Hiszpański to piękny język. Z pewnością mówią to piękne osoby.
Jednak jeśli chcesz powiedzieć swojej hiszpańskojęzycznej walentynce, jaka jest atrakcyjna, możesz nie być pewien, jak to powiedzieć. W języku hiszpańskim jest wiele sposobów powiedzieć „piękna”, tak jak jest wiele sposobów, by to powiedzieć po angielsku: „atrakcyjny”, „przystojny”, „przystojny”, „ładny”, „słodki”, „gorący”, „dopasowany”, „seksowny” ”I tak dalej.
Wygląda na to, że piękno to pojęcie, dla którego ludzie nie mogą przestać wymyślać nowych słów. W tym artykule pokażemy Ci niektóre z najpopularniejszych hiszpańskich przymiotników na określenie „piękny” i wyjaśnimy szczegóły ich użycia.
Przeczytaj ten artykuł, a nigdy nie zabraknie Ci sposobu, aby powiedzieć Mówiący po hiszpańsku, który lubisz, jak wyglądają.
Bello / Bella – „piękny”
Bello / bella to bezpieczne, uniwersalne słowo, którego można użyć jako „piękny” lub „piękny”. „To trochę formalne, zwłaszcza w Hiszpanii, ale może opisać wszystko: pięknych ludzi, piękne ubrania, piękny widok, piękny umysł.
Jest też blisko spokrewniony rzeczownik belleza , co oznacza „piękno”.
Bonito / Bonita – „Ładna” lub „Ładna”
Bonito / bonita oznacza również „ piękny ”, ale„ nie jest tak mocny jak bello. Jest bliższy „ładnemu” lub „ładnemu”.
Ten przymiotnik występuje częściej niż bello i podobnie jak bello może opisać wszystko – nie tylko osobę.
Po prostu bądź ostrożny, jeśli zobaczysz bonito w menu. Kiedy jest używane jako rzeczownik, słowo odnosi się do t o rodzaj ryby, która „jest podobna do tuńczyka (i ma taką samą nazwę w języku angielskim). 
Guapo / Guapa -„ Handsome ”
Guapo / guapa to słowo z pewnymi regionalnymi odmianami. Najczęściej opisuje atrakcyjną osobę, zwłaszcza mężczyznę, i tak naprawdę nie jest używany do oznaczania pięknych obiektów lub miejsc.
Jednak w niektórych regionach Hiszpanii guapo jest używane bardziej swobodnie. Oprócz znaczenia „ atrakcyjny ”przy opisywaniu osoby, bardziej ogólnie może oznaczać coś takiego jak„ fajny ”lub„ niesamowity ”.
W innych miejscach guapo może oznaczać„ odważny ”lub„ odważny ”. W niektórych częściach Ameryki Łacińskiej może nawet oznaczać „łobuza” lub „przechwałkę”. Jeden z komentatorów z Puerto Rico mówi, że skąd pochodzi, nazywanie mężczyzny guapo może z pewnością wywołać walkę.
Wiesz, że słowo „przystojny” w języku angielskim jest używane tylko w odniesieniu do mężczyzn, a nie kobiet „Guapo jest trochę takie, ale nie tak silne. Słyszysz kobiety nazywane guapa, ale częściej słyszy się, jak nazywa się je bonita. Z drugiej strony mężczyźni częściej nazywani są guapo niż bonito.
Lindo / Linda – „Lovely”
Lindo / linda występuje częściej w Ameryce Łacińskiej niż w Hiszpanii (i jest również bardzo popularne w brazylijskim portugalskim). Ma podobne znaczenie do bonito / bonita: może oznaczać „piękny”, „ładny”, „piękny” lub „miły”.
W Ameryce Łacińskiej możesz również użyć lindo jako przysłówka. Na przykład ella canta lindo oznacza „pięknie śpiewa”.
Bueno / Buena – „Good Looking”
Na pewno spotkałeś już wcześniej bueno / buena, ponieważ jest to jeden z najczęstsze przymiotniki – w rzeczywistości jedno z najpowszechniejszych słów – w języku hiszpańskim.
Bueno zwykle oznacza „dobry”, ale ma kilka ukrytych sztuczek. Jeśli powiedziałem ci o dziewczynie, którą znam, kim jest buena, jak myślisz, co to znaczy?
Cytując Billa Clintona, zależy to od znaczenia słowa „jest”. Pamiętaj, że „jest” ”Po hiszpańsku może być está (od estar) lub es (od ser).
Z drugiej strony, jeśli powiedziałem ella está buena, mówię, że jest ładna. Jeśli chcę wyjaśnić ten punkt, mógłbym nawet powiedzieć ella está bueníssima – jest bardzo atrakcyjna.
Hermoso / Hermosa – „Wspaniała”
Innym popularnym słowem, hermoso / hermosa używany do oznaczania pięknych ludzi, miejsc i rzeczy. Jest nieco szerszy niż bello – tłumaczenia obejmują „piękny”, „wspaniały”, „miły”, a nawet (w Ameryce Łacińskiej) „szlachetny”.
Pamiętasz, że bello miał kuzynkę rzeczownika o imieniu belleza? Hermoso ma podobny związek z hermosurą, co oznacza „piękno”. Możesz również powiedzieć una hermosura, aby oznaczać „piękną kobietę”.
Atractivo / Atractiva – „Atrakcyjna”
Ty zgadłem – atractivo / atractiva oznacza „atrakcyjny”. Możesz go używać w prawie taki sam sposób, jak w języku angielskim, w odniesieniu do ludzi, miejsc lub rzeczy.
El atractivo to także rzeczownik męski oznaczający „atrakcyjność”, „atrakcyjność” lub „urok”.
Radiante – „Radiant”
Kolejne słowo „podobne do angielskiego – radiante” oznacza „promienny” lub „promienny”. Nie ogranicza się tylko do opisywania ludzi: na przykład una mañana radiante oznacza „promienny / piękny poranek”
Precioso / Preciosa – „Wspaniały” lub „Cudowny”
Możesz nazwać osobę, miejsce lub rzecz precioso / preciosa. Oznacza to, że są „wspaniałe” lub „urocze”. Angielskie określenie „drogocenny” też może mieć sens: na przykład diamante (diament) to piedra preciosa (kamień szlachetny).
Rico / Rica – „słodkie”
Rico / rica zwykle oznacza „bogaty” lub „bogaty”. Opisując jedzenie, oznacza również „smaczny” lub „pyszny”.
Jednak rico / rica może być również używane w odniesieniu do ludzi, miejsc i rzeczy, które mają oznaczać „piękny” lub „uroczy”. Jeśli używasz estar, aby powiedzieć, że osoba jest bogata – np. él está rico, można je również rozumieć jako „sexy”.
Mono / Mona – „Pretty”
Mono / mona to słowo o wielu znaczeniach. Jako rzeczownik mono oznacza małpę – ale nazywanie osoby mono lub mona nie jest (koniecznie) obraźliwe. Użyty jako przymiotnik może oznaczać „ładny” lub „uroczy”.
Rzeczownik mono może również oznaczać „kombinezon” lub „kombinezon” lub może być slangowym określeniem „pragnienie” lub „objawy odstawienia.” Po prostu nie myl tego z moño, co oznacza „kok” (jak w przypadku fryzury) lub, w Ameryce Łacińskiej, wstążkę lub kokardkę.
Macizo / Maciza – „Hot”
Dosłownie macizo / maciza oznacza „lity” – jak w madera maciza („lite drewno”). Jednak w Hiszpanii jest to również potoczne określenie na „atrakcyjny”. Mówienie, że ktoś está macizo / a jest jak powiedzenie są „gorące”, „hunky” lub „babe”.
Bombón – Sweet Like Chocolate
Bombón to rodzaj małej czekolady lub cukierków – dokładny rodzaj zależy od Twojego dialektu, ale może też oznaczać „atrakcyjną osobę” – „piękność” lub „oszałamiający”. Więc nazwij swojego ukochanego bombon, jeśli chcesz, żeby wiedzieli, że uważasz go za słodkiego.
Sexy / Sexi – „Sexy”
Brak nagród za zgadywanie, co oznacza sexy – to jest ostatni import z języka angielskiego. Jak wielu innych anglicismos, pisownia nie jest spójna. Czasami jest napisana oryginalnym angielskim sposobem („sexy”), ale czasami jest napisana jako sexi, aby lepiej pasowała do hiszpańskich zasad pisowni.
Estar Como un Queso – „Like a Cheese”
Na koniec zabawne slangowe określenie z Hiszpanii. Jeśli ktoś powie Ci, że „re como un queso” („jak ser”), jak powinieneś zareagować? Czy mówią, że musisz wziąć prysznic?
Wierz lub nie, ale otrzymujesz komplement. Estar como un queso oznacza „być atrakcyjnym / smacznym / marzycielskim / gorącym”. Być może dziwne ujęcie tego, ale nie obrażaj się, gdy ktoś ci to powie. Oni są mili! A może twoje stopy po prostu śmierdzą – kto wie?
Ostrzeżenie przed „gorącym” po hiszpańsku
Zanim skończymy, słowo ostrzeżenia. Jeśli chcesz nazwać kogoś bardzo pięknego w Hiszpański, możesz pomyśleć o slangu angielskim „gorący” – ale zastanów się dwa razy, zanim nazwiesz osobę mówiącą po hiszpańsku caliente.
Chociaż ten przymiotnik dosłownie oznacza „gorący”, ktoś, kto „s caliente” jest w rzeczywistości pobudzony – a jeśli nie będziesz ostrożny, powiedzenie komuś, że jest caliente, może przynieść ci policzek. Zostałeś ostrzeżony.
Hiszpańskie słowa na piękno – Twoje powołanie
Czy są jakieś piękne, seksowne, urocze, promienne, wspaniałe lub urocze słowa, które przegapiłem? czy jesteś ulubionym sposobem na pochwalenie seksownego Latynosa / Latynoski / Hiszpana? Daj nam znać w komentarzach.
