4 de diciembre de 2012
Las chinches son una preocupación creciente en los EE. UU., Y la gente se está dando cuenta de que las chinches no solo se encuentran en la suciedad entornos – también se han encontrado en las casas y hoteles más bonitos. Después de todo, las chinches no discriminan; se instalarán en cualquier lugar donde haya fuentes de alimentos, y esas fuentes de alimentos son las personas y las mascotas.
Las chinches no viven de las personas ni de las mascotas; viven en el medio ambiente y se alimentan de personas y mascotas chupando sangre.
Entonces, ¿cómo nos deshacemos de estos huéspedes no deseados? Desafortunadamente, no existe una fórmula mágica para deshacerse de ellos. La eliminación eficaz de las chinches generalmente incluye un control atento, prevención, una combinación de tratamientos químicos y no químicos y trabajo en equipo.
P: ¿Cómo puedo saber si tengo chinches en mi casa?
R: La primera pista puede ser inexplicable, picaduras de insectos que pican, pero estas picaduras también pueden parecerse a las picaduras de otros insectos y las reacciones a las picaduras de chinches pueden variar. Las manchas de sangre en las sábanas son una indicación temprana y constante de una infestación. Otros signos incluyen evidencia visual en forma de chinches reales, pieles mudadas, manchas fecales (excremento de chinches) o agregaciones de todos estos.
Los chinches a veces se confunden con garrapatas o cucarachas. No vuelan, pero pueden moverse rápido. Por lo general, están activos por la noche y tienden a esconderse cerca de las áreas para dormir durante el día. Son escondidos muy eficientes y pueden meterse en grietas muy pequeñas (y usted pensó que su gato ¡Era bueno escondiéndose!). Las chinches adultas son de color marrón rojizo y del tamaño de una semilla de manzana. Los chinches de cama inmaduros son más pequeños, pero aún visibles a simple vista, y son de color blanco-amarillo más translúcido. Un chinche de cama que acaba de alimentarse de una persona o mascota tiene una forma de torpedo y un color más rojizo. Las heces de los chinches (manchas fecales) son pequeñas, redondas y negras, similares a la «suciedad de pulgas» producida por las pulgas. Para obtener más información (incluidas imágenes) sobre la identificación de chinches, consulte Cómo identificar una infestación de chinches (PDF).
Busque evidencia de chinches en muchos lugares, incluso a lo largo de las costuras de los colchones; detrás de las cabeceras y en los marcos de las camas; en uniones de techo / pared; a lo largo de los zócalos; en las costuras de la ropa y otras pertenencias personales como carteras; detrás de las imágenes; en enchufes eléctricos; en las costuras de las cortinas donde se juntan en la barra de la cortina; y detrás de papel tapiz suelto o pintura descascarada. ¡No olvide revisar la ropa de cama y los juguetes de peluche de su mascota!
P: ¿Las chinches transmiten enfermedades como garrapatas, pulgas u otras plagas?
R: Son molestos y sus picaduras pueden causar irritación de la piel y picazón que, si son graves, pueden requerir un tratamiento menor, pero la buena noticia es que las chinches no transmiten enfermedades. Sin embargo, las chinches son plagas de gran importancia para la salud pública y pueden causar una variedad de consecuencias negativas para la salud física, mental y financiera.
P: ¿Puede mi mascota portar chinches?
R: Las chinches no viven en las mascotas ni pasan tanto tiempo con su mascota como las plagas más comunes (como pulgas, garrapatas, piojos y ácaros), pero pueden picar a sus mascotas. También sabemos que las chinches son muy autoestopistas eficientes y pueden ser transportados a su casa a través del equipaje, ropa, ropa de cama, muebles, etc., por lo que es posible que las chinches también puedan hacer autostop en el pelaje de su mascota o en su ropa de cama o ropa.
P: Creo que tengo chinches en mi casa. ¿Qué debo hacer?
R: Primero, comuníquese con un servicio profesional de manejo de plagas y deje que los profesionales inspeccionen su casa y trabajen con usted para desarrollar un plan para deshacerse de su infestación. Tenga en cuenta que es probable que implique más de una visita; ¡estos son insectos difíciles! Las «bombas de insectos» compradas en la tienda local no funcionarán contra las chinches.
Dígale al servicio de plagas que tiene mascotas y necesita que utilicen un producto que sea lo más seguro posible para su familia y sus mascotas.
En noviembre de 2012, la Red de Alerta de Salud de los CDC emitió un aviso sobre problemas de salud asociados con el mal uso de pesticidas para el control de chinches. Siempre que se use un pesticida, siempre lea y siga las instrucciones de la etiqueta de cualquier producto pesticida. Revise la etiqueta para asegurarse de que esté etiquetada para su uso en chinches. Cualquier producto pesticida aprobado por la EPA debe tener un número de registro de la EPA. Asegúrese de que el pesticida haya sido aprobado para uso en interiores.
P: Me he puesto en contacto con un servicio de plagas para tratar mi casa. ¿Qué debo hacer con mi mascota si me preocupa que también se vea afectada por las chinches?
R: En la mayoría de los casos, no tendrá que tirar la ropa de cama ni la ropa de su mascota. o juguetes de peluche. Aquí hay algunos consejos para usted, basados en lo que sabemos en este momento:
- Lave la ropa de cama de su mascota en los ajustes de temperatura más calientes (mínimo 120 grados Fahrenheit en el agua de lavado y el ajuste medio / alto o alto en la secadora) Tenga cuidado al transportar la ropa de cama a la ropa y clasificarla para evitar la propagación de las chinches.
- Si los materiales (ropa de cama, ropa, etc.) no se pueden lavar, pero se pueden poner en una secadora, colóquelos en la secadora a fuego medio a alto durante 10-20 minutos.
- Si la ropa de cama o la ropa tienen roturas o agujeros, considere deshacerse de ellos por completo. Colóquelos en una bolsa de plástico, séllela y márquela con una señal obvia de que está infestada de insectos.
P: ¿Los preventivos contra pulgas y garrapatas son efectivos contra las chinches?
R: Solo se deben usar productos etiquetados con chinches como plaga objetivo. Si las chinches no aparecen en la etiqueta, es posible que el producto no sea efectivo. Y a diferencia de las pulgas y garrapatas, las chinches viven en su hogar , no en su mascota. Usar el pesticida incorrecto o usarlo incorrectamente para tratar las chinches puede enfermarlo a usted, su familia y su mascota. La EPA tiene una herramienta de búsqueda para ayudarlo a encontrar el producto correcto.
P: ¿Qué puedo hacer para prevenir las chinches?
R: Hay muchos buenos recursos para ayudarlo a prevenir las infestaciones de chinches, y se enumeran en la sección de recursos a continuación.
Este documento se produjo como un esfuerzo de divulgación conjunto de las Divisiones de Actividades Científicas y Comunicaciones de la AVMA.
Recursos
Recursos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
- EE. UU. Recursos de chinches de cama de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
Recursos de la Agencia de Protección Ambiental (EPA)
- Recursos de chinches de cama de la EPA
- Productos para chinches de cama registrados por la EPA (herramienta de búsqueda)
- Agencia de Protección Ambiental de EE. UU .: Guía para el ciudadano sobre el control de plagas y la seguridad de los pesticidas
- Cumbres sobre chinches de cama
Centro Nacional de Información sobre Pesticidas
- Centro Nacional de Información sobre Pesticidas: Comprensión y Control de las Chinches
Recursos adicionales
- Asociación Nacional de Manejo de Plagas, Inc
- Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York: Prevención y Eliminación Segura de Chinches (PDF) (también disponible en español (PDF))
- Facultad de Agricultura de la Universidad de Kentucky: Chinches
- Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Virginia: Programa de Educación y Alcance de las Chinches
- Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Virginia: Cómo identificar un Chinche de cama I nfestation (PDF) (también disponible en español (PDF))