A diferença entre quimio e radiação

Compartilhe em:

Quando você ou um ente querido é diagnosticado com câncer, é normal que muitos pensamentos passem pela sua cabeça – quão ruim é, o que isso significa para o meu futuro e como é o tratamento realmente?

Ao se referir ao tratamento, você pode ouvir as palavras “quimioterapia” ou “radiação”. Talvez, você seja informado sobre uma combinação de ambos. Então, qual é exatamente a diferença entre quimioterapia e radiação?

Quimioterapia e radioterapia? Quais são as diferenças?

O que é quimioterapia?

A quimioterapia, ou quimioterapia, é um processo no qual drogas são usadas para tratar o câncer.

É um tratamento “sistêmico” – atua em todo o corpo para prevenir a propagação da doença. Os medicamentos usados variam dependendo do tipo e estágio do câncer, bem como da idade e saúde do paciente. O objetivo da quimioterapia é interromper a propagação do câncer para outras partes do corpo.

A quimioterapia é administrada por um profissional de saúde oncológico (câncer), geralmente uma enfermeira ou médico. Quimioterapia pode ser realizado como um procedimento ambulatorial, em um hospital, consultório médico ou mesmo em casa de qualquer uma das seguintes formas:

• Injeção no músculo, veia ou artéria
• Oral
• Injeção no corpo (como no abdômen)
• Aplicação direta na pele

Efeitos colaterais da quimioterapia

Os efeitos colaterais da quimioterapia variam dependendo do tipo e da quantidade de quimioterapia dr ug usado e como o corpo reage a ele. Como os medicamentos de quimioterapia viajam pelo corpo, eles também podem afetar as células saudáveis, levando a uma variedade de efeitos colaterais.

A quimioterapia é projetada para matar células cancerosas de crescimento rápido, mas isso às vezes pode levar a efeitos colaterais envolvendo as outras células saudáveis de crescimento rápido do corpo.

• Células formadoras de sangue na medula óssea (anemia, aumento do risco de infecção, hematomas)
• Folículos capilares (queda temporária de cabelo )
• Células da boca, do trato digestivo e reprodutivo (náuseas, perda de apetite, constipação, diarreia)

Alguns quimioterápicos podem danificar células do coração, rins, bexiga, pulmões e sistema nervoso. Seu médico o monitora de perto e pode prescrever medicamentos para proteger as células normais do seu corpo. Também existem medicamentos para ajudar a aliviar os efeitos colaterais.

Saiba mais sobre o tratamento de quimioterapia no UPMC Hillman CancerCenter.

O que é radioterapia?

A radioterapia é o uso de partículas ou ondas de alta energia para destruir ou danificar células cancerosas.

A radiação é fornecida por meio de um equipamento especial que envia altas doses de radiação para as células cancerosas ou tumorais. A radiação também pode afetar as células saudáveis, no entanto, as células normais podem se reparar, enquanto as células cancerosas não.

Às vezes, a radiação é usada para tratar o câncer, ou pode ser usado para ajudá-lo a se sentir melhor, como para minimizar dores nos ossos, por exemplo. A radioterapia pode ser realizada por conta própria, mas frequentemente é combinada com a quimioterapia como um programa abrangente de tratamento do câncer.

A radioterapia difere da quimioterapia – é usada para tratar apenas o tumor, por isso afeta apenas a parte dele do corpo que tem câncer.

Tipos de radioterapia

A radiação pode ser administrada de duas maneiras: interna ou externamente:

Externa: a radiação de feixe externo é entregue de uma máquina. É muito semelhante a receber uma radiografia de tórax. A maioria das pessoas é tratada cinco dias por semana durante uma a dez semanas, dependendo do tipo e localização do câncer, sua saúde geral e outros fatores. O tratamento leva apenas alguns minutos e geralmente não é administrado no fim de semana.

Você será solicitado a se deitar sobre uma mesa de tratamento, sob a máquina de radiação. Outras partes do seu corpo podem ser protegidas com escudos ou blocos especiais para evitar que a radiação vá para essas áreas.

Os tratamentos externos incluem:

• radioterapia conformada 3D após o tumor é mapeado por imagens, feixes de radiação tratam o tumor cancerígeno.
• A terapia de radiação modulada por intensidade (IMRT) dá aos oncologistas de radiação a capacidade de “esculpir” com mais precisão a forma do tumor. Isso ajuda administrar a quantidade certa de radiação com mais precisão, além de ajudar a preservar o tecido saudável ao redor do tumor.

Interno: a radiação que é colocada dentro do corpo é chamada de radioterapia interna ou braquiterapia. Uma fonte radioativa, chamada de implante, é colocada diretamente no tumor ou perto dele. Isso distribui grandes doses de radiação diretamente na origem do câncer. Esses implantes podem se parecer com um fio, pellet ou sementes.

Se os implantes forem deixados em seu corpo, você pode receber instruções especiais para limitar seu tempo e / ou evitar crianças ou mulheres grávidas. Depois de algumas semanas a alguns meses, os implantes param de emitir radiação e você pode retornar às atividades normais. O implante, no entanto, permanecerá em seu corpo para sempre.

Alguns implantes podem ser removidos após um período de horas ou dias. Na maioria das vezes, eles são administrados em um quarto particular de um hospital e os visitantes só podem ficar com você por curtos períodos de tempo.

Os tipos mais comuns de câncer tratados com radioterapia interna são:

• Mama
• Cervical, ovariana, pélvica
• Cabeça e pescoço
• Pulmão
• Perianal
• Próstata

Saiba mais sobre o tratamento de radiação oncológica no UPMC Hillman Cancer Center.

Qual tratamento do câncer é melhor para mim?

Seu plano de tratamento pode ser quimioterapia, radioterapia, cirurgia ou qualquer combinação destes.

É importante que você entenda suas opções, então os pacientes são encorajados a fazer perguntas. Se você optar por pesquisar os tipos de tratamentos de câncer disponíveis, certifique-se de que está usando uma fonte confiável. Seu oncologista e equipe de saúde trabalharão em conjunto com você para determinar seu melhor plano de tratamento.

Para obter mais informações sobre quimioterapia, radioterapia e as opções de tratamento, visite o site UPMC Hillman Cancer Center.