Feliz Ano Novo Chinês a todos! Hoje reúno algumas frases e sentenças interessantes que são ouvidas durante o ano novo chinês. E é claro que você pode usá-los para cumprimentar sua família, seus amigos, seu chefe ou até mesmo seu professor! Vamos ver!
- Tudo o que você deseja saber sobre Li Ziqi (李子 柒)
- 8 coisas que você talvez não saiba sobre o ano novo chinês
- Todos sobre o Ano Novo Chinês: tabus, desejos e palavras mágicas
- Frases úteis para as celebrações do Festival da Primavera
- Traga-se boa sorte em 本命 年 (Běnmìngnián)
- 8 Homofônico comum Trocadilhos no Festival do Ano Novo Chinês
Frases
恭贺 新年。
Gōnghè xīnnián.
Um Feliz Ano Novo para você.
生意 兴隆
Shēngyì xīnglóng
Negócios florescem
恭喜 发财
Gōng xǐ fā cái
Parabéns e prosperidade
万事如意
Wànshì rúyì
Tudo vai bem
恭 贺新禧
Gōng hè xīn xǐ
Boa sorte no próximo ano!
新年 快乐
Xīn nián kuài lè
Feliz Ano Novo
和气 生财
Héqì shēngcái
Harmonia traz riqueza
心想事成
Xīn xiǎng shì chéng
Que todos os seus desejos se tornem realidade
财源广进
Cáiyuán guǎng jìn
Dinheiro e tesouros vão seja abundante
岁岁 平安
Suì suì píngā n
Paz o ano todo
升官 发财
Shēngguān fācái
Promovendo a uma posição mais elevada
招财进宝
Zhāo cái jìn bǎo
Tesouros enchem a casa
马到成功
Mǎdàochénggōng
Desejo a você todo o sucesso
年年 有 馀
Nián nián yǒu yú
Desejo-lhe prosperidade todos os anos.
祝贺 佳节。
Zhùhè jiājié.
Com os cumprimentos da temporada.
Frases
给 你 特别 的 祝福 ， 愿 新年 带给 你 无边 的 幸福 、 如意。
Gěi nǐ tèbié de zhùfú, yuàn xīnnián dài gěi nǐ wúbiān de xìngfú, rúyì
. Um ano novo alegre trará muita felicidade para você!
愿 女儿 的 新年 祝福 带给 你 快乐。
Yuàn nǚér de xīnnián zhùfú dài gěi nǐ kuàilè.
A Saudações de Ano Novo para animá-lo de suas filhas.
新年 的 祝福 ， 平日 的 希冀, 愿 你 心境 祥和 、 充满 爱意, 愿 你 的 世界 全 是 美满 ， 愿 你 一切. ， 快乐 无比。
Xīnnián de zhùfú, píngrì de xījì, yuàn nǐ xīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuīn nǐyì kièu, yuīn nǐyìi chièu sempre, Ano novo wīnīn e chilèu. que a paz e o amor preencham seu coração, a beleza preencha seu mundo e o contentamento um e alegria preencherá seus dias.
恭 贺新禧 ， 祝 身体 健康 、 事业 发达。
Gōnghèxīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
Permita-me parabenizá-lo pela chegada de o Ano Novo e para estender a você todos os meus melhores votos de saúde perfeita e prosperidade duradoura.
恭 贺新禧 ， 万事如意。
Gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì.
Melhores votos para o feriados e felicidade durante o ano novo.
恭祝 健康 、 幸运 ， 新年 快乐。
Gōngzhù jiànkāng, xìngyùn, xīnnián kuàilè.
Boa saúde, boa sorte e muita felicidade ao longo o ano.
祝 来年 好运 ， 并 取得 更大 的 成就。
Zhù láinián hǎoyùn, bìng qǔdé gèng dà de chéngjiù.
Boa sorte e grande sucesso em breve Ano Novo.
祝好运 、 健康 、 佳肴 伴 你 度过 一个 快乐 新年。
Zhù hǎoyùn, jiànkāng, jiāyáo bàn nǐ dùguò yī gè kuàilè xīnnián.
Boa sorte , boa saúde, bom humor e passe um feliz ano novo.
愿 你 所有 的 新年 梦想 都 成 真！
Yuàn nǐ suǒyǒu de xīnnián xiǎng dōu chéng zhēn!
Esperança todos os seus sonhos de Ano Novo se tornam realidade!
祝 你 享尽 新年 佳节 的 快乐 和 新年 的 礼品。
Zhù nǐ xiǎng jǐn xīnnián jiājié de ku àilè Hé xīnnián de lǐpǐn.
Espero que você aproveite a felicidade do Ano Novo e todos os enfeites.
给 你 我 无尽 的 新 的 祝福 ， 让 它们 成为 我们 永恒 友谊 的 新 的纪念。
Gěi nǐ wǒ wújìn de xīn de zhùfú, ràng tāmen chéngwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de jìniàn.
Apresento-lhe inúmeros votos novos. Por favor, aceite-os como uma nova lembrança de nossa amizade duradoura.
谨 祝新年快乐 幸福 ， 大吉大利。
Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì.
Espero que você tenha um muito feliz e próspero Ano Novo.
祝 财运亨通！
Desejo-lhe longevidade e saúde!
Zhù cáiyùn hēngtōng!
以 我 所有 的 爱心 与 真诚 祝 你 及 全家 春节 快乐。
Desejo-lhe um feliz ano novo. Todo o carinho e os melhores votos para você e os seus.
Yǐ wǒ suǒyǒu de àixīn yǔ zhēnchéng zhù nǐ jí quánjiā Chūnjié kuàilè.
在 这 特殊 的 日子 ， 向 你 致以 新年 的 祝福， 希望 不久 我们 能 相聚 在一起。
Zài zhè tèshū de rìzi, xiàng nǐ zhì yǐ xīnnián de zhùfú, xīwàng bùjiǔ wǒmen néng xiāngjù zài yīqǐ.
Gostaria de lhe desejar um feliz Ano Novo e desejar um feliz Ano Novo espero pela sua felicidade e um bom futuro.
在 这 欢乐 的 时节 给 你 我 最 真的 祝福 和 亲切 的 思念 ， 愿 你 今年 的 新年 比往年 更 璀璨。
Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn.
Na época da alegria, apresento meus pensamentos sinceros. Que o tipo de Ano Novo ofusque todo o resto.
愿 一切 最美 好的 祝福 都能 用 这张 贺卡 表达 ， ， 真诚 地 祝 你 幸福 幸福 、 快乐 、 成功！
Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng hèkǎ biǎodá, zhēnchéng dì zhù nǐ xìngfú, kuàilè, chénggōng!
Que tudo de belo e melhor seja condensado neste cartão. Sinceramente, desejo felicidade, alegria e sucesso.
愿 新春 美景 与 欢乐 常 伴随 你！！
Yuàn xīnchūn měijǐng yǔ huānlè cháng bànsuí nǐ!
Que a beleza e a alegria do Ano Novo permaneçam com você ao longo do Ano Novo!
Que a brilhante e festiva vela do Ano Novo aqueça todos os dias e noites do ano, desejo-lhe alegria Feliz Ano Novo!
Yuàn míngliàng xǐqìng de xīnnián zhúguāng wēnnuǎn yī nián zhōng de měi gè rì rì yè yè yè, zhù nǐ huānhuān xǐ xǐ dù xīnnián quente durante os dias do ano novo brilhante e festivo. é feliz em todos os sentidos.
Que o Ano Novo traga felicidade, amizade e paz.
Yuàn xīnnián wèi nǐ dàilái kuàilè, yǒuài hé níngjìng.
Que o Ano Novo que se aproxima traga alegria, amor e paz.
Que a luz das velas do Ano Novo traga paz de ti Com alegria, desejo-te um novo ano cheio de amor.
Yuàn xīnnián de zhúguāng dài gěi nǐ xiánghé yǔ xǐyuè, zhù nǐ xīnnián chōngmǎn ài.
Que o brilho da vela de Ano Novo encha seu coração de paz e prazer e torne seu Ano Novo brilhante. Tenha um Ano Novo cheio de amor brilhante.!
Que a felicidade esteja com você para sempre.
Yuàn kuàilè xìngfú yǒng bàn nǐ zuǒyòu.
Que a alegria e a felicidade ao seu redor hoje e sempre.
Que a alegria do ano novo esteja sempre presente ao longo do ano.
Yuàn xīnnián de kuàilè yī nián sìjì cháng zài.
Que a alegria do Ano Novo esteja com você durante todo o ano.
Que o ano novo não seja apenas um momento para você para rir, mas também seu dia feliz. Saúde.
Yuàn xīnnián bùjǐn shì nǐ huānxiào de shíkè, gèng shì nǐ xīnxǐ de rìzi. Zhùfú nǐ.
Que o Ano Novo seja um momento de riso e verdadeiro prazer para você. Melhores votos.
Desejo-lhe um feliz ano novo, felicidades e boa sorte.
Zhù xīnnián kuàilè, bìng yuàn nǐ xìngfú jíxiáng, qiánchéng sì jǐn.
Que o Ano Novo traga muitas coisas boas e ricas bênçãos para você e todos aqueles que você ama!
愿A alegria das férias permanece com você por toda a vida.
Yuàn jiérì de yúkuài bàn nǐ yī̠shēng.
Que a alegria da estação o encha o ano todo.
Desejo-lhe boa sorte!
Zhù jíxīng gāo zhào!
Que você tenha uma boa sorte!
Que você tenha o melhor Ano Novo!
Yuàn nǐ dùguò zuì měihǎo de xīnnián!
Que você tenha o melhor Ano Novo de todos.
Que seu Ano Novo seja cheio de calor e paz, e a alegria do reencontro com seus entes queridos. Tao Tao, a alegria de Ano Novo é ilimitada.
Yuàn nǐ de xīnnián chōngmǎn wēnxīn, xiánghé, yǔ qīnrén tuánjù de kuàilè, zhù lè táotáo, xīnnián lè wúxiàn.
Que o seu Ano Novo seja repleto de momentos especiais, calor, paz e felicidade , paz e felicidade por perto, e desejo-lhe todas as alegrias do Natal e um ano de felicidade.
Que calorosos votos, pensamentos felizes e bênçãos amigáveis venham a você no Ano Novo e estejam com você .
Ràng wēnxīn de zhùyuàn, xìngfú de sīniàn hé yǒuhǎo de zhùfú, zài xīnnián lái dào nǐ shēnbiān, bàn nǐ zuǒyòu. Que calorosas saudações venham a vocês no Ano Novo e saudações amistosas. .
O Ano Novo está chegando, desejo um feliz Ano Novo, e felicidades o tempo todo!
Xīnnián láilín, zhù xīnnián kuàilè, yuàn nǐ shí shíkè kè xìngfú huānlè!
O Ano Novo está aqui. Espero que você tenha um Ano Novo maravilhoso. Que todos os dias tenha um happy hour para você.
Parabéns e felicidades de ano novo!
Zhì xīnnián hè chén yǔ zuì měihǎo de zhùfú!
Saudações e felicidades de Ano Novo!
O Ano Novo é uma época tão bonita: o fogo está forte, as flores são perfumadas , e o vinho está flutuando Fragrância, bênçãos ardentes, boas lembranças e amor todos os dias. Mesmo que não haja tudo, enquanto houver amor é o suficiente.
Xīnnián shì zhèyàng měihǎo de shíguāng: Lú huǒ xióngxióng, huā er fēnfāng, chúnjiǔ piāo xiāng, yīnyīn zhùbiú, měihǎo huíyìyì, ēnéàià rìuí .. deve ser um tempo de multas acumuladas, o perfume de flores e vinho, boa conversa, boas lembranças e lealdades renovadas. Mas se tudo o mais estiver faltando, o amor servirá.
Neste novo ano Nesta ocasião, minha esposa e eu gostaríamos de saudar você e sua família, e desejar um feliz ano novo, sucesso em sua carreira e uma família feliz.
Zài cǐ xīnnián zhī jì, wǒ tóng fūrén xiàng nǐ jí nǐ de jiārén zhì yǐ jiérì de wènhòu, bìng zhù nǐmen xīnnián kuàilè, shìytíngéu e minha calorosa esposa, desejando saudações e saudações calorosas de minha esposa e sua calorosa saudação, e minha esposa e sua saudação calorosa. Feliz Ano Novo, maior sucesso na carreira e felicidade na família.
Desejo a você muito sucesso no futuro.
Zhù nǐ jīnhòu huòdé gèng dà chéngjiù.
Neste dia especial, envio-lhes os cumprimentos de Ano Novo e espero que em breve estejamos juntos.
Aceite minhas férias, parabéns .
Qǐng jiēshòu wǒ jiérì de zhùhè.
Aceite minhas saudações de temporada.
Aceite minhas sinceras saudações de Ano Novo e deseje boa saúde.
Qǐng jiēshòu wǒ chéngzhì de xīnnián zhùfú, shùn zhù shēntǐ jiànkāng.
Aceite meus sinceros votos de Ano Novo e espero que continue a gozar de boa saúde.
Por favor Aceite nossos melhores votos para você e sua família e desejo um feliz ano novo.
Qǐng jiēshòu wǒmen duì nǐ jí nǐ quánjiā de mẹ̌ihǎo zhùfú, zhù nǐmen xīnnián kuàilè.
Aceite nossos votos para você e os seus de um feliz ano novo.
Feliz Ano Novo Cheio de paz e amor.
Zhù lǎoshī xīnnián chōngmǎn píngān hé ài.
Paz e amor para você no Ano Novo de todos os seus alunos.
Que o Ano Novo traga você e seus entes queridos Muitos coisas lindas e bênçãos infinitas!
Yuàn xīnnián dài gěi nǐ hé nǐ suǒ ài de rén xǔduō měihǎo de shìwù hé wújìn de zhùfú!
Ricas bênçãos para saúde e longevidade é meu desejo especial para você no próximo ano.
Deus te abençoe, Feliz Ano Novo.
Zhùfú nín, xīnnián kuàilè.
Boas festas e bons votos de Ano Novo.
Com os votos de boas festas e bênçãos, desejo um ano novo cheio de vitalidade e alegria.
Xiànshàng jiérì de wènhòu yǔ zhùfú, yuàn nǐ yǒngyǒu yīgè chōngmǎn shēngjī hé huānlè de xīnnián.
Saudações da estação e
Feliz Ano Novo para você! Longevidade!
Yuàn nǐ jiànkāng chángshòu!
Cuide bem de você no próximo ano.
O país é próspero e as pessoas são pacíficas.
Guójiā fánróng, rénmín xiánghé.
O país floresce e as pessoas vivem em paz.
Desejo a você um ano novo auspicioso, felicidade e alegria com você.
Gōng zhù xīnnián jíxiáng, xìngfú hé huānlè yǔ nǐ tóng zài.
Para desejar-lhe alegria nesta época sagrada. Desejo que todas as felicidades estejam sempre com você.
Desejo sinceramente o ano que vem Feliz e com sorte!
Zhōngxīn zhùfú láinián kuàilè, xìngyùn!
Calorosas saudações e votos de felicidade e boa sorte no próximo ano.
Por ocasião das festas tradicionais, gostaria de ofereço meus melhores votos de ano novo.
Chuántǒng jiājié zhī jì, xiànshàng yīnyīn zhùfú, zhù xīnnián wànshì rúyì!
Calorosos votos de um feliz ano novo repleto de todas as suas coisas favoritas.
Boas festas e ano novo feliz.
Zhù jiérì kuàilè, xīnnián xìngfú.
Desejo-lhe felicidades durante as férias e durante o ano novo.
Desejo-lhe um feliz e feliz ano novo.
Zhù nǐ xīn de yī nián kuàilè xìngfú.
Desejo-lhe felicidade e prosperidade no próximo ano!
Uma carreira de sucesso e uma família feliz.
Shìyè chénggōng, jiātíng měimǎn.
Desejo-lhe sucesso na carreira e felicidade para a sua família!
Que o seu ano novo seja deslumbrante e que seja brilhante! Boas festas!
Yuàn nǐ de xīnnián guāngcǎi duómù, yuàn nǐ de xīnnián cànlàn huīhuáng! Jiājié kuàilè!
Desejo a você um ano novo brilhante e um feliz ano novo brilhante! Que a temporada traga muito prazer para você.
Desejo a todos os votos de bom ano novo.
Yuàn nǐ Yōngyǒu xīnnián suǒyǒu měihǎo de zhùfú.
Desejo a todos as bênçãos de um lindo ano novo.
Desejo a todos um feliz feriado.
Zhù jiérì xìngfú rúyì.
Desejo a todos as felicidades das festas de fim de ano.
Desejo a todos um feliz ano novo e os melhores votos.
Zhù xīnnián kuàilè, bìng zhì yǐ liánghǎo de zhùfú.
Com os melhores votos de um feliz ano novo!
Envio os meus melhores votos e desejo-lhe um feliz e feliz ano novo .
Zhì yǐ zuì liánghǎo de zhùfú, yuàn nǐ xīnnián kuàilè xìngfú.
Com os melhores votos de felicidades no Ano Novo.
Para a família
Seu sobrinho Feliz novo ano.
Nín de zhí er zhù nín xīnnián kuàilè.
Um desejo de Ano Novo de seu sobrinho.
Que a bênção de sua filha lhe traga alegria.
Yuàn nǚ’ér de zhùfú dài gěi nín huānlè.
Uma saudação de Ano Novo de sua filha para animá-la.
Seu neto, envie um cartão especial.
Nín de sūnzi, jì shàng yī zhāng tèbié de kǎpiàn.
Um cartão especial do seu neto.
Boas festas aos melhores pais do mundo!
Zhù shìjiè shàng zuì hǎo de fùmǔ jiérì kuàilè!
Feliz Ano Novo para os melhores pais do mundo!
Que você tenha o feriado mais feliz.
Yuàn nǐguò gè zuì yúkuài de jiérì.
Que você tenha a melhor temporada de todas.
Mamãe e papai: Nesta época festiva, obrigado por tudo.
Bàba māmā: Zhí cǐ jiājié, gǎnxiè nínmen suǒ jǐyǔ de yīqiè.
Mamãe e papai: Obrigado por tudo neste feriado!
Neste festival, não há melhor Um lugar melhor.
Zài zhè jiājié lǐ, méiyǒu bǐ jiā gèng hǎo dì dìfāngle.
Não há lugar como casa para as férias.
Festival, estou com saudades.
Jiājié, wǒ xiǎngniàn nǐmen.
Pensando em você na época do Ano Novo.
Para os avós: Feliz Ano Novo!
Xiàn gěi yéye nǎinai: Xīnnián kuàilè!
Ao vovô e à vovó feliz ano novo!
Desejo aos meus queridos pais um feliz feriado!
Zhù wǒ zuì qīn’ài de fùmǔ jiérì yúkuài!
Saudações da estação aos meus queridos pais!
Envie pensamentos infinitos e votos de felicidades, sua filha.
Jì shàng wúxiàn de sīniàn hé zuì měihǎo de zhùyuàn, nǐmen de nǚér.
Calorosos pensamentos e votos de sua filha.
Para amigos
Espero que novo Desejos de ano Tragam alegria, meu bom amigo
Xīwàng xīnnián zhùfú gěi nǐ dài lái huānlè, wǒ de hǎo péngyǒu.
Uma saudação de Ano Novo para animá-lo, meu bom amigo.
Que você esteja no próximo ano, Boa sorte.
Yuàn nǐ zài wèilái de yī nián lǐ, jíxīng gāo zhào.
Boa sorte no ano que está por vir.
Feliz Ano Novo ao meu melhor amigo.
Zhù wǒ de zhìyǒu xīnnián kuàilè.
Feliz Ano Novo, meu melhor amigo.
Espero que possamos passar o Festival da Primavera juntos.
Xīwàng wǒmen néng yīqǐguò chūnjié.
Espero que possamos passar as férias juntos.
Que a felicidade esteja com você a qualquer momento – assim como estamos com você.
Yuàn kuàilè suíshí yǔ nín tóng zài —— rútóng wǒmen yǔ nín cùnbù bùlí.
Que a felicidade o acompanhe por toda parte … assim como nós.
Abençoe você e o que você ama Tudo vai bem no ano novo.
Zhùfú nǐ jí nǐ suǒ ài de rén xīn de yī nián zhōng wànshì rúyì.
Que suas bênçãos conduzam a um ano maravilhoso para você e todos os seus entes queridos.
祝Você desfruta de felicidade ilimitada nas férias e no ano novo.
Zhù nǐ zài jiérì hé xīn de yī nián zhōng xiǎngyǒu wúxiàn de kuàilè.
Desejo-lhe uma alegria especial nas férias e durante todo o ano.
Use a sua paixão e deixe os seus ideais Torne-se uma realidade.
Fāhuī nǐ de rèqíng, ràng lǐxiǎng biàn wèi xiànshí.
Pegue sua paixão e torne-a realidade.
Eu ofereço meus melhores votos.
Xiànshàng zuì měihǎo de zhùyuàn.
Desejo-lhe as maiores felicidades.
Ano novo, gostaria de lhe apresentar os mais sinceros votos.
Xīn de yī nián, xiàng nǐ xiànshàng zuì chéngzhì de zhùfú.
Desejo muitas felicidades para as festas e o próximo ano.
Para o chefe, professores
Desejo a você Feliz Ano Novo a todos os seus alunos.
Zhù nín xīnnián kuàilè, nín de quántǐ xuéshēng jìng shàng.
Um feliz ano novo para todos os seus alunos.
Com os mais sinceros votos, desejo um feliz novo ano.
Xiànshàng zuì chéngzhì de zhùfú, zhù nín xīnnián yúkuài.
Os melhores votos de um maravilhoso ano novo.
Muitas felicidades para você e sua família.
Zhùfú nín jí nín de jiārén.
Felicidades para você e sua família.
Todos os nossos vendedores desejam um feliz ano novo!
Wǒmen xiāoshòu bù quántǐ rényuán zhù nín xīnnián kuàilè!
De todos nós em vendas: Feliz Ano Novo!
Aguardo sua aula depois do Ano Novo.
Wǒ qídàizhuó xīnnián guòhòu, zài shàng nín de kè.
Estou ansioso pela sua aula depois do Ano Novo.
É uma pena que não possamos estar juntos para o Festival da Primavera.
Wǒmen bùnéng zài yīqǐguò chūnjié zhēnshi tài yíhànle.
É realmente uma pena que não possamos estar juntos naquele momento.
98
Que você seja feliz para todo o sempre!
Yuàn nín xìngfú kuàilè, zhídào yǒngyuǎn yǒngyuǎn.
Que a felicidade o acompanhe aonde quer que você vá!
99
Que este ano novo seja cheio de felicidade.
Yuàn nín zài xīn de yī nián chōngmǎn kuàilè.
Muita alegria para você no próximo ano.
O Ano Novo é um dia feliz porque não há aula.
Xīnnián shì xǐqìng de rìzi —— Yīnwèi bùyòng shàngkè.
O Ano Novo é um momento de alegria e alegria … porque não há aula.
Obrigado por não deixar o dever de casa para período de férias.
Gǎnxiè nín méiyǒu liú jiàqī zuòyè.
Obrigado por não assinar o dever de casa neste período de festas.
Obrigado por tudo o que você fez por nós.
Gǎnxiè nín wèi wǒmen suǒ zuò de yīqiè.
Obrigado por tudo o que você fez por nós.
Nesta época festiva, gostaria de agradecer por seu trabalho árduo .
Zhí cǐ jiājié, jǐn duì nín de xīnqín zāipéi biǎoshì gǎnxiè.
Obrigado por seu trabalho árduo e paciência neste período de festas.
Oferecemos as bênçãos de Ano Novo.
Wǒmen xiàng nín xiànshàng xīnnián de zhùfú.
Oferecemos-lhe as bênçãos de Ano Novo.
Durante as férias, não te esqueceremos.
Jiàqī lǐ, wǒmen bù huì wàngjì nín de.
Não vamos esquecer de você neste feriado.
Tudo vai bem e a família está segura.
Wànshì rúyì, héjiā píng’ān.
Desejo a você e aos seus um feliz ano novo.
107
Desejo a você e a sua família um feliz ano novo.
Zhùfú nín jí quánjiā xīnnián kuàilè.
Desejo a você e a sua família um feliz ano novo.
108
Todos os funcionários desejam a você e sua família um feliz ano novo.
Quántǐ zhíyuán zhù nín jí jiārén xīnnián kuàilè.
Todos os seus funcionários desejam a você e aos seus um feliz Ano Novo.
Bônus de vocabulários da alfândega chinesa:
1. Novo Ano Guònián
Guo-nian; tenha o Festival da Primavera
2. Duìlián
Dístico poético: dois versos rimados sucessivos na poesia
3. Festival da Primavera Chūnlián
Dísticos do Festival da Primavera
4. Cortes de papel Jiǎnzhǐ
Cortes de papel
5. Pinturas de Ano Novo Niánhuà
Pinturas de Ano Novo
6. Compre mercadorias de Ano Novo Mǎi niánhuò
Compras especiais para o Festival da Primavera; faça compras para o Festival da Primavera
7. Brinde Jìngjiǔ
Proponha um brinde
8. Lanterna Dēnglóng
Lanterna: uma luz portátil
9. Fogos de artifício Yānhuā
Fogos de artifício
10. Fogos de artifício Bàozhú
fogos de artifício (As pessoas espantam os espíritos malignos e fantasmas com o estouro alto.)
11. Hóngbāo
pacotes vermelhos (dinheiro embrulhado em papel vermelho, simboliza fortuna e riqueza no próximo ano.)
12. Dança do leão Wǔ shī
leão dança (acredita-se que o leão é capaz de dissipar o mal e trazer boa sorte.)
13. 舞龙 Wǔ lóng
dança do dragão (esperar bom tempo e boas colheitas)
14. Xìqǔ
ópera tradicional
15. Variedade Záshuǎ
show de variedades; vaudeville
p>
16. Dēngmí
charadas escritas em lanternas
17. Dēnghuì
exposição de lanternas
18. Bàinián
Pague a visita de ano novo; dê os cumprimentos de Ano Novo; visita de Ano Novo
Para aqueles que ainda não gostaram o suficiente, aqui estão mais alguns sobre Vocabulários Relacionados ao CNY.
Obrigado por ler! Esperamos a todos felizes Ano Novo Chinês!
