Privacidade & Cookies
Este site usa cookies. Ao continuar, você concorda com seu uso. Saiba mais, incluindo como controlar cookies.
A taxa crescente de gírias e abreviações nas mensagens online tem impactado dramaticamente o uso da linguagem na conversa cotidiana. A gíria da Internet entrou na linguagem do mundo real e, agora, nos dicionários! Palavras como ‘FIL’ (sogro) e ‘FOMO’ (medo de perder) são apresentadas no Dicionário Online Oxford.
Às vezes, no entanto, a gíria se perde na tradução, à medida que diferentes comunidades determinam suas próprias definições de termos.
Os jovens geralmente se referem uns aos outros como b, mas o fazem Alguém realmente sabe o que o infame b significa? Além de ser a segunda letra do alfabeto, como um comentador espirituoso notou no Urban Dictionary, há muitas interpretações diferentes dessa carta.
No uso da linguagem moderna, abreviações não são incomuns. Tenho certeza que a maioria de nós já viu ‘lol’ e ‘hmu’ uma e outra vez. Então, é possível que b seja uma abreviação incrivelmente curta de bebê ou irmão, ou mesmo uma abreviatura de uma sigla já existente, bae?
Depois de fazer uma extensa pesquisa em dicionários e fóruns online, Eu descobri os significados mais comuns para, b:
- Uma saudação aos amigos
- Uma versão abreviada de Bro
- Babe / Baby
- B ** ch
- Bae
É evidente que esses significados dependem do contexto – diferem com base em com quem você está falando, sobre o que, e qual pode ser a situação. Por exemplo, conversar com seu outro significativo pode constituir o uso de b como bae ou bebê. Mas, se usado em uma conversa em que há raiva ou tensão óbvia, pode ser usado como vulgarismo.
Verdade seja dita, talvez nunca tenhamos uma resposta definitiva para esta questão de longa data. Você teria justificativa para usá-lo com qualquer um desses significados.
Em conclusão, da próxima vez que você receber o texto ‘Ei b’, pense um pouco sobre o que eles realmente significam.