Aqui no Coffee Break Languages queremos ajudar a compartilhar nosso amor pelos idiomas com uma comunidade mundial de alunos de idiomas, e é por isso que estamos comemorando Dia de São Patrício, disponibilizando nosso curso em gaélico irlandês gratuitamente no YouTube. Neste curso, você aprenderá a se apresentar, a conversar com outros falantes de irlandês e, principalmente, a dizer “gritos de alegria” enquanto brinda a seus amigos no Lá fhéile Pádraig, Dia de São Patrício.
Então, como fazer você diz “Cheers”?
“Cheers” em irlandês é sláinte, que é pronunciado um pouco como “slawn-che”. Sláinte significa “saúde”, e se você estiver se sentindo corajoso, pode dizer sláinte is táinte (“slawn-che iss toin-che”), que significa “saúde e riqueza”. “Saúde” é uma das palavras incluídas na lição 10 do nosso curso. Também incluído na lição 10 está “Eu te amo”, que você também pode precisar neste fim de semana do Dia de São Patrício!
O que é gaélico irlandês?
O gaélico irlandês é falado por cerca de 75.000 pessoas na República da Irlanda e na Irlanda do Norte e também é uma língua oficial da União Europeia. Na República da Irlanda, o irlandês tem status oficial e as palavras irlandesas para vários títulos públicos e organizações foram adotadas para o inglês irlandês, por exemplo Garda (polícia), Dail (parlamento) e Taoiseach (primeiro-ministro).
O irlandês é membro do grupo de língua celta que inclui gaélico escocês, galês, bretão, cornish e manx. Está intimamente relacionado com Gaélico escocês e manx, e um falante de irlandês pode compreender uma boa quantidade de gaélico escocês ou manx escrito, embora haja mais variação na língua falada, tornando-a menos mutuamente inteligível.
Uma coisa importante: certifique-se de você sabe como pronunciar a palavra gaélico corretamente: para irlandês gaélico, “Gael-” rima com o E A palavra inglesa “vela”, enquanto para o gaélico escocês, “Gael-” rima com a palavra inglesa “deve”!
O que há de um minuto irlandês?
Nossos cursos de línguas de um minuto apresentam dez lições e cobrem o básico absoluto do idioma. Você aprenderá saudações básicas e palavras úteis, números de 1 a 10, perguntando às pessoas “como vai você?” e respondendo você mesmo à pergunta, você aprenderá a dizer que sabe falar um pouco de irlandês. Você pode acessar o curso completo de 10 aulas na lista de reprodução de vídeos abaixo ou acessar nosso canal no YouTube.
Como se diz “Feliz Dia de São Patrício” em irlandês?
Uma última coisa: como estamos disponibilizando este curso gratuitamente para comemorar o Dia de São Patrício, é certo que você aprenda a dizer ” Feliz Dia de São Patrício ”em irlandês! Aqui está uma lista de expressões úteis:
- Lá fhéile Pádraig sona dhuit! – Feliz Dia de São Patrício para você (singular)
- Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh! – Feliz Dia de São Patrício para você (plural)
- Beannachtaí na Féile Pádraig dhuit! – Bênçãos do Dia de São Patrício para você (singular)
- Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh! – Bênçãos do Dia de São Patrício para você (plural)