Podczas gdy 68 rdzennych języków może brzmieć bardzo dużo, w rzeczywistości zniknęło ponad 130 rdzennych języków, wraz z ich wyjątkowymi zwyczajami i kulturą. W związku z tym rząd położył duży nacisk na zachowanie i promocję języków ojczystych. Ustawa o prawach językowych została utworzona w 2002 r. W celu ochrony rodzimych języków meksykańskich i zachęcania do edukacji dwujęzycznej i międzykulturowej.
Konstytucja z 1917 r., Która została sporządzona po rewolucji, również kładła duży nacisk na zachowanie języków Meksyku i wielokulturową tożsamość kraju. Konstytucja stanowiła, że każda rdzenna grupa ma prawo do ochrony i wzbogacania własnego języka meksykańskiego. Obecnie w Meksyku jest ponad 7 milionów użytkowników rdzennych języków. Podczas gdy około 20% populacji identyfikuje się z ludnością tubylczą, tylko około 6% mówi rdzennym językiem Meksyku.
Niektóre z najczęściej używanych języków w Meksyku, oprócz hiszpańskiego, to Nahuatl, który ma ponad 1,7 miliona mówców, Maya, której używa około 850 000 ludzi i Mixtec, z ponad pół milionem mówców. Co ciekawe, chociaż hiszpański jest językiem dominującym w Meksyku, nie jest zdefiniowany jako język urzędowy w ustawodawstwie meksykańskim.
Pozwala to na przyznanie większej liczby praw pozostałym językom meksykańskim, w tym prawo do używania rdzenne języki w komunikacji rządowej i oficjalnych dokumentach.