Plymouth Rock (Español)

Historia temprana e identificaciónEditar

Las dos fuentes primarias más importantes sobre la fundación de Plymouth Colony son Edward Winslow en 1622 Mourt Relation y Bradford en 1630 –1651 Historia de Plymouth Plantation, y ninguna de las dos se refiere a Plymouth Rock. La roca atrajo la atención del público por primera vez en 1741, cuando los residentes de Plymouth comenzaron los planes para construir un muelle que la enterraría. Antes de que comenzara la construcción, un anciano de 94 años de edad Thomas Faunce declaró que la roca era el lugar de aterrizaje de los peregrinos del Mayflower. Pidió que lo llevaran a la roca para despedirse. Según el historiador de Plymouth James Thacher:

Se consiguió una silla y se llevó el venerable a la orilla, donde se reunieron varios habitantes para presenciar la bendición del patriarca. Después de señalar la roca directamente debajo de la orilla de Coles Hill, que su padre le había asegurado que era la que había recibido los pasos de nuestros padres en su primera llegada, y que debía perpetuarse para la posteridad, la empapó con sus lágrimas. y decirle un adiós eterno.

El Desembarco de los peregrinos por Henry A. Bacon (1877)

El padre de Faunce había llegado a la colonia a bordo del barco Anne en 1623, solo dos años después del desembarco del Mayflower. , y el élder Faunce nació en 1647 cuando muchos de los peregrinos de Mayflower todavía vivían, por lo que su afirmación causó una fuerte impresión en la gente de Plymouth. El muelle fue construido pero la roca quedó intacta, la parte superior sobresale de la tierra para ser visible para los visitantes curiosos.

Las generaciones más recientes han cuestionado la afirmación de Faunce, alegando que él inventó la historia o no tenía los hechos correctos, dado que no fue un testigo ocular del evento. El periodista Bill Bryson, por ejemplo, escribió: «Lo único que los peregrinos ciertamente no hicieron fue pisar tierra en Plymouth Rock», argumentando que la roca han hecho un lugar de aterrizaje poco práctico. Otros han señalado que los peregrinos desembarcaron en Provincetown para explorar Cape Cod más de un mes antes de llegar al puerto de Plymouth, lo que disminuye la importancia del lugar donde pusieron un pie en Plymouth. En 1851, un grupo de Los residentes de Cape Cod formaron la Asociación de Cape Cod con el propósito de promover Provincetown como el sitio del desembarco original de Pilgrim. Tales esfuerzos eventualmente llevaron a la construcción del Pilgrim Monument en Provincetown, que se completó en 1910.

MovimientosEditar

Col. Theophilus Cotton (hijo de Josiah Cotton, un magistrado de Plymouth) y la gente del pueblo de Plymouth decidieron mover la roca en 1774. Se dividió en dos partes, dejando la parte inferior en el muelle y la parte superior reubicada en la ciudad » s casa de reunión.

El capitán William Coit escribió en el Pennsylvania Journal del 29 de noviembre de 1775, que llevó cautivos a los marineros británicos a tierra «sobre la misma roca que pisaron nuestros antepasados».

El dosel monumental de 1867 que albergó Plymouth Rock hasta 1920

Una gran parte de la roca se trasladó del centro de reuniones de Plymouth a Pilgrim Hall en 1834. En 1859, la Pilgrim Society comenzó a construir un dosel victoriano diseñado por Hammett Billings en el muelle sobre la parte de la roca que quedaba allí, que se completó en 1867. La sección Pilgrim Hall de la roca se trasladó a su ubicación original en el muelle en 1880, se volvió a unir a la parte restante y la fecha «162 0 «fue tallado en él.

En 1920, la roca fue reubicada temporalmente para que los viejos muelles pudieran ser removidos y el paseo marítimo remodelado según un diseño del arquitecto paisajista Arthur Shurcliff, con un paseo marítimo detrás de un malecón bajo de tal manera que, cuando la roca fuera devuelta a su sitio original, estaría al nivel del agua. El cuidado de la roca se entregó a la Commonwealth de Massachusetts y se construyó un nuevo pórtico dórico romano, diseñado por McKim, Mead y White para ver la roca bañada por la marea protegida por rejillas.

Durante el Durante los muchos viajes de la roca a lo largo de la ciudad de Plymouth, se tomaron, compraron y vendieron numerosas piezas. Hoy en día quedan aproximadamente 1⁄3. Se estima que la roca original pesaba 20.000 lb (9.100 kg). Algunos documentos indican que los turistas o los cazadores de souvenirs lo cortaron, aunque desde 1880 no se han retirado piezas perceptiblemente. Hoy en día hay piezas en el Pilgrim Hall Museum y en el Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian.

Un peso de 18 kg (40 libras) ) pieza de la Roca se encuentra en un pedestal en el claustro de la histórica Iglesia de los Peregrinos de Plymouth en Brooklyn Heights, Nueva York. La iglesia fue formada por la fusión de la Iglesia de Plymouth y la Iglesia de los Peregrinos y originalmente fue pastoreada por Henry Ward Beecher, hermano de la autora Harriet Beecher Stowe.

En 1835, el autor francés Alexis de Tocqueville escribió:

Esta Roca se ha convertido en objeto de veneración en los Estados Unidos. He visto fragmentos cuidadosamente conservados en varias ciudades de la Unión. ¿No muestra esto suficientemente que todo el poder y la grandeza humanos están en el alma del hombre? Aquí hay una piedra que los pies de unos pocos marginados presionaron por un instante, y esta piedra se vuelve famosa; es atesorado por una gran nación, su mismo polvo se comparte como una reliquia.

Estado actualEditar

Hoy, Plymouth Rock es administrado por el Departamento de Conservación y Recreación de la Commonwealth de Massachusetts como parte del Parque Estatal Pilgrim Memorial. De abril a noviembre, Pilgrim Memorial cuenta con guías que informan a los visitantes sobre la historia de Plymouth Rock.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *