ninguém confirmado como tendo COVID-19 nos 14 dias anteriores à viagem ;
- Você concorda em se submeter, se tiver 11 anos ou mais, a um teste virológico RT-PCR para SARS-CoV-2 ao chegar na França;
- Você concorda em isolar-se por 7 dias após a chegada à França e submeter, se tiver 11 anos ou mais, a um teste virológico de RT-PCR para SARS-CoV-2 no final do período de isolamento.
- Se você tem 11 anos ou mais, uma negativa Resultado do teste PCR, realizado menos de 72 horas antes da partida.
Quando um teste RT-PCR não puder ser realizado no país de partida, você pode solicitar à embaixada ou consulado da França um documento específico denominado “isenção de teste de PCR” (Dispense de test PCR), sujeito a motivos prementes para viagem (limitado a um número muito pequeno de circunstâncias) e aceitação prévia de:
- Um virológico teste de triagem capaz de detectar SARS-CoV-2 (antígeno / teste de fluxo lateral) na chegada;
- Um período de isolamento de 7 dias em um estabelecimento designado pelas autoridades francesas, sujeito à apresentação de uma reserva;
- Um teste virológico RT-PCR no final do período de isolamento.
Em países onde os testes de antígeno / fluxo lateral estão disponíveis, a “isenção do teste PCR” só é válida se acompanhada dos resultados desse teste realizado menos de 72 horas antes do embarque e que não identifique contaminação por COVID-19.
Os custos do período de isolamento são de sua responsabilidade.
Em todos os casos, aplicam-se as restrições de viagem usuais (vistos, duração da estadia, etc.).
Qualquer que seja o seu local de partida, se você mostrar sintomas de COVID-19 ao chegar na França, você será colocado em quarentena ou colocado e mantido em isolamento pelo prefeito.
Outras regras se aplicam a viagens para e de territórios franceses ultramarinos (veja abaixo).
Estou viajando para ou de um território francês ultramarino. Quais são as regras?
Para viajar para comunidades francesas ultramarinas, se você estiver no exterior 11 anos, terá que apresentar resultado negativo em teste PCR realizado menos de 72 horas antes do embarque, além das regras estabelecidas acima e independente do local de partida.
Você não pode viajar para ou da Reunião, Mayotte, Nova Caledônia ou as ilhas Wallis e Futuna se você não puder provar uma propriedade familiar ou profissional obrigatória.
Você terá então que fornecer um certificado de movimento isento para viagens a essas comunidades no exterior, disponível no site do Ministro do Interior.
As viagens para a Polinésia Francesa estão sujeitas a regras especiais e check-in antes da viagem. Todas as informações necessárias podem ser encontradas em: https://www.etis.pf/en.
Para viajar de comunidades francesas no exterior para a França metropolitana, você precisará produzir um teste RT-PCR negativo realizado fora menos de 72 horas antes do embarque.
• Guadalupe
• Guiana Francesa
• Martinica
• Mayotte
• Nova Caledônia
• Polinésia Francesa
• Reunião
• Saint Barts and Saint Martin (lado francês)
• São Pedro e Miquelão
• Os territórios do sul e da Antártica da França
• Wallis e Futuna
Estou planejando me casar com um cidadão francês ou estou dentro uma relação romântica com um cidadão francês com quem não sou casado nem com quem celebrei um contrato PACS. Posso viajar para a França?
Além das restrições normais de viagem (visto, duração da estadia, etc.), você deve solicitar um laissez passer do Consulado da França para o seu local de residência.
Para obter mais informações sobre os procedimentos de emissão deste laissez passer, visite o site do posto diplomático ou consular de seu local de residência.
Posso sair da França?
Não há restrições para viagens para outros países dentro do espaço europeu, mas tais viagens são fortemente desencorajadas.
Você só pode viajar da França para um país fora do espaço europeu se tiver motivos urgentes para viajar ou se estiver viajando para o seu país de origem ou residência. Você precisará preencher e portar um certificado de viagem internacional isento para viajar para a França, disponível aqui em inglês e em francês.
Se sua hora de partida exigir que você deixe seu local de residência durante o toque de recolher, você deve levar um certificado de movimento isento.
Eu solicitei um visto francês de um consulado francês. Qual é o status da minha inscrição?
Os consulados franceses estão gradualmente retomando a emissão de vistos onde as condições de saúde pública locais permitem. Para mais informações sobre esta retomada, consulte o portal France-Visas e os sites dos postos diplomáticos e consulares.
Você pode ter que marcar uma nova entrevista para enviar sua solicitação de visto.
Recebi um visto para viajar para a França, mas não pude usá-lo porque as fronteiras estavam fechadas. Posso usar mais tarde?
Você não pode usar um visto expirado. No entanto, você terá direito a um procedimento simplificado com menos documentação de apoio para um novo pedido de visto quando a emissão for retomada. Para mais informações sobre este reinício, consulte o portal France-Visas e os sites dos postos diplomáticos e consulares.
Sou um solicitante de asilo. Tenho um encontro marcado com o Escritório Francês para a Proteção de Refugiados e Apátridas (OFPRA). O que devo fazer?
- Encerramento da recepção geral
A recepção geral está encerrada desde 16 de março. Nenhum membro do público será recebido sem uma entrevista até novo aviso.
Aqueles que buscam asilo ou apátrida podem entrar em contato com o OFPRA somente por e-mail no endereço indicado na carta de nomeação. Na ausência de uma carta de nomeação, as perguntas devem ser enviadas para a comunicação em ofpra.gouv.fr.
- Encerramento da recepção para pessoas com proteção internacional
A recepção para protegidos pessoas está fechado desde 16 de março e permanecerá assim até novo aviso. Nenhum documento do estado civil pode ser emitido nas instalações do OFPRA.
As pessoas protegidas podem, no entanto, continuar a solicitar a emissão de documentos do estado civil (certidões de nascimento / casamento / óbito) online usando o formulário dedicado no site do OFPRA. Foram criados tutoriais para auxiliar no preenchimento de formulários online.
Podem também fazer o pedido aos gabinetes departamentais do OFII ou do local de alojamento, caso se encontrem em residência facultada pelas autoridades, para comprovação provisória de composição familiar estabelecida com base nas declarações feitas no momento da apresentação do pedido de asilo. Este documento pode ser emitido mediante a apresentação da decisão do OFPRA reconhecendo a proteção internacional e pode ser usado para acessar os direitos sociais, sem esperar que o OFPRA emita os documentos do estado civil inicial.
Informações consideráveis sobre o estado civil das pessoas protegidas ou do o direito ao reagrupamento familiar está disponível no site do OFPRA.
- Reinício gradual das entrevistas para asilo e apátrida
A partir de 11 de maio, cartas de nomeação para asilo ou apátrida as entrevistas serão enviadas por correio ou pessoalmente nos escritórios do OFPRA na Guiana Francesa, somente com hora marcada.
Os requerentes de asilo ou apátrida cujas entrevistas foram canceladas antes de 11 de maio, receberão uma nova entrevista posteriormente.
as informações serão atualizadas no site do OFPRA: https://www.ofpra.gouv.fr/fr/l-ofpra/actualites/mesures-liees-au-covid-19.
Sou um estudante internacional e desejo viajar para a França. O que devo fazer?
Seja qual for o seu país de origem, você está autorizado a viajar para a França se cumprir os requisitos de saúde acima. O seu pedido de visto ou autorização de residência será processado com prioridade.
Tenho uma pergunta sobre a recepção de estudantes estrangeiros na França.
Para obter as informações mais recentes, visite o site do Campus France.
Trabalho na França. Quais cuidados devo tomar ao realizar meu trabalho?
Você deve seguir as recomendações de saúde disponíveis no site do governo https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus.
Trabalhando a partir de casa em tempo integral é obrigatório sempre que possível.
Além disso, o Código do Trabalho francês prevê que o empregador deve tomar as medidas necessárias “para garantir a segurança e proteger a saúde física e mental dos trabalhadores” (Artigo L. 4121-1). O empregador tem, portanto, o direito de tomar medidas restritivas para garantir a saúde de seus funcionários após avaliar o risco de contaminação na empresa.
Além disso, o Código do Trabalho francês prevê que o empregador deve tomar as medidas necessárias “para garantir a segurança e proteger a saúde física e mental dos trabalhadores” (Artigo L. 4121-1). O empregador, portanto, tem o direito de tomar medidas restritivas para garantir a saúde de seus funcionários após avaliar o risco de contaminação na empresa.
Além disso, nos termos do artigo L. 4122-1 do Código do Trabalho “em conformidade com com as instruções do empregador, cada trabalhador deve zelar, de acordo com a sua formação e na medida do possível, a sua saúde e segurança, bem como a de outras pessoas afectadas pelas suas acções ou omissões no local de trabalho. ”
Portanto:
- Você deve cumprir as instruções fornecidas por seu empregador de acordo com a situação em sua empresa e suas próprias circunstâncias;
- Deve garantir a sua própria segurança e a dos seus colegas e respeitar os conselhos de saúde dados.
Para obter as informações mais recentes, visite o site do Ministério do Trabalho (em francês).
O as regras para a emissão de autorizações de trabalho foram simplificadas.
Sou um empregador estrangeiro na França. O que devo fazer para garantir t saúde e segurança de minha equipe?
Trabalho na França, mas moro em um país vizinho. Posso continuar a trabalhar?
Moro no exterior e meu filho está atualmente na França com o outro pai. Meu filho pode viajar para me ver?
Não há restrições COVID-19 para partidas da França. Para ir a fronteiras ou aeroportos durante o toque de recolher, você deve portar um certificado de movimento isento. Recomendamos que você:
- Verifique as condições de entrada no país em questão na página “Aconselhamento ao viajante” e no site do consulado competente.
- Verifique se os voos estão disponível em ambos os sentidos de viagem.
NB: Impedir o exercício dos direitos de visita e pernoite pelo outro progenitor – sem motivo legítimo – ou a recusa de entregar uma criança pode ser punível com até um ano de prisão e multa de € 15.000.
Moro no exterior e desejo viajar para a França para acompanhar meu filho e ver o outro pai que mora na França. Posso viajar para a França?
As condições para viajar para a França, que variam dependendo do seu país de partida, estão definidas acima.
Sempre que possível, recomendamos os serviços de “menores não acompanhados” oferecidos por companhias aéreas a partir de 5 anos de idade.
Se você ou seu filho precisam de visto para entrar na França, você precisará entrar em contato com o consulado competente em seu país de residência.