Plymouth Rock (Polski)

Wczesna historia i identyfikacjaEdytuj

Dwa najważniejsze główne źródła dotyczące założenia kolonii Plymouth to Edward Winslow „s Relation 1622 Mourt” s Relation i Bradford „s 1630 –1651 historia Plymouth Plantation, żadna z nich nie odnosi się do Plymouth Rock. Skała po raz pierwszy przyciągnęła uwagę opinii publicznej w 1741 r., Kiedy mieszkańcy Plymouth zaczęli planować budowę nabrzeża, który miałby ją pochować. Przed rozpoczęciem budowy 94-letni starosta kościoła imieniem Thomas Faunce oświadczył, że głaz był miejscem lądowania pielgrzymów Mayflower. Poprosił o przyniesienie go do skały, aby się pożegnać. Według historyka Plymouth Jamesa Thachera:

Zakupiono krzesło i czcigodnego przeniesiono na brzeg, gdzie zgromadzono wielu mieszkańców, aby być świadkami błogosławieństwa patriarchy. Wskazawszy na skałę znajdującą się bezpośrednio pod brzegiem wzgórza Colea, o której zapewnił go jego ojciec, była to ta, która przeszła w ślady naszych ojców podczas ich pierwszego przybycia i która powinna być uwieczniona dla potomności, oblał ją łzami i licytuj mu wieczne adieu.

Landing of the Pilgrims – Henry A. Bacon (1877)

Ojciec Fauncea przybył do kolonii na pokładzie statku Anne w 1623 roku, zaledwie dwa lata po wylądowaniu w Mayflower , a Starszy Faunce urodził się w 1647 roku, kiedy wielu Pielgrzymów Mayflower nadal żyło, więc jego twierdzenie wywarło silne wrażenie na mieszkańcach Plymouth. Nabrzeże zostało zbudowane, ale skała pozostała nienaruszona, górna część wystaje z ziemi, aby była widoczna dla ciekawskich gości.

Nowsze pokolenia zakwestionowały twierdzenie Fauncea, twierdząc, że wynalazł historię lub nie miał właściwych faktów, biorąc pod uwagę, że nie był naocznym świadkiem tego wydarzenia. Dziennikarz Bill Bryson, na przykład, napisał: „Jedyną rzeczą, której Pielgrzymi z pewnością nie zrobili, było zejście na brzeg na Plymouth Rock”, argumentując, że głaz zrobili niepraktyczne miejsce do lądowania. Inni wskazywali, że Pielgrzymi wylądowali w Provincetown, aby zbadać Cape Cod ponad miesiąc przed przybyciem do portu w Plymouth, co zmniejsza znaczenie miejsca, w którym postawili stopę w Plymouth. W 1851 roku grupa Mieszkańcy Cape Cod utworzyli Cape Cod Association w celu promowania Provincetown jako miejsca pierwotnego lądowania pielgrzymów. Takie wysiłki ostatecznie doprowadziły do budowy Pomnika Pielgrzyma w Provincetown, którą ukończono w 1910 r.

MovementsEdit

Col. Theophilus Cotton (syn Josiah Cotton, urzędnik Plymouth) i mieszkańcy Plymouth zdecydowali się przenieść kamień w 1774 roku. Został on podzielony na dwie części, przy czym dolna część została pozostawiona na nabrzeżu, a górna część została przeniesiona do miasta ” domu spotkań.

Kapitan William Coit napisał w Pennsylvania Journal z 29 listopada 1775 r., że sprowadził na brzeg niewoli brytyjskich marynarzy „na tej samej skale, którą nasi przodkowie po raz pierwszy przeszli”.

Monumentalny baldachim z 1867 roku, w którym mieścił się Plymouth Rock do 1920 roku

Duża część skały został przeniesiony z domu spotkań Plymouth do Pilgrim Hall w 1834 roku. W 1859 roku Towarzystwo Pielgrzyma rozpoczęło budowę wiktoriańskiego baldachimu zaprojektowanego przez Hammetta Billingsa na nabrzeżu nad częścią skały, która tam pozostała, co zostało ukończone w 1867 roku. Część skały, w której znajduje się Sala Pielgrzyma, została przeniesiona z powrotem do pierwotnego położenia nabrzeża w 1880 r., Połączona z pozostałą częścią, a data „162 0 „.

W 1920 r. Skała została tymczasowo przeniesiona, aby można było usunąć stare nabrzeża i przebudować nabrzeże według projektu architekta krajobrazu Arthura Shurcliffa, z nadmorską promenadą za niski falochron w taki sposób, że po powrocie skały na swoje pierwotne miejsce znajdowała się na poziomie wody. Opiekę nad skałą przekazano Wspólnocie Massachusetts i skonstruowano nowy rzymski portyk dorycki, zaprojektowany przez McKima, Mead i White do oglądania wypranej przez fale skały chronionej kratami.

Podczas rocka podczas wielu podróży po mieście Plymouth, wiele fragmentów zostało zabranych, kupionych i sprzedanych. Dziś pozostaje około 1⁄3. Szacuje się, że oryginalna skała ważyła 20 000 funtów (9 100 kg). Niektóre dokumenty wskazują, że turyści lub łowcy pamiątek wyszczerbili go, chociaż od 1880 roku żadne elementy nie zostały zauważalnie usunięte. Obecnie znajdują się w Pilgrim Hall Museum i w Smithsonian National Museum of American History.

40-funtowy (18 kg ) kawałek skały znajduje się na cokole w krużganku historycznego kościoła pielgrzymów Plymouth w Brooklyn Heights w Nowym Jorku. Kościół powstał z połączenia Plymouth Church i Church of the Pilgrims i pierwotnie był pastorem Henry Ward Beecher, brat autorki Harriet Beecher Stowe.

W 1835 roku francuski autor Alexis de Tocqueville napisał:

Ta skała stała się przedmiotem czci w Stanach Zjednoczonych. Widziałem jego fragmenty starannie zachowane w kilku miastach Unii. Czy to nie pokazuje dostatecznie, że cała ludzka siła i wielkość tkwi w duszy człowieka? Oto kamień, który przez chwilę przyciskały stopy kilku wyrzutków, i ten kamień staje się sławny; jest ceniony przez wielki naród, jego sam pył jest dzielony jako relikt.

Obecny stan zarządzany przez Departament Ochrony i Rekreacji Wspólnoty Massachusetts w ramach Pilgrim Memorial State Park. Od kwietnia do listopada w Pilgrim Memorial pracują przewodnicy, którzy informują odwiedzających o historii Plymouth Rock.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *