Austin Insider Blog (Português)

Durante esse período, a saúde e o bem-estar de nossa comunidade local e de nossos visitantes são vitais. Os viajantes para Austin – e todos os destinos – devem continuar a observar as recomendações de saúde dos funcionários de saúde pública nacionais, estaduais e locais, pois planejam viajar, quando viajam e quando visitam qualquer destino.

Para as últimas atualizações sobre o status de cada local em destaque, verifique o site de cada empresa. Para saber mais sobre restrições e fechamentos locais, clique aqui.

Experimente o melhor de Austin, sem causar danos sérios sua carteira, com nossas sugestões de 50 coisas grátis e baratas para fazer enquanto você estiver aqui. Aumente seus dólares de viagens com tudo, desde comida em food truck a preços acessíveis e aventuras ao ar livre a museus e passeios gratuitos.


Texas State Capitol. Cortesia do Texas State Preservation Board.

Faça um tour histórico

Vá e participe da história de Austin. Faça um passeio a pé histórico autoguiado de Preservation Austin e explore o imponente edifício do Capitólio na Congress Avenue, locais de música icônicos, locais afro-americanos dignos de nota e muito mais.

Rent a Bike

Passeie pela cidade e faça alguns passeios turísticos por conta própria alugando uma bicicleta na Mellow Johnny “s Bike Shop. As bicicletas custam a partir de US $ 30 para aluguel de um dia inteiro e as bicicletas infantis são gratuitas com o aluguel de bicicletas para adultos.

Visite o Zilker Park

Pare e cheire as rosas no Zilker Park, um oásis de 360 acres no coração da cidade que abriga o florescente Zilker Botanical Garden (compra antecipada de ingressos necessária) e Barton Springs Pool.

Leve os jogos para o exterior

Desfrute de uma partida de golfe em locais pitorescos como o Zilker Disc Golf Course em Zilker Park, o Roy G Guerrero Disc Golf Course em East Austin , o Mary Moore Disc Golf Course no extremo sul de Austin e outros.

Explore o Hill Country

Dirija até o Hill Country para ver espetáculo caminhadas ular, parques estaduais e locais para piquenique. Passe o dia em parques com imagens perfeitas, como Emma Long Metropolitan Park (reserva obrigatória), Reimers Ranch Park, Lockhart State Park (reserva obrigatória) e muito mais.

Cortesia de UMLAUF Sculpture Garden & Museu.

Experimente uma série de músicas de verão

Arrume sua geleira, pegue uma toalha de piquenique e vigie seu local em seu próprio quintal para a série de concertos virtuais de sábado à noite, apresentada pela Hill Country Galleria e ACL Radio. Sábado à noite às 19h00 em acl-radio.com.

Veja a Catedral de Junk

Explore o forte de vários níveis com parte de árvores e escultura em parte moderna Catedral de Junk, um denso emaranhado de folhagem semelhante a uma selva entrelaçados com cerca de 60 toneladas de itens incomuns e tchotchkes (ligue com antecedência para disponibilidade).

Visite o Jardim de Esculturas UMLAUF

Caminhe pelas trilhas arborizadas que levam a obras de arte ao ar livre de Charles Umlauf em o Museu e Jardim de Esculturas UMLAUF. Compre seus ingressos com antecedência para confirmar seu lugar.

Tour Austin City Limits Live

Para a turnê musical de Austin, visite Austin City Limits (ACL) Live no The Moody Theatre e obtenha uma olhada nos bastidores do lugar onde a série de televisão mais antiga da América é gravada.

Bike the Hike and Bike Trail

Alugue uma bicicleta na Barton Springs Bike Rental and bike a trilha de caminhada e bicicleta de 10 milhas Ann e Roy Butler que contorna as águas cintilantes do Lago Lady Bird. Dica de especialista: tire uma selfie com a estátua da lenda da música de Austin Stevie Ray Vaughan estacionada ao longo da rota.


Cortesia do Mighty Cone.

Experimente Food Trucks no Picnic

Uma parada de food truck é obrigatória. Poste no The Picnic, que oferece muitas mesas de piquenique e uma variedade de food trucks, incluindo Hey Cupcake! e o poderoso cone. Opções para viagem e jantar estão disponíveis, com mesas ao ar livre espaçadas.

Caminhe pelo Monte Bonnell

Suba os degraus de pedra do Monte Bonnell e tenha uma vista panorâmica da área de Austin . Este ponto turístico do Lago Austin é um destino turístico popular desde a década de 1850.

Explore o cinturão verde

Faça uma caminhada ou bicicleta ao longo do cinturão verde de Barton Creek para chegar a Gus Fruh, um lago conhecido por seus famosa parede de pedra calcária Urban Assault que é a favorita dos alpinistas. Explore mais para descobrir as áreas escondidas de Twin Falls e Sculpture Falls.

Descubra a Trilha de Caminhada de Tejano

Decole na Trilha de Caminhada de Tejano, uma excursão autoguiada de mais de 20 culturalmente locais hispânicos importantes nos bairros East Cesar Chavez e Holly.

Veja o Neill-Cochran House Museum

Visite o Neill-Cochran House Museum, um dos poucos edifícios Antebellum aberto ao público em Austin.O museu mostra a transformação cultural, econômica e arquitetônica da cidade de 1855 até os dias atuais.

Bat Watching from Rowing Dock Kayaks. Crédito Jeff Campbell.

Veja Austin “s Famous Bats

Alinhe-se na Congress Avenue Bridge para testemunhar um impressionante 1,5 milhão de morcegos mexicanos de cauda livre voando para o céu por baixo da ponte todas as noites, da primavera ao outono .

Assista a um filme no Drive-in

Pegue o carro até o Blue Starlite Mini Urban Drive-In para assistir a um filme independente ou clássico cult no único drive-in de Austin cinema. Esta minversão de um cinema automotivo tradicional normalmente apresenta dois filmes por noite.

Vá dançar no Broken Spoke

Faça dois passos em Broken Spoke, um antigo honky-tonk conhecido por seu filé de frango frito e show de jantar gratuito com bandas ao vivo de terça a sábado, das 18h às 20h

Nade em uma piscina alimentada pela primavera

Dê um mergulho em um dos locais de natação mais populares de Austin buracos de engate, localizados no coração da cidade. A piscina Barton Springs em Zilker Park mantém uma temperatura refrescante de 68 graus durante todo o ano e tem muitas áreas gramadas para observar as pessoas (é necessário fazer reserva antecipada).

Leve as crianças ao Mueller Lake Park

Faça um lanche saudável e ouça música ao vivo no Texas Farmers Market nas manhãs de domingo e depois explore o Mueller Lake Park. O parque é completo com um food truck, trilhas pavimentadas e um grande playground ao qual as crianças não conseguem resistir.

ABGB. Crédito de Jody Horton.

Desfrute de um Pint on a Patio

Desfrute de uma cerveja artesanal e pizza feita à mão no espaçoso pátio do ABGB. Não deixe de reservar sua vaga com antecedência, online ou por telefone. A cervejaria ao ar livre da Last Stand Brewing está aberta para você saborear mais de 10 cervejas artesanais na torneira.

Shop South Congress

Faça um passeio de compras ao longo do South Congress, conhecido para suas lojas descoladas e butiques chiques. Confira as novidades da Allens Boots, joias a preços acessíveis de artistas locais em Parts & Labor e belos presentes de todo o mundo na Tesoros Trading Company. / p>

Assistir a um movimento rápido no Deep Eddy

A enorme Deep Eddy Pool é a piscina mais antiga do estado (é necessário fazer reserva antecipada). Tome banhos de sol na colina gramada com vista para o Lago Lady Bird no pitoresco oeste de Austin e depois ala do vizinho Pool Burger para hambúrgueres e drinques tiki depois de nadar

Explore o Whole Foods Flagship

Certifique-se de parar no carro-chefe original Whole Foods Market, onde você encontrará quatro restaurantes, um bar de cerveja e vinho, um food truck e músicas e eventos ao vivo na cobertura.

Happy Hour no Little Longhorn

O Little Longhorn Saloon é o centro da cena da música country honky-tonk de Austin, e nunca há um couvert. É também conhecido por seu happy hour seis dias por semana, com cervejas Lone Star de US $ 1.


Cortesia da Contiki.

Faça um tour pelo mural

Faça um tour autoguiado pelos icônicos murais de Austin, incluindo Greetings from Austin at South First e Annie Streets; Olá, como vai você na Guadalupe e na 21st Streets; e o mural “Eu te amo tanto” pintado na parede do Congresso Jo “s Coffee on South.

Veja um show às 3TEN

Você pode atos íntimos todas as noites às 3TEN, um paraíso para cantores e compositores e local irmão do ACL Live no Moody Theatre. Veja shows de happy hour, apresentações noturnas, noites de jogos e muito mais.

Desfrute de uma apresentação ao ar livre

O Zilker Hillside Theatre é palco de apresentações anuais como o Zilker Summer Musical, Shakespeare em o parque e muito mais. Desfrute de programas gratuitos em um belo cenário ao ar livre.

Shop West Sixth

Faça uma maratona de compras no badalado West Sixth District, onde você pode passear pelas estantes ou ouvir um autor gratuitamente lendo no BookPeople.

Testemunhe os trabalhos do Museu Mexic-Arte

O Museu Mexic-Arte abriga uma coleção em evolução de arte e cultura tradicional e contemporânea mexicana, latina e latino-americana no centro da cidade Austin. Aproveite as galerias e certifique-se de conferir o mural externo ao longo da Fifth Street.

Lago Paddle Lady Bird

Pegue a água no Lago Lady Bird, onde você pode alugar pranchas de remo, caiaques e canoas em Rowing Dock, Congress Avenue Kayaks, Austin City Kayak Tours, Zilker Park Boat Rentals e muito mais.

Explore o St. Edward “s Park

Experimente um exuberante refúgio escondido dentro dos limites da cidade no tranquilo Parque St. Edward” s de 80 acres, com muitas trilhas fáceis e um lago com piscina um giro de corda antiquado g.

Leve um hambúrguer para levar Sandy “s

Experimente uma tradição de Austin no restaurante Sandys Hamburgers, aberto desde 1946. Os pedidos obrigatórios incluem cheeseburger duplo com batatas fritas e creme gelado e cerveja gelada.

Compre em uma loja de discos icônica

Com uma paixão pelos músicos do Texas, a icônica Waterloo Records de Austin frequentemente apresenta apresentações gratuitas em lojas de músicos locais emergentes. Por enquanto, folheie a ampla seleção on-line de vinil da loja e compre com segurança com retirada na calçada.

Pegue um churrasco em uma loja de conveniência

Faça como um Austinite e pare na Quickie Pickie, um mercado de bairro e restaurante com café torrado localmente, 24 torneiras e especialidades defumadas em casa, como sanduíches de porco desfiado do aclamado la Barbecue (apenas localização em East Cesar Chavez).


Costas do auditório. Crédito: Jody Horton Photography, cortesia da The Trail Foundation.

Desfrute de um piquenique no Auditorium Shores

Traga as crianças e os cachorros para um piquenique no Auditorium Shores, ao longo do Lago Lady Bird. Solte pipa no amplo parque gramado ou ande de bicicleta até uma vista pitoresca do horizonte do centro da cidade.

Veja os pavões no Mayfield Park

Originalmente um retiro de verão do início de 1900 para a família da proeminente política de Austin Allison Mayfield, hoje Mayfield Park é um belo espaço verde público conhecido por seus vibrantes pavões.

Passeie pela mansão do governador

A elegante mansão do governador do Texas foi construído em 1927 pela primeira governanta do estado, Miriam “Ma” Ferguson, e oferece visitas guiadas gratuitas (temporariamente suspensas, visite o site para atualizações).

Experimente um Festival de Música Grátis

Todo mês de julho, o Red River Cultural District hospeda Hot Summer Nights – quatro dias de música ao vivo gratuita realizada em 20 locais diferentes em toda a área (informações de 2020 a definir). Além de assistir a shows locais populares, você terá a chance de provar comidas deliciosas de restaurantes locais.

Testemunhe uma sinfonia virtual

Se música clássica é sua música, você não vai querer para perder a temporada virtual da Austin Symphony, realizada online e ao vivo no Long Center.


SFC Farmers Market. Cortesia da Sustainable Food Centro, com crédito de Buff Strickland.

Compre localmente em um Farmers Market

Você não conseguirá resistir às guloseimas caseiras e lanches gourmet no SFC Farmers Market Downtown, realizado aos sábados na histórica Praça da República.

Experimente tacos em um food truck

Tacos são uma opção barata e deliciosa para o café da manhã, almoço ou jantar! Há muitos outros incríveis para experimentar; Joe “s Bakery & Coffee Shop é uma instituição familiar que oferece pratos saborosos para o café da manhã e tacos.

Visite o Bullock gratuitamente

Passe um dia explorando o Bullock Tex de Austin como Museu de História do Estado (temporariamente fechado). Pare no primeiro domingo de cada mês (durante o ano todo) para a série de eventos H-E-B Free First Sunday. Este evento familiar oferece entrada gratuita para exposições durante todo o dia, juntamente com atividades interativas especiais que celebram a cultura, a educação e a história do Texas.

Leve as crianças à reflexão

As crianças podem pintar, escalar e dê um mergulho no Thinkery (temporariamente fechado), o museu infantil interativo de Austin. Durante as noites da comunidade de quarta-feira, a admissão é por doação (US $ 1 é sugerido).

Opte por um happy hour sofisticado

Austin está repleto de ofertas de happy hour de jantares de alto nível. Encontre-os no aclamado Barley Swine (reabertura para jantar em 10 de junho), Peché (aberto agora) e La Condesa (reabertura para jantar em 12 de junho).


Cortesia de Mean Eyed Cat.

Drink at a Dive

Refresque-se com um kit de margarita faça você mesmo e refeições familiares para- vá de El Arroyo. Ou brinde ao homem de preto no mergulhado Mean Eyed Cat, um bar temático de Johnny Cash que tem happy hour de segunda a sexta-feira.

Assistir filmes em casa

AFS Cinema é hospedar uma programação de exibições de filmes virtuais que você poderá assistir em casa ou no hotel. Desfrute de uma noite de cinema e celebre os cineastas locais e do Texas com o Lone Star Slate.

Catch a Classic Flick

O Paramount Theatre é um teatro centenário de espetáculos e cinema localizado em no coração do centro de Austin. Originalmente inaugurado como uma casa de vaudeville, hoje o entretenimento eclético varia de música a uma série de filmes clássicos de verão (começando em 3 de julho de 2020).

Visite nosso Campus Cultural

A Universidade do Texas em Austin abriga uma coleção impressionante de museus, incluindo o Blanton Museum of Art, o Harry Ransom Center e a LBJ Presidential Library (todos temporariamente fechados – verifique cada site para obter mais informações).

Vá tudo para fora no Gospel Brunch

Faça reservas para o Sunday Gospel Brunch no Stubbs Bar-BQ, uma instituição musical de Austin que serve churrasco de estalar os lábios junto com algumas das melhores bandas ao vivo, tudo por um preço razoável.

Precisa de mais conselhos internos? Ligue para o Austin Visitor Center para dicas locais e confira a Loja de presentes online para obter itens locais exclusivos!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *