Co to jest FERPA?
Ustawa o prawach rodzinnych do edukacji i prywatności (FERPA) to federalne prawo dotyczące prywatności, które zapewnia rodzicom pewną ochronę w odniesieniu do dokumentacji edukacyjnej ich dzieci, takiej jak karty z raportami, transkrypcje, rejestry dyscyplinarne, dane kontaktowe i informacje o rodzinie oraz plany zajęć. Jako rodzic masz prawo wglądu do dokumentacji edukacyjnej swojego dziecka i wnioskowania o wprowadzenie zmian w określonych okolicznościach. Aby chronić prywatność dziecka, prawo generalnie wymaga, aby szkoły prosiły o pisemną zgodę przed ujawnieniem danych osobowych Twojego dziecka informacje dla osób innych niż Ty.
Poniższe pytania i odpowiedzi mają na celu pomóc Ci zrozumieć Twoje prawa jako rodzica na mocy ustawy FERPA. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z Departamentem Edukacji Stanów Zjednoczonych ds. polityki rodzinnej Biuro ds. Zgodności, korzystając z informacji kontaktowych podanych poniżej.
Szkoła mojego dziecka nie pokaże mi jego ani jego danych dotyczących wykształcenia. Czy szkoła musi dostarczyć mi kopię dokumentacji, jeśli o nią poproszę?
Szkoły muszą spełnić Twoją prośbę o sprawdzenie dokumentacji edukacyjnej Twojego dziecka w ciągu 45 dni od otrzymania wniosku. Niektóre stany mają prawo podobne do FERPA, które wymagają od szkół zapewnienia dostępu w krótszym czasie. FERPA wymaga, aby szkoły zapewniały rodzicom możliwość wglądu i przeglądu zapisów edukacyjnych, ale nie otrzymują kopii, z wyjątkiem nielicznych sytuacji.
Rodzice, których dzieci korzystają z usług zgodnie z Ustawą o edukacji osób niepełnosprawnych (IDEA), mogą mieć dodatkowe prawa i zadośćuczynienie w odniesieniu do dokumentacji edukacyjnej ich dzieci. Okręg szkolny, lokalny dyrektor ds. Edukacji specjalnej lub stanowy dyrektor ds. Edukacji specjalnej mogą odpowiedzieć na pytania dotyczące IDEA.
Kto jeszcze może zobaczyć dokumentację dotyczącą edukacji mojego dziecka?
Aby chronić Twoje dziecko prywatności, szkołom generalnie zabrania się ujawniania informacji umożliwiających identyfikację Twojego dziecka bez Twojej pisemnej zgody. Wyjątki od tej reguły obejmują:
-
ujawnienia urzędnikom szkolnym mającym uzasadnione zainteresowania edukacyjne;
-
ujawnienia innej szkole, w których student zamierza się zapisać;
-
ujawnienia stanowych lub lokalnych władz oświatowych w celu przeprowadzenia audytu lub oceny programów edukacyjnych wspieranych przez federację lub stan lub egzekwowania przepisów federalnych, które odnoszą się do tych programów ; oraz
-
ujawnienia, w tym informacje, które szkoła określiła jako „informacje katalogowe”.
Co to są informacje z katalogu?
FERPA definiuje „informacje katalogowe” jako informacje zawarte w dokumentacji edukacyjnej ucznia, które generalnie nie byłyby uważane za szkodliwe lub naruszające prywatność w przypadku ujawnienia. Informacje katalogowe mogą obejmować:
-
imię i nazwisko, adres, lista telefonów, adres poczty elektronicznej, data i miejsce urodzenia, daty uczestnictwa i poziom;
-
udział w oficjalnie uznanych zajęciach i sportach ;
-
waga i wzrost członków drużyn atletycznych;
-
stopnie, wyróżnienia i otrzymane nagrody; oraz
-
ostatnia szkoła, do której uczęszczała.
Szkoła może ujawnić każdemu bez zgody informacje katalogowe, jeśli podała rodzicom: ogólne powiadomienie informacji, które wyznaczył jako „informacje katalogowe”; prawo do rezygnacji z tych ujawnień ures; i okres, w jakim muszą powiadomić szkołę o chęci rezygnacji.
Czy FERPA daje mi prawo do wglądu do dokumentacji edukacyjnej mojego syna lub córki, którzy są na studiach?
Kiedy uczeń kończy 18 lat lub rozpoczyna naukę w placówce apostolskiej w dowolnym wieku, wszystkie prawa przysługujące Tobie jako rodzicowi na mocy FERPA przenoszą się na ucznia („uprawnionego studenta”). Jednak FERPA zapewnia sposoby, w jakie szkoła może – ale nie musi – udostępniać rodzicom informacje z dokumentacji edukacyjnej kwalifikującego się ucznia, bez zgody ucznia. Na przykład:
-
Szkoły mogą ujawniać rodzicom dokumentację edukacyjną, jeśli uczeń jest niezależny dla celów podatkowych.
-
Szkoły mogą ujawniać zapisy dotyczące edukacji rodziców, jeśli nagły wypadek dotyczący zdrowia lub bezpieczeństwa dotyczy ich syna lub córki.
-
Szkoły mogą informować rodziców, jeśli uczeń ma mniej niż 21 lat naruszył jakiekolwiek przepisy prawa dotyczące używanie lub posiadanie alkoholu lub substancji kontrolowanej.
-
Urzędnik szkolny może na ogół udostępniać rodzicom informacje oparte na oficjalnej wiedzy lub obserwacji ucznia.
Dane kontaktowe
Aby uzyskać więcej informacji na temat FERPA, skontaktuj się z Biurem ds. przestrzegania zasad rodzinnych Departamentu.
Biuro ds. przestrzegania zasad rodzinnych
NAS Departament Edukacji
400 Maryland Ave. S.W.
Washington, DC 20202-5920
202-260-3887
W celu uzyskania szybkich, nieformalnych odpowiedzi na rutynowe pytania dotyczące FERPA, rodzice mogą również wysłać wiadomość e-mail do Biura ds. zgodności z polityką rodzinną na adresFERPA.Customer@ED. Rządowy
Dodatkowe informacje i wskazówki można znaleźć w witrynie internetowej FPCO pod adresem: http://www.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/index.html.