Ao citar poesia, você deve formatar corretamente a citação e direcionar o leitor para a entrada de fonte correta na lista de obras citadas.
Uma citação de poesia MLA 8 deve incluir o sobrenome do poeta, no texto principal ou em uma citação entre parênteses. Se os números de linha ou página estiverem disponíveis, adicione-os à citação entre parênteses diretamente após a citação.
Na entrada Trabalhos citados, inclua os detalhes completos da publicação da fonte na qual você encontrou o poema. Você pode usar nosso gerador de citações MLA gratuito para criar entradas de obras citadas e citações no texto.
Como citar poesia em MLA
Quando você cita uma única linha de um poema (ou parte de uma linha), simplesmente coloque-o entre aspas como faria para qualquer outra citação.
Se você citar duas ou três linhas, use uma barra para marcar as quebras de linha. Coloque um espaço antes e depois da barra. Certifique-se de usar a mesma pontuação, letras maiúsculas e estilo do texto original.
“Nas profundezas de um hotel queimado, / Entre as banheiras e as pias / Mil cogumelos aglomeram-se a um buraco da fechadura ”(Mahon).
Se houver uma quebra de estrofe entre as linhas, use uma barra dupla.
” Eles levantam cabeças frágeis com gravidade e boa fé. // Eles estão nos implorando, você vê, em sua maneira silenciosa, / Para fazer algo, para falar em nome deles ”(Mahon).
Se você citar mais de três versos de poesia, faça-os explodir como uma citação em bloco. Comece a citação em uma nova linha, recuada meia polegada da margem esquerda, sem aspas, e inclua as quebras de linha na citação.
O poema de Mahon abre com uma série de imagens de Espaços assustadoramente desertos:
Minas peruanas, trabalhadas e abandonadas
Para um lento relógio de condensação,
Um eco preso para sempre e uma vibração
De flores silvestres no poço de sustentação
Ao bloquear citações de poesia, mantenha a formatação o mais próximo possível do original. Se houver algum espaçamento incomum, reproduza-o na citação em bloco.
MLA citações no texto para poemas
Ao citar um poema, o sobrenome do poeta deve ser claramente indicado para que o leitor pode localizar a fonte na lista de obras citadas. Se você citar mais de um poema do mesmo autor, também precisa mencionar o título do poema que está citando.
Normalmente, você nomeará o poeta e o título no texto principal ao introduzir a citação . Caso contrário, ou se houver alguma ambiguidade sobre a qual poema você está se referindo, inclua o nome do autor e / ou título em uma citação entre parênteses após a citação.
Números de linha e página entre citações entre parênteses
Às vezes, os poemas são publicados com números de linhas na margem. Nesse caso, use os números das linhas em sua citação no texto para localizar a citação com mais precisão. Use a palavra “linha” ou “linhas” na primeira citação, mas apenas os números nas citações subsequentes.
“Quais são as raízes que se agarram, quais ramos crescem / Fora desse lixo pedregoso?” (Eliot, linhas 19–20).
Se não houver números de linha exibidos na fonte, não os conte manualmente. Se o poema for publicado em várias páginas, use o número da página.
“Um dia eles te seguram nas / Palmas das mãos, gentilmente, como se você / Fôssemos o último ovo cru do mundo” (Angelou 132).
Se não houver números de página disponíveis (por exemplo, ao acessar um poema em um site), ou se o poema aparecer em uma única página do texto publicado, você só precisa incluir o nome do poeta.
Se você já mencionou o nome (e, se necessário, o título) ao apresentar a citação, e não há linhas ou números de página, nenhuma citação entre parênteses é necessária.
MLA Works Cited entrada para um poema
Na entrada Trabalhos citados, você começa com o nome do poeta, seguido pelo título do poema entre aspas. Em seguida, inclua detalhes da fonte onde o poema foi publicado. Normalmente, você seguirá o formato de uma citação de livro do MLA ou de um site do MLA.
Poema em um livro
Se o poema for de uma coleção da obra do poeta, adicione o nome do livro em itálico; O editor; o ano; e a página ou intervalo de páginas em que o poema aparece.
Poema em uma antologia
Se o poema foi publicado como parte de uma coleção editada, siga o mesmo formato acima, mas adicione os nomes dos editores do livro.
Heaney, Seamus. “Ritos funerários.” The Penguin Book of Contemporary Irish Poetry, editado por Peter Fallon e Derek Mahon, Penguin Books, 1990, pp. 149-151.
Poema em um site
Se você acessou o poema em um site, inclua o nome do site e o URL. Se a página da web tiver uma data de publicação, inclua; se não, adicione a data em que você acessou. Se for o caso, você também pode adicionar o ano de publicação original diretamente após o título do poema.
Rich, Adrienne. “Diving into the Wreck.” 1978. Poets, poets.org/poem/diving-wreck. Acessado em 27 de julho de 2019.
Perguntas frequentes sobre como citar poesia no MLA
Para citar poesia no estilo MLA, introduza a citação e use as aspas como faria para qualquer outra citação original.
Se a citação incluir quebras de linha, marque-as usando uma barra com um espaço de cada lado. Use duas barras para indicar uma quebra de estrofe.
Se a citação tiver mais de três linhas, separe-as do texto principal como uma citação de bloco MLA. Reproduza as quebras de linha, pontuação e formatação do original.
Uma citação no texto do MLA deve sempre incluir o sobrenome do autor, seja no texto introdutório ou entre parênteses após uma citação.
Se os números das linhas ou páginas estiverem incluídos no original fonte, adicione-os à citação.
Se você estiver discutindo vários poemas do mesmo autor, certifique-se de mencionar também o título do poema (abreviado se necessário). O título fica entre aspas.
Use apenas números de linha em uma citação de texto MLA se as linhas estiverem numeradas na fonte original. Em caso afirmativo, escreva “linhas” na primeira citação do poema e apenas os números nas citações subsequentes.
Se não houver números de linha na fonte, você pode usar os números das páginas. Se o poema aparece em apenas uma página de um livro (ou em um site), não inclua um número na citação.
Na lista de Obras citadas, comece com o nome do poeta e o título do poema entre aspas. O resto da citação depende de onde o poema foi publicado.
Se você leu o poema em um livro ou antologia, siga o formato de uma citação de capítulo de livro do MLA. Se você acessou o poema online, siga o formato de uma citação de site do MLA.