Najwcześniejsza wersja rymowanki „Little Jack Horner” pochodzi z XVIII-wiecznej Anglii.
Postać, którą powstał Jacky Horn ze starej baśni „Frytkownica i chłopiec”. Jedna z pierwszych wersji tego rymu została zapisana w książeczce z 1764 roku, zatytułowanej „Historia Jacka Hornera, zawierająca dowcipne figle, które grał, od jego młodości do jego dojrzałych lat, bycie przyjemnym na zimowe wieczory”
Najstarsze znane odniesienie do słów Małego Jacka Hornera zostało znalezione w balladzie Henry Careya „Namby Pamby” z 1725 roku, satyrującej jednego z ówczesnych poetów, Ambrosea Philipsa, za pisanie dziecięcych wierszy dla dzieci arystokratów. Ten konkretny wiersz o Jacky Hornerze stał się symbolem oportunizmu i chciwości.
Tekst piosenki „Little Jack Horner”
Modern Version:
Little Jack Horner
Siedział w kącie,
Jem placek bożonarodzeniowy
Włożył kciuk
I wyjął śliwkę
I powiedział: „Jaki jestem dobry chłopiec.
„Little Jack Horner” Original Lyrics
„Teraz śpiewa o Jacky Horner
Siedząc w kominku
Jedz bożonarodzeniowy placek
Wkładając kciuk, Oh Fie
Wstawiając, Oh Fie! Jego kciuk
Wyciągając, Oh Strange! A Plum. ”