Thomas Cromwell (Polski)

W kwietniu 1534 roku Henry potwierdził Cromwella na stanowisku swojego głównego sekretarza i głównego ministra, a stanowisko to zajmował od jakiegoś czasu bez nazwy. Cromwell natychmiast podjął kroki w celu wyegzekwowania przepisów właśnie uchwalonych przez Parlament. Zanim członkowie obu domów wrócili do domu w dniu 30 marca, musieli złożyć przysięgę akceptującą akt sukcesji, a wszyscy poddani króla musieli teraz przysięgać, że małżeństwo jest zgodne z prawem, a co za tym idzie, przyjąć nowe uprawnienia króla i oderwanie się od Rzymu. 13 kwietnia duchowieństwo londyńskie przyjęło przysięgę. Tego samego dnia komisarze zaoferowali go Sir Thomasowi More i Johnowi Fisherze, biskupowi Rochester, którzy odmówili. Więcej zostało aresztowanych tego samego dnia i 17 kwietnia przeniesiono do Tower of London. Fisher dołączył do niego cztery dni później. 7 maja Cromwell poprowadził delegację komisarzy do Fisher and More, aby przekonać ich do zaakceptowania ustawy i ocalenia siebie. To się nie powiodło iw ciągu miesiąca obaj więźniowie zostali straceni.

18 kwietnia wydano rozkaz, zgodnie z którym wszyscy obywatele Londynu mają złożyć przysięgę sukcesji. Podobne rozkazy wydawano w całym kraju. Kiedy parlament zebrał się ponownie w listopadzie, Cromwell wprowadził najbardziej znaczącą zmianę praw o zdradzie od 1352 roku, czyniąc zdradą wypowiadanie buntowniczych słów przeciwko rodzinie królewskiej, zaprzeczanie ich tytułom lub nazywanie króla heretykiem, tyranem, niewiernym lub uzurpator. Akt Najwyższości wyjaśnił również pozycję króla jako głowy kościoła, a ustawa o płaceniu pierwszych owoców i dziesiątych istotnie podwyższyła podatki duchownych. Cromwell wzmocnił także swoją kontrolę nad Kościołem. 21 stycznia 1535 r. Król mianował go Królewski Namiestnik i Wikariusz Generalny, i zlecił mu zorganizowanie wizytacji wszystkich kościołów, klasztorów i duchowieństwa w kraju. W tym charakterze Cromwell przeprowadził spis ludności w 1535 r., Aby umożliwić rządowi skuteczniejsze opodatkowanie majątku kościelnego.

„Trwałym osiągnięciem” wiceprezydenta Cromwella było jego polecenie z jesieni 1538 r., Że każda parafia w kraju powinien w bezpieczny sposób prowadzić rejestr wszystkich chrztów, ślubów i pochówków. Chociaż miał być środkiem do wypędzenia anabaptystów (odrębnych uchodźców religijnych z Niderlandów i innych krajów, którzy nie praktykowali chrztu niemowląt), środek ten okazał się bardzo korzystny dla potomności angielskich historyków.

Upadek Anny BoleynEdit

Ostatnia sesja parlamentu reformacyjnego rozpoczęła się 4 lutego 1536 r. Do 18 marca wydano akt zniesienia klasztorów z dochodem brutto poniżej 200 funtów rocznie, minęła oba domy. Spowodowało to starcie z Anne Boleyn, dawną jedną z najsilniejszych sojuszników Cromwella, która chciała, aby dochody z rozwiązania zostały wykorzystane na cele edukacyjne i charytatywne, a nie wpłacone do królewskich kaset.

Ania poleciła swoim kapelanom wygłosić kazanie przeciwko Namiestnikowi, aw niedzielnym kazaniu w Niedzielę Męki Pańskiej 2 kwietnia 1536 r. jej jałmużnik, John Skip, potępił Cromwella i jego kolegów z Privy Radni przed całym sądem. Diatryba Skipa miała na celu przekonanie dworzan i Tajnych Radnych do zmiany rady, której udzielali Królowi i odrzucenia pokusy osobistych korzyści. Skip został wezwany przed Sobór i oskarżony o złośliwość, pomówienie, zarozumiałość, brak miłosierdzia, bunt, zdrada, nieposłuszeństwo ewangelii, atakowanie „wielkich słupów, filarów i kolumn podtrzymujących i podtrzymujących wspólnotę” oraz zapraszanie do anarchii.

Anne, która miała wielu wrogów na dworze, nigdy nie była popularna wśród ludu i do tej pory nie udało mu się stworzyć męskiego następcy. Król niecierpliwił się, zakochany w młodej Jane Seymour i zachęcony przez wrogów Anny, zwłaszcza Sir Nicholasa Carewa i Sejmów. W okolicznościach, które podzieliły historyków, Anna została oskarżona o cudzołóstwo z Markiem Smeatonem, muzykiem z rodziny królewskiej, Sir Henrym Norrisem, oblubieńcem króla i jednym z jego najbliższych przyjaciół, Sir Francisem Westonem, Sir Williamem Breretonem i jej brat, George Boleyn, 2. wicehrabia Rochford. Ambasador Cesarski, Eustace Chapuys, napisał do Karola V, że:

on sam został upoważniony i zlecony przez króla, by osądzić i doprowadzić do końca proces kochanki, do czego zadał wiele trudu … Postanowił obmyślić i spiskować wspomnianą sprawę.

Bez względu na rolę, jaką Cromwell odegrał w upadku Anne Boleyn i wyznając jej wrogość, list Chapuysa stwierdza, że Cromwell twierdził, iż działał z władzą króla. Jednak większość historyków są przekonani, że jej upadek i egzekucja zostały zaprojektowane przez Cromwella.

Królowa i jej brat stanęli przed sądem w poniedziałek 15 maja, podczas gdy czterej inni oskarżeni wraz z nimi zostali skazani w piątek wcześniej. Mężczyźni zostali straceni 17 maja 1536 r. I tego samego dnia Cranmer ogłosił nieważne małżeństwo Henryka z Anną, orzeczeniem, które unieważniło ich córkę, księżniczkę Elżbietę. Dwa dni później sama Anna została stracona. 30 maja król poślubił Jane Seymour. 8 czerwca nowy parlament uchwalił drugi akt sukcesji, gwarantujący prawa następców tronu królowej Jane.

Baron Cromwell i Lord Privy SealEdit

Ramiona Cromwella takie, jakie były przed ślubem jego syna z siostrą królowej.

Pozycja Cromwella była teraz silniejsza niż kiedykolwiek. Zastąpił ojca Anne Boleyn, Thomasa Boleyn, 1. hrabiego Wiltshire, jako Lord Tajnej Pieczęci w dniu 2 lipca 1536 r., Rezygnując z urzędu Master of the Rolls, które piastował od 8 października 1534 r. W dniu 8 lipca 1536 r. podniesiony do parostwa jako baron Cromwell z Wimbledonu.

Reforma religijna . Spowodowało to rozproszenie i zniszczenie wielu książek uznanych za „popowe” i „przesądne”. Zostało to opisane jako „bez wątpienia największa pojedyncza katastrofa w historii literatury angielskiej”. Uniwersytet Oksfordzki pozostał bez kolekcji bibliotecznej do czasu Sir Thomasa Bodleya ” darowizny w 1602 r.

W lipcu 1536 r. podjęto pierwszą próbę wyjaśnienia doktryny religijnej po zerwaniu z Rzymem. Biskup Edward Foxe przedstawił propozycje w Konwokacji, przy silnym poparciu Cromwella i Cranmera, które później król zatwierdził jako Dziesięć Artykułów i które zostały wydrukowane w sierpniu 1536 roku. Cromwell rozpowszechnił nakazy ich wykonania, które wykraczały poza same Artykuły, wywołując sprzeciw we wrześniu i październik w Lincolnshire, a następnie w sześciu północnych hrabstwach. Te powszechne powstania ludowe i duchowne, zwane łącznie Pielgrzymką Łaski, znalazły poparcie wśród szlachty, a nawet szlachty.

Thomas Cromwell, portretowa miniatura w kołnierzu do pończoch, po Hansie Holbeinie Młodszym

Pretensje rebeliantów były szerokie, ale najbardziej znaczące było zniesienie klasztory obwinione o „złych doradców” króla, głównie Cromwella i Cranmera. Jednym z przywódców buntu był Thomas Darcy, 1. baron Darcy of Darcy, który dał Cromwellowi prorocze ostrzeżenie podczas przesłuchania w Wieży: „… ludzie, którzy byli w takich przypadkach jak ich księcia, przybyli do ostatni do tego samego końca, do którego mnie teraz doprowadzicie. ”.

Medal portretowy wykonany dla Thomasa Cromwella w 1538 r. Rewers: herbowa tarcza Cromwella, składająca się z dwóch warstw na kwartał Order Podwiązki.

Stłumienie powstań było bodźcem do dalszych działań reformacyjnych. W lutym 1537 r. Cromwell zwołał zastępczy synod biskupów i naukowców. Synod był koordynowany przez Cranmera i Foxea, którzy przygotowali projekt dokumentu do lipca: The Institution of a Christian Man, bardziej znany jako Księga Biskupów. W październiku była w obiegu, chociaż król jeszcze nie biorąc pod uwagę jego pełną zgodę. Jednakże sukces Cromwella w polityce Kościoła został zrównoważony przez fakt, że jego wpływ polityczny został osłabiony przez pojawienie się Tajnej Rady, zgromadzenia szlachty i osób zajmujących urzędy, które po raz pierwszy zjednoczyły się, aby stłumić Pielgrzymka łaski. Król potwierdził swoje poparcie dla Cromwella, mianując go Orderem Podwiązki 5 sierpnia 1537 r., Ale Cromwell był jednak zmuszony zaakceptować istnienie organu wykonawczego zdominowanego przez jego konserwatywnych przeciwników.

W styczniu 1538 r. Cromwell prowadził szeroko zakrojoną kampanię przeciwko temu, co przeciwnicy starej religii nazywali „bałwochwalstwem”: zaatakowano posągi, ekrany tęczowe i obrazy, zakończone we wrześniu rozebraniem świątyni św. Tomasza Becketa w Canterbury. Na początku września Cromwell ukończył także nowy zestaw zastępczych nakazów, ogłaszając otwartą wojnę „pielgrzymkom, udawanym relikwiom lub obrazom, lub jakimkolwiek podobnym przesądom” i nakazując, aby w każdym kościele umieszczono „jedną księgę całej Biblii w języku angielskim”. Co więcej, po „dobrowolnym” zrzeczeniu się pozostałych mniejszych klasztorów w poprzednim roku, większe klasztory były teraz również „zapraszane” do poddania się przez cały 1538 r., Co zostało usankcjonowane na sesji parlamentu w 1539 r. I zakończone w następnym roku.

Opór wobec dalszych reform religijnychEdytuj

Król był coraz bardziej niezadowolony z zakresu zmian religijnych, a frakcja konserwatywna zyskiwała na sile na dworze. Cromwell przejął inicjatywę przeciwko swoim wrogom.Uwięził markiza Exeter, sir Edwarda Nevillea i sir Nicholasa Carewa pod zarzutem zdrady w listopadzie 1538 r. („Spisek w Exeter”), wykorzystując dowody uzyskane od sir Geoffreya Pola podczas przesłuchania w Wieży. Sir Geoffrey, „złamany duchem”, został ułaskawiony, ale pozostałych stracono.

17 grudnia 1538 r. Inkwizytor generalny Francji zakazał drukowania Wielkiej Biblii Milesa Coverdalea. Następnie Cromwell przekonał króla Francji, aby wydał niedokończone książki, aby można było kontynuować drukowanie w Anglii. Pierwsze wydanie było wreszcie dostępne w kwietniu 1539 r. Wydanie Wielkiej Biblii było jednym z głównych osiągnięć Cromwella, będąc pierwszą autorytatywną wersją w języku angielskim.

Król jednak nadal opierał się dalszym środkom reformacyjnym. Powołano komisję parlamentarną do zbadania doktryny, a książę Norfolk przedstawił w dniu 16 maja 1539 r. Sześć pytań do rozpatrzenia przez Izbę, które zostały należycie uchwalone jako Akt Sześciu Artykułów na krótko przed zakończeniem sesji 28 czerwca. Sześć artykułów potwierdziło tradycyjny pogląd na Mszę, sakramenty i kapłaństwo.

Anna of ClevesEdit

Anne of Cleves – Hans Holbein Młodszy, ok. 1539

Królowa Jane zmarła w 1537 roku, mniej niż dwa tygodnie po urodzeniu jej jedynego dziecka, przyszłego Edwarda VI. Na początku października 1539 roku król w końcu przyjął sugestię Cromwella, aby poślubił Annę z Cleves, siostrę księcia Wilhelma z Kleve, częściowo na podstawie portretu namalowanego przez Hansa Holbeina. 27 grudnia Anne of Cleves Cleves przybył do Dover. W Nowy Rok 1540 król spotkał ją w Rochester i natychmiast został przez nią fizycznie odparty: „Nie lubię jej!”. Ceremonia ślubna odbyła się 6 stycznia w Greenwich, ale małżeństwo nie zostało skonsumowane. Henry powiedział, że nie potrafił cieszyć się związkami małżeńskimi z kobietą, którą uważał za tak nieatrakcyjną.

Hrabia EssexEdit

Herb Cromwella jako hrabiego Essex, przedstawiony na jego tablicy do pończoch

18 kwietnia 1540 roku Henry przyznał Cromwellowi hrabstwo Essex i najwyższe stanowisko na dworze Lorda Wielkiego Szambelana. Pomimo tych oznak królewskiej łaski, kadencja Cromwella jako głównego ministra króla dobiegała końca. Gniew króla na to, że został nakłoniony do poślubienia Anny z Cleves była okazją, na którą liczyli konserwatywni przeciwnicy Cromwella, zwłaszcza książę Norfolk.

Upadek i egzekucjaEdytuj

W 1536 roku Cromwell udowodnił, że jest zręcznym politycznym ocalałym. , stopniowe zsuwanie się w kierunku protestantyzmu w domu i nieudane małżeństwo króla z Anną z Kleve, które Cromwell zaaranżował w styczniu 1540 roku, okazało się kosztowne. Niektórzy historycy uważają, że Hans Holbein Młodszy był częściowo odpowiedzialny za upadek Cromwella, ponieważ przedstawił bardzo pochlebny portret Anny, który mógł oszukać króla. Obraz o wymiarach 65 cm × 48 cm (26 cali × 19 cali) jest teraz wyświetlany w Luwrze w Paryżu. Kiedy Henry w końcu ją spotkał, król był podobno zszokowany jej prostym wyglądem. Cromwell przekazał Henryemu przesadne twierdzenia o pięknie Anny.

Początkowo Cromwell był jednym z tylko dwóch dworzan, z którymi król zwierzył się, że nie był w stanie skonsumować unii (drugim był lord wysoki admirał Southampton, który przewodził Annie z Calais). Kiedy upokorzenie Henryego stało się powszechnie znane, Southampton (lub prawdopodobnie Edmund Bonner, biskup Londynu) upewnił się, że Cromwell został obwiniony za niedyskrecję. Obaj mężczyźni byli niegdysimi przyjaciółmi Cromwella, a ich nielojalność świadczyła o tym, że stanowisko ministra już było wiadomo, że słabnie.

Długotrwały sojusz francusko-cesarski (wbrew interesom Anglii) nie doszedł do skutku: Cromwell spowodował wysłanie księcia Norfolk na dwór Francuski król Franciszek I zaoferował wsparcie Henryka w jego nierozwiązanym sporze z Karolem V, Świętym Cesarzem Rzymskim, a misja została pozytywnie przyjęta. To zmieniło równowagę sił na korzyść Anglii i pokazało, że wcześniejsza polityka zagraniczna Cromwella polegająca na zabieganiu o poparcie Księstwa Kleve niepotrzebnie spowodowała problemy małżeńskie jego króla.

Na początku 1540 roku Cromwell religijnie konserwatywni, arystokratyczni wrogowie, na czele z księciem Norfolk i przy wsparciu biskupa Gardinera (potocznie zwanego „Wily Winchester”), zdecydowali, że kraj „schodzi w kierunku„ doktrynalnego radykalizmu ”w religii, co zostało wyrażone w serii parlamentarnych Debaty, które toczyły się przez całą wiosnę, posunęły się za daleko. W Catherine Howard, „siostrzenicy” z Norfolk, z rozmysłem ustawionej na drodze króla przez tego pandera, jej wujka z Norfolk, dostrzegli okazję do wyparcia wroga.Katarzyna i biskup otwarcie ułatwiali przydział Katarzyny z królem, a gdy „zbliżała się do tronu”, dwaj spiskowcy ponownie znaleźli się na skraju władzy politycznej. Cromwell byłby prostą sprawą, gdyby zarządził unieważnienie Małżeństwo Henryka z uległą Anną, ale to naraziłoby go na większe niebezpieczeństwo, ponieważ utorowałoby Katarzynie drogę do poślubienia króla. W tym momencie jednak cyniczny interes własny mógł sprawić, że Henry zawahał się przed natychmiastowym działaniem przeciwko Cromwellowi, ponieważ minister kierował przez parlament dwa ważne ustawy podatkowe (ustawę o subsydiach i ustawę o konfiskacie majątku Zakonu Świętego Jana). .

Cromwell został aresztowany na posiedzeniu Rady 10 czerwca 1540 r. i oskarżony o różne zarzuty. Został uwięziony w Wieży. Jego wrogowie wykorzystali każdą okazję, aby go upokorzyć: zerwali nawet jego Zakon Podwiązki, zauważając, że „zdrajcy nie wolno go nosić”. Jego początkową reakcją było nieposłuszeństwo: „Oto moja nagroda za wierną służbę!”. krzyknął i ze złością przeciwstawił się innym Radnym, aby nazwali go zdrajcą. Bill of Attainder zawierający długą listę aktów oskarżenia, w tym wspieranie anabaptystów, praktyki korupcyjne, wyrozumiałość w sprawach wymiaru sprawiedliwości, działanie dla osobistych korzyści, ochronę protestantów oskarżonych o herezję, a tym samym nie egzekwujących Ustawy o sześciu artykułach, oraz spisek poślubienia Marii Tudor został wprowadzony do Izby Lordów tydzień później i uchwalony 29 czerwca 1540 r.

Był również powiązany z „sakramentariuszami” (tymi, którzy zaprzeczali transsubstancjacji) w Calais. Wszystkie zaszczyty Cromwella przepadły i publicznie ogłoszono, że można go nazwać tylko „Thomasem Cromwellem, płóciennym kardiganem”. Król odroczył egzekucję do czasu unieważnienia jego małżeństwa z Anne of Cleves: Anne, z niezwykłym zdrowym rozsądkiem, szczęśliwie zgodził się na polubowne unieważnienie iw rezultacie został potraktowany przez Henryka z wielką hojnością. Mając nadzieję na ułaskawienie, Cromwell napisał na poparcie unieważnienia w swoim ostatnim osobistym przemówieniu do króla. Zakończył list: „Najdroższy Książę, płaczę za litość, miłosierdzie, miłosierdzie. ”

Cromwell został skazany na śmierć bez procesu, stracił wszystkie swoje tytuły i majątek i został publicznie ścięty na Tower Hill w dniu 28 lipca 1540 roku, tego samego dnia co król małżeństwo z Catherine Howard. Cromwell modlił się i przemawiał na szafocie, wyznając, że umrze „w tradycyjnej wierze” i zaprzeczając, że pomagał heretykom. Było to konieczne wyparcie się, aby chronić jego rodzinę. Okoliczności jego egzekucji są źródłem sporu: podczas gdy niektóre relacje mówią, że kat miał duże trudności z odcięciem głowy, inne twierdzą, że jest to apokryficzne i wymagało tylko jednego ciosu. Później jego głowa znalazła się na szczycie London Bridge.

Hall powiedział o upadku Cromwella,

Wielu ubolewało, ale bardziej radowali się, a szczególnie tacy, którzy byli religijnymi ludźmi lub faworyzowali osoby religijne; ponieważ ucztowali i triumfowali razem tej nocy, wielu żałując, że ten dzień był siedem lat wcześniej; a niektórzy obawiali się, że nie ucieknie, chociaż był uwięziony , nie mógł być wesoły. Inni, którzy nie znali jego prawdy, żałowali go i gorąco modlili się za niego. Ale to prawda, że w przypadku niektórych duchownych był obrzydliwie znienawidzony, & zwłaszcza tych, którzy przynieśli swynge i za jego pomocą zostali z niego usunięci; bo w rzeczywistości był człowiekiem, który we wszystkich swoich poczynaniach zdawał się nie sprzyjać żadnemu rodzajowi papiestwa, ani nie mógł znieść dumy niektórych prałatów, niewątpliwie cokolwiek innego było przyczyną jego śmierci, skróciło jego życie i doprowadziło do końca, do którego został doprowadzony.

Henry przyszedł żałować zabójstwa Cromwella, a później oskarżył swoich ministrów o doprowadzenie do upadku Cromwella przez” preteksty „i” fałszywe oskarżenia „. W dniu 3 marca 1541 r. Ambasador Francji, Charles de Marillac, poinformował w liście, że król ma teraz ubolewać nad tym,

pod pretekstem kilka drobnych przewinień, które popełnił, wnieśli przeciwko niemu kilka oskarżeń, na mocy których zabił najwierniejszego sługę, jakiego kiedykolwiek miał.

Miejsce starożytnego rusztowania w Tower Hill, gdzie Cromwell został stracony przez ścięcie głowy

Tablica na miejscu starożytnego rusztowania na Tower Hill upamiętniająca Thomasa Cromwella i innych straconych na miejscu

Pozostaje element tego, co GR Elton określa jako „tajemnicę” dotyczącą śmierci Cromwella. W kwietniu 1540 r., zaledwie trzy miesiące przed jego przybyciem do bloku , został mianowany Earl of Essex i Lord Great Chamberlain.Arbitralna i nieprzewidywalna passa w osobowości króla, która niejednokrotnie wywierała wpływ podczas jego panowania, pojawiła się ponownie i zmyła Cromwella w jej następstwie.

Podczas lat u władzy Cromwella umiejętnie zarządzał finansami Korony i rozszerzał władzę królewską. W 1536 r. Założył Sąd Wzmocnienia, aby zająć się ogromną gratką do królewskich skarbców po rozwiązaniu klasztorów. Dwie inne ważne instytucje finansowe, Sąd Okręgowy i Sąd Pierwszych Owoców i Dziesiątek, zawdzięczały mu swoje istnienie, chociaż zostały utworzone dopiero po jego śmierci. Wzmocnił władzę królewską na północy Anglii poprzez reformę Rady Północy, rozszerzył władzę królewską i wprowadził protestantyzm w Irlandii, był też architektem Ustaw w Walii 1535 i 1542, które promowały stabilność i zyskały akceptację dla zwierzchnictwo królewskie w Walii. Wprowadził także ważne reformy społeczne i gospodarcze w Anglii w latach trzydziestych XVI wieku, w tym działania przeciwko ogrodzeniom, promocję eksportu angielskiej odzieży i ustawodawstwo dotyczące pomocy dla biednych z 1536 roku.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *