Coroação de Elizabeth II

Elizabeth is Queen (1953) um documentário colorido da British Pathé

A cerimônia de coroação de Elizabeth II seguiu um padrão semelhante às coroações dos reis e rainhas antes dela, sendo realizada na Abadia de Westminster, e envolvendo a nobreza e o clero. No entanto, para a nova rainha, várias partes da cerimônia foram notavelmente diferentes.

TelevisionEdit

Milhões em toda a Grã-Bretanha assistiram à coroação ao vivo no serviço de televisão da BBC e muitos aparelhos de televisão comprados ou alugados para o evento. A coroação da Rainha foi a primeira a ser transmitida na íntegra; as câmeras da BBC não foram permitidas dentro da Abadia de Westminster para a coroação de seu pai em 1937, e tinha c superou apenas a procissão do lado de fora. Houve um debate considerável no gabinete britânico sobre o assunto, com o primeiro-ministro Winston Churchill contra a idéia; mas, Elizabeth recusou seu conselho sobre o assunto e insistiu que o evento acontecesse diante das câmeras de televisão, bem como aquelas filmando com tecnologia 3D experimental. O evento também foi filmado em cores, separadamente da transmissão em preto e branco da BBC, onde uma média de 17 pessoas assistiram a cada pequena TV.

A coroação de Elizabeth também foi o primeiro grande evento mundial a ser transmitido internacionalmente na televisão. Para garantir que os canadenses pudessem ver no mesmo dia, a RAF Canberras voou com gravações de filmes da BBC da cerimônia através do Oceano Atlântico para serem transmitidas pela Canadian Broadcasting Corporation, os primeiros voos diretos entre o Reino Unido e o continente canadense. Em Goose Bay, Labrador, o primeiro lote de filme foi transferido para um caça a jato CF-100 da Força Aérea Canadense Real para uma viagem posterior a Montreal. Ao todo, três desses voos foram feitos à medida que a coroação prosseguia, com o primeiro e o segundo Canberras levando o segundo e o terceiro lotes do filme, respectivamente, para Montreal. No dia seguinte, um filme foi enviado para o oeste, para Vancouver, cuja afiliada da CBC Television ainda não havia assinado. O filme foi escoltado pela RCMP até o Peace Arch Border Crossing, onde foi então escoltado pela Patrulha do Estado de Washington até Bellingham, onde foi exibido como a transmissão inaugural da KVOS-TV, uma nova estação cujo sinal chegava ao Lower Mainland da Colúmbia Britânica, permitindo que os espectadores também vissem a coroação, embora com um atraso de um dia.

As redes americanas NBC e CBS fizeram acordos semelhantes para que os filmes fossem transmitidos de volta aos Estados Unidos. transmissão de um dia, mas usava aeronaves mais lentas com propulsão. A difícil rede da ABC providenciou para retransmitir a transmissão da CBC, pegando o sinal no ar da estação da CBC em Toronto e alimentando a rede da afiliada da ABC em Buffalo, Nova York e, como resultado, superou o outras duas redes ir ao ar por mais de 90 minutos ⁠ – e a um custo consideravelmente mais baixo.

Embora ainda não tivesse serviço de televisão em tempo integral, o filme também foi despachado para a Austrália a bordo de um avião da Qantas, que chegou a Sydney em um tempo recorde de 53 horas e 28 minutos. A audiência televisiva mundial para a coroação foi estimada em 277 milhões.

ProcessionEdit

Ao longo de uma rota repleta de marinheiros, soldados e aviadores de todo o Império Britânico e a Comunidade Britânica, convidados e oficiais passaram em procissão diante de cerca de três milhões de espectadores reunidos nas ruas de Londres, alguns tendo acampado durante a noite em seu local para garantir uma visão do monarca, e outros tendo acesso a arquibancadas e andaimes especialmente construídos ao longo do caminho. Para aqueles que não estavam presentes para testemunhar o evento, mais de 200 microfones foram posicionados ao longo do caminho e na Abadia de Westminster, com 750 comentaristas transmitindo descrições em 39 idiomas; mais de vinte milhões de telespectadores em todo o mundo assistiram à cobertura.

A procissão incluiu realeza estrangeira e chefes de estado cavalgando para a Abadia de Westminster em várias carruagens, tantas que voluntários que iam de ricos empresários a proprietários rurais foram obrigados a suplementar as fileiras insuficientes de lacaios regulares. A primeira carruagem real deixou o Palácio de Buckingham e desceu o Mall, que estava cheio de multidões acenando com bandeiras e aplaudindo. Foi seguido pelo Irish State Coach carregando a Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe, que usava o diadema de sua coroa com o diamante Koh-i-Noor. A rainha Elizabeth II passou por Londres do Palácio de Buckingham, pela Trafalgar Square e em direção à abadia no Gold State Coach. Preso aos ombros de seu vestido, a Rainha usava o Manto do Estado, um de 6 jardas (5.5 metros) de comprimento, manto de veludo de seda tecido à mão forrado com arminho canadense que exigiu a ajuda das damas de honra da rainha – Lady Jane Vane-Tempest-Stewart, Lady Anne Coke, Lady Moyra Hamilton, Lady Mary Baillie-Hamilton, Lady Jane Heathcote-Drummond-Willoughby, Lady Rosemary Spencer-Churchill e a Duquesa de Devonshire – para carregar.

A procissão de retorno seguiu uma rota de 5 milhas (8 quilômetros) de comprimento, passando por Whitehall, Trafalgar Square, Pall Mall, Hyde Park Corner, Marble Arch, Oxford Circus e, finalmente, down the Mall até o Palácio de Buckingham. 29.000 militares da Grã-Bretanha e da Comunidade Britânica marcharam em uma procissão de 3,2 quilômetros de comprimento e 45 minutos para ultrapassar qualquer ponto. Outros 15.800 alinharam o percurso. O desfile foi liderado pelo coronel Burrows, do estado-maior do War Office e quatro bandos regimentais. Em seguida, vieram os contingentes coloniais, depois as tropas dos reinos da Commonwealth, seguidos pela Royal Air Force, os britânicos h Exército, Marinha Real e, finalmente, Brigada Doméstica. Atrás das tropas em marcha estava uma procissão de carruagens liderada pelos governantes dos protetorados britânicos, incluindo a Rainha de Tonga, os primeiros-ministros da Comunidade, os príncipes e princesas do sangue real e a Rainha Mãe. Precedido pelos chefes das Forças Armadas Britânicas a cavalo, o Gold State Coach foi escoltado pelos Yeomen da Guarda e da Cavalaria Doméstica e foi seguido pelos ajudantes de campo da Rainha.

ConvidadosEditar

Depois de ser fechada desde a ascensão da Rainha para os preparativos da coroação, a Abadia de Westminster foi aberta às 6h no Dia da Coroação para aproximadamente 8.000 convidados de toda a Comunidade das Nações; indivíduos mais proeminentes, como membros da família da rainha e da realeza estrangeira, os pares do Reino Unido, chefes de estado, membros do Parlamento das várias legislaturas da rainha e semelhantes, chegaram após 8h30. Tonga “A Rainha Salote foi uma convidada e foi conhecida por seu comportamento alegre enquanto viajava em uma carruagem aberta por Londres na chuva. O General George Marshall, o Secretário de Estado dos Estados Unidos que implementou o Plano Marshall, foi nomeado presidente da delegação dos Estados Unidos à coroação e compareceu à cerimônia junto com sua esposa, Katherine.

Os convidados sentados em banquinhos puderam comprar seus banquinhos após a cerimônia, com os lucros revertendo para o custo da coroação.

CeremonyEdit

Precedendo a Rainha na Abadia de Westminster estava a Coroa de Santo Eduardo, levada para a abadia pelo Lorde Alto Administrador da Inglaterra, então o Visc ount Cunningham de Hyndhope, que estava flanqueado por dois outros pares, enquanto os Arcebispos e Bispos Assistentes (Durham e Bath and Wells) da Igreja da Inglaterra, em suas copas e mitras, esperaram do lado de fora da Grande Porta Oeste pela chegada da Rainha . Quando a Rainha chegou por volta das 11h, ela descobriu que a fricção entre suas vestes e o tapete dificultava seu avanço, e disse ao Arcebispo de Canterbury, Geoffrey Fisher: “Comece-me!” Uma vez indo, a procissão, que incluía os vários Altos Comissários da Comunidade carregando estandartes com os escudos dos brasões de suas respectivas nações, moveu-se para dentro da abadia, subiu o corredor central e através do coro até o palco, como os coros cantou “Eu estava feliz”, um cenário imperial do Salmo 122, vv. 1–3, 6 e 7 por Sir Hubert Parry. Enquanto Elizabeth orava e depois se sentava na cadeira de propriedade ao sul do altar, os bispos carregavam a parafernália religiosa – a bíblia, a patena e o cálice – e os pares segurando os trajes de coroação os entregavam ao arcebispo de Canterbury , que, por sua vez, os passou para o Reitor de Westminster, Alan Campbell Don, para serem colocados no altar.

Depois que a rainha se moveu para ficar diante da cadeira do rei Eduardo (cadeira da coroação), ela se virou, seguindo como Fisher, junto com o Lorde Alto Chanceler da Grã-Bretanha (Visconde Simonds), Lorde Grande Camarista da Inglaterra (o Marquês de Cholmondeley), Lorde Alto Condestável da Inglaterra (Visconde Alanbrooke) e Conde Marechal do Reino Unido (o Duque de Norfolk) todos liderados pelo Garter Principal King of Arms (George Bellew), perguntaram ao público em cada direção da bússola separadamente: “Senhores, Apresento-vos aqui a Rainha Isabel, a vossa Rainha indubitável: portanto, todos vós que viestes hoje para prestar homenagem e serviço, estais dispostos a fazer o mesmo? “A multidão responderia” Deus salve a Rainha Elizabeth!”todas as vezes, a cada um dos quais a rainha faria uma reverência em troca.

Sentada novamente na cadeira de propriedade, Elizabeth então fez o juramento da coroação administrado pelo arcebispo de Canterbury. No longo juramento, o A Rainha jurou governar cada um de seus países de acordo com suas respectivas leis e costumes, aplicar a lei e a justiça com misericórdia, defender o protestantismo no Reino Unido e proteger a Igreja da Inglaterra e preservar seus bispos e clérigos. Ela seguiu para o altar onde ela declarou: “As coisas que aqui prometi, vou cumprir e manter. Que Deus me ajude “, antes de beijar a Bíblia e fazer o juramento do manual real de sinais quando a Bíblia foi devolvida ao Reitor de Westminster. Dele o Moderador da Assembleia Geral da Igreja da Escócia, James Pitt-Watson, pegou a Bíblia e apresentou-a à Rainha novamente, dizendo:

Nossa graciosa Rainha: para manter Vossa Majestade sempre atenta à lei e ao Evangelho de Deus como Regra para toda a vida e governo dos Príncipes Cristãos, apresentamos a vocês este Livro, a coisa mais valiosa que este mundo oferece. Aqui está a Sabedoria; Esta é a Lei real; Estes são os oráculos animados de Deus.

Elizabeth devolveu o livro a Pitt-Watson, que o devolveu ao Reitor de Westminster.

O serviço de comunhão foi então conduzido, envolvendo orações por ambos os clero e Elizabeth, Fisher pedindo: “Ó Deus … Conceda a esta tua serva Elizabeth, nossa Rainha, o espírito de sabedoria e governo, que sendo devotada a ti de todo o coração, ela pode governar tão sabiamente, que em seu tempo tua Igreja pode estar em segurança e a devoção cristã pode continuar em paz “, antes de ler vários trechos da Primeira Epístola de Pedro, Salmos e o Evangelho de Mateus. Elizabeth foi então ungida enquanto o coro cantava “Zadok the Priest”; as joias da Rainha e a capa carmesim foram removidas pelo Conde de Ancaster e pela Senhora dos Robes, a Duquesa de Devonshire e, usando apenas um vestido de linho branco simples também desenhado por Hartnell para cobrir completamente o vestido da coroação, ela mudou-se para Se sentasse na Cadeira da Coroação. Lá, Fisher, auxiliado pelo Reitor de Westminster, fez uma cruz na testa da Rainha com óleo sagrado feito da mesma base que tinha sido usada na coroação de seu pai. A pedido da Rainha, a cerimônia de unção real não foi televisionada.

Do altar, o Reitor passou para o Lorde Grande Camarista as esporas, que foram apresentadas à Rainha e colocadas de volta no altar A Espada do Estado foi então entregue a Elizabeth, que, após uma oração feita por Fisher, colocou-a no altar, e o colega que a segurava anteriormente a pegou de volta depois de pagar uma quantia de 100 xelins. A rainha foi então investida com os Armills (pulseiras), Stole Royal, Robe Royal e a Orbe do Soberano, seguido pelo Anel da Rainha, o Cetro do Soberano com Cruz e o Cetro do Soberano com Pomba. Com o primeiro dois itens na mão direita e o último na esquerda, a rainha Elizabeth foi coroada pelo arcebispo de Canterbury, com a multidão gritando “Deus salve a rainha!” três vezes no exato momento em que a coroa de São Eduardo tocou o monarca “s cabeça. Os príncipes e seus pares se reuniram, em seguida, colocaram suas tiaras e uma salva de 21 tiros e foi demitido da Torre de Londres.

Com a leitura da bênção, Elizabeth subiu ao trono e o arcebispo de Canterbury e todos os bispos ofereceram a ela sua fidelidade, após o que, enquanto o coro cantava, os pares do Reino Unido – liderado pelos pares reais: o marido da Rainha; Príncipe Henry, Duque de Gloucester; e o príncipe Eduardo, duque de Kent – cada um procedeu, em ordem de precedência, a prestar suas homenagens pessoais e lealdade a Elizabeth.

Quando o último barão concluiu essa tarefa, a assembléia gritou “Deus salve a rainha Elizabeth .Viva a Rainha Elizabeth. Que a Rainha viva para sempre! ” Tendo removido todos os seus trajes reais, Elizabeth ajoelhou-se e tomou a comunhão, incluindo uma confissão geral e absolvição, e, junto com a congregação, recitou o Pai Nosso.

Agora usando a Coroa Imperial do Estado e segurando o cetro com a cruz e o orbe, e enquanto os convidados reunidos cantavam “God Save the Queen”, Elizabeth deixou a Abadia de Westminster pela nave e abside, saindo pela Great West Door.

MusicEdit

Embora muitos presumissem que o Mestre da Música da Rainha, Arnold Bax, seria o diretor musical da coroação, decidiu-se nomear o organista e mestre da os coristas da abadia, William McKie, que estava encarregado da música no casamento real em 1947. McKie convocou um comitê consultivo com Arnold Bax e Sir Ernest Bullock, que havia dirigido a música para a coroação anterior.

Quando se tratava de escolher a música, a tradição exigia que os hinos “Zadok the Priest” de Handel “s” Zadok the Priest “e” I was glad “de Parry. Outras obras corais incluídas eram” Rejoice in the Lord sempre “e Samuel Sebastian Wesley” s “Tu o manterás em perfeita paz”. Outra tradição era que novos trabalhos fossem encomendados aos principais compositores da época: Ralph Vaughan Williams compôs um novo moteto “O Taste and See”, William Walton compôs um cenário para o “Te Deum” e o compositor canadense Healey Willan escreveu um hino “Ó Senhor nosso Governador”. Quatro novas peças orquestrais foram planejadas; Arthur Bliss compôs “Processional”; William Walton, “Orb and Scepter”; e Arnold Bax, “Coronation March”. Benjamin Britten concordou em compor uma peça, mas ele pegou gripe e então teve que lidar com uma enchente em Aldeburgh, então nada apareceu. “Pomp and Circumstance March No. 1 in D” de Edward Elgar foi tocada imediatamente antes da marcha de Bax no final da cerimônia. Uma inovação, por sugestão de Vaughan Williams, foi a inclusão de um hino do qual a congregação poderia participar. Isso se provou controverso e não foi incluído no programa até que a rainha fosse consultada e considerada a favor; Vaughan Williams escreveu um elaborado arranjo do salmo métrico tradicional escocês, “Old 100th”, que incluía fanfarras de trombeta militar e era cantado antes da comunhão. Gordon Jacob escreveu um arranjo coral de God Save the Queen, também com fanfarras de trompete.

O coro para a coroação foi uma combinação dos coros da Abadia de Westminster, da Catedral de São Paulo, da Capela Real e Capela de São Jorge, Windsor. Além desses coros estabelecidos, a Royal School of Church Music conduziu audições para encontrar vinte meninos triplos de coros de paróquias representando as várias regiões do Reino Unido. Junto com doze triplos escolhidos de vários coros de catedrais britânicas, os meninos selecionados passaram o mês anterior treinando no Palácio de Addington. O complemento final de coristas compreendeu 182 meninos agudos, 37 altos masculinos, 62 tenores e 67 baixos. Junto com uma orquestra completa, dirigida por Sir Adrian Boult, o número total de músicos foi de 480.