Cool Beans: The Lonely Island on the Cult Rebirth of Hot Rod (Polski)

Kiedy Hot Rod miał swoją premierę w kinach 3 sierpnia 2007 roku, niewielu przewidywało, że będzie to jedna z najbardziej przełomowych komedii swojego pokolenia. Na nieszczęście dla Hot Rod, tych nielicznych się myliło: film został zignorowany w kasie i spotkał się ze wzruszeniem ramion przez krytyków. Ale podobnie jak Rod Kimble, „okropny kaskader” Andy Samberg, który gra w filmie, pozostaje niezachwiany i niezłomny. Odkryty po latach w telewizji kablowej i YouTube Hot Rod jest obsesyjnie rozpowszechniany i cytowany przez legion nawracających. w nowym, kultowym kanonie.

Hot Rod był pierwszym filmem fabularnym dla byłych kumpli z liceum z Bay Area, Samberga, Jormy Taccone i Akivy Schaffera, znanego również jako Lonely Island (ich pseudonim dla post- w mieszkaniu studenckim, które dzielili w Los Angeles). Ich szorty SNL nadały czcigodnej serii szkiców cyfrowy duch czasu – i skłoniły producenta Hot Rod Lorne Michaels do zrobienia tego długo rozwijanego projektu, pierwotnie zamierzonego jako Will Ferrell pojazdu.

Samberg występuje jako nieszczęsny Kimble, próbując żyć zgodnie z legendą o swoim zmarłym ojca (byłego asystenta Evela Knievela) i zdobyć szacunek Franka (Ian McShane), jego nienawistny ojczym. Kiedy Frank zostaje powalony przez kryzys medyczny, Kimble jest zdeterminowany, by zebrać 50 000 dolarów potrzebnych na przeszczep serca, wykonując „wielki wyczyn” – przeskakując 15 szkolnych autobusów. „Wyzdrowieję”, przysięga Kimble, i wtedy pobiję cię na śmierć. ”

„ Chcieliśmy tworzyć rzeczy, które ludzie cytują ze swoimi przyjaciółmi ”- powiedział Samberg. Pod tym względem Hot Rod odniósł trwały sukces – nie szukaj dalej niż ten wątek Reddit z 2015 roku, aby uzyskać dowód. Podczas telekonferencji Samberg, Taccone (który występuje w roli młodszego przyrodniego brata Roda, Kevina) i Schaffer, który wyreżyserował film, zastanawiali się nad stworzeniem kultowego faworyta, pójście na matę dla Ebenezera Scroogea i jak dobry Ian McShane pachnie.

„Oczywiście, że jest fajne. To niesamowite jak cholera”.

Skrybowa z South Park, Pam Brady, napisała oryginalny scenariusz Hot Rod, który „był może nawet bardziej szalony w niektórych częściach rzeczy, które dodaliśmy ”- powiedział Taccone. „Ale była też niesamowicie hojna. Ogólnie rzecz biorąc, nasza trójka siedzi w pokoju, uderzamy głowami o ścianę i próbujemy się rozśmieszyć. Seth Meyers był częścią procesu pisania. Dużo napisaliśmy w biurze Lorne na parkingu Paramount, co moim zdaniem – zabawny fakt! – było również biurem Crocodilea Dundee. ”

„W zasadzie dodaliśmy do tego dużo surrealizmu” – powiedział Samberg – włączając w to hołd Footloose do tańca leśnego ponczu, który szybko eskalował moment, kiedy numer muzyczny przeradza się w zamieszki i dziwaczny produkt miejsce jak plakat z komedii The Whoopee Boys z 1986 roku, który pojawia się w pokoju Kevina. (Lonely Island faktycznie pokazał Whoopee Boys dla obsady i ekipy Hot Rod; ponieważ nie mogli znaleźć kopii na DVD ani nawet na VHS, powiedział Taccone, „Paramount łaskawie dostarczył odbitkę 35 mm”). Być może jest też charakterystyczny moment filmu, kiedy Rod i Kevin po kłótni nadrabiają zaległości, nadmiernie zapewniając się nawzajem, że wszystko jest „odlotowe”.

„To była scena, która po prostu nie działała” – powiedział Samberg. I powiedziałem: „A co by było, gdybyśmy zrobili z tego piosenkę?” ”

„ „Cool beans” powstało w edycji ”- powiedział Taconne.„ Podczas następnego pokazu była to najbardziej lubiana scena – powiedział Samberg. „Myślę, że była to również jedna z bardziej nielubianych scen. Ale wiedzieliśmy, że coś mamy, ponieważ to wyraźnie wywołuje reakcję” – dodał Taconne.

Wszyscy trzej wyspiarze wierzą w wartość pokazów testowych. Ale w jednym konkretnym przypadku poszli na matę, aby uratować jeden z „bez powodu” filmu: kulminacyjną scenę Ebenezera Scroogea, którego głowa wyłania się z okna szkolnego autobusu, oferując „ gotowana gęś dla każdego. ”

Samberg i Taccone przedstawiają alternatywne fakty dotyczące przyjęcia tego gaga. Taccone, „Scrooge w szkolnym autobusie nigdy tego nie zrobił, ale myśleliśmy, że to zabawne”. Odparł Samberg: „Co? Nie, ludzie to uwielbiali, ponieważ płynie na fali pozytywnego nastawienia”.

„Studio się nie spodobało” – powiedział Schaffer. „Wciąż prosili nas, żebyśmy to usunęli. Ale słyszałeś słyszalny śmiech z publiczności. Jeśli jest 300 osób na sali, a 50 z nich się śmieje, mówisz:„ Hej, w porządku ”. Ale na podstawie testu , to byłaby tylko jedna szósta widowni. ”

„ Myślę, że Hot Rod jest dla 50 osób na 300 ”- zażartował Samberg.

„Lubię tych nerdów”.

Hot Rod zebrał świetną obsadę nowych postaci z listy A aktorzy, w tym Isla Fisher jako Denise, słodka sąsiadka Roda i nieodwzajemniona sympatia, oraz Will Arnett w bro-douche jako chłopak Denise („Kochanie, dlaczego zadajesz się z tymi nerdami?”).

Dla Roda członek ekipy Rico, zwrócili się do Dannyego McBridea, wówczas dobrze zapowiadającego się gracza dzięki swojemu podziemnemu filmowi The Foot Fist Way. „To nie było rozpowszechniane. To było tylko DVD, które było rozpowszechniane” – powiedział Schaffer. Przyszła gwiazda wschodu & w dół znalazła się na miejscu; „McBride był wtedy mam obsesję na punkcie bomb Jager i nalegał, by stały się one napojem Hot Rod ”- powiedział Samberg.

Nie znali McBridea przed obsadzeniem go – ale znali swój SNL Costar Bill Hader, który wszedł na pokład jako wszechstronny Dave („Kiedyś obsiadłem miotacz ognia”).

„Bill opowiedział mi tę historię o swoim przyjacielu, który zażył kwas i dostał kawałek metalu w oko, a Bill musiał zabrać go do szpitala ”- powiedział Samberg. W filmie znalazła się wersja anegdoty. Wiele lat później, kontynuował Samberg, Hader „wpadł na swojego kumpla i powiedział:„ Hej stary, widziałem ten film, w którym byłeś. Znasz tę scenę, w której bierzesz kwas? Czy wiesz, że mi się to przytrafiło? ”.

Być może najbardziej imponującym wyczynem Hot Roda było obsadzenie zdobywczyni Oscara Sissy Spacek w roli niewzruszonej matki Roda. „Ona jest najlepsza” – zachwycał się Samberg. „Pojawiło się jej imię i pomyśleliśmy, tak, tak, nigdy nie dostaniemy Sissy Spacek. A Lorne powiedziała:„ Mogę do niej zadzwonić ”. Może zrobiła to, ponieważ jej córka podobała się niektórym rzeczom, które robiliśmy w SNL. tylko zmyślam. ”

„ Jedna mała anegdota o Ianie ”- zaproponował Taccone. „Pachnie wspaniale. Moją ulubioną sceną do kręcenia była sytuacja, w której kładłem się na jego piersi i mogłem oddychać jego piżmem”.

„ Kogo obchodzi, co myślą inni? ”

Gorąco Rod spotkał się z pozytywnym odzewem („Film jest zabawny, ponieważ jest szczery” – napisał Roger Ebert w tej trzygwiazdkowej recenzji) – ale podobnie jak Rod Kimble rozbił się, implodował i zatonął w kasie, zarabiając 5 milionów dolarów W weekend premiery. W czasie trwania seansu kinowego film zarobił około 14 milionów dolarów w kraju (i dodatkowe 396 000 dolarów na rynkach międzynarodowych).

„Wyszliśmy na ekrany dwa tygodnie przed Superbadem” – wspomina Samberg. „Nasz film najwyraźniej nie zarobił dużo pieniędzy, a potem Superbad właśnie został zniszczony. Zaprzyjaźniliśmy się z Michaelem Cerą przez SNL i pamiętam SMS-a:„ Gratulacje z Superbadu. Byłem na wakacjach w Europie. zrobił nasz film? Wydaje mi się, że zrobili to samo. ””

„Mamy informacje o miejscach, w których zarabiał na całym świecie” – powiedział Taccone. „Naprawdę nalegałem, żebyśmy opublikowali dwie strony w The Hollywood Reporter, ogłaszając, że Hot Rod zarobił łącznie 714 dolarów we Francji i Liberii, z 15 wykrzyknikami – co jest czymś, co ludzie robią, gdy ich filmy zabijają. Nadal żałuję, że nie zrobiliśmy to. ”

„ Nadal możemy to zrobić ”- powiedział Samberg.

Ale los Hot Rod zaczął się zmieniać wraz z jego wydaniem na domowe wideo; film zarobił nieco ponad 25 milionów dolarów na sprzedaży DVD. Taconne powiedział, że dopiero po wydaniu telewizji kablowej mieli podejrzenia co do rosnącej kultowej publiczności. „Zaczęliśmy czuć się lepiej, kiedy Hot Rod pojawił się w Showtime”, dodał Schaffer. „To było rok później. Potem przyszedł Comedy Central na cztery lata. Wreszcie trafił na Netflix przez trzy lub cztery lata. Zaczęliśmy dostawać fajne oferty, pokazy na festiwalu, małe rzeczy, żebyśmy wiedzieli, że są ludzie, którym się to podobało ”.

The Lonely Island zawsze miał nadzieję, że film znajdzie swoją publiczność. Jak to ujął Schaffer, „po prostu nie zdawaliśmy sobie sprawy, że będziemy musieli czekać 10 lat”.

„Too Legit to Quit.”

Wciąż istnieją kultowe filmy, których Hot Rod jeszcze nie spotkał. Film nie zyskał jeszcze swojej reputacji w kręgu filmów o północy, na przykład: na polecenie dwóch dwudziestokilkuletnich pracowników kupiec filmu Landmark Theaters Mark Valen zarezerwował Hot Rod w czcigodnym Nuart Theater w Los Angeles, gdzie takie filmy jak Eraserhead, Rozkwitły Pink Flamingos i The Rocky Horror Picture Show. Teatr może pomieścić około 300 osób; 38 pojawiło się, aby zobaczyć Hot Roda.

Ale Valen ma wiarę. „Może jest pięć rezerwacji, zanim całkowicie zrezygnujemy z filmu” – powiedział Vanity Fair. „Jest tylko jedna na Hot Roda, więc nadal warto spróbować. Lubię Andyego Samberga.Po prostu nie byłem na tyle odważny, aby dać temu kolejny strzał ”.

Tak czy inaczej, kultyści Hot Rod dzielą się swoim idolatrią na niezliczone sposoby z twórcami filmu. Samberg, Taconne i Schaffer często dostają pozdrowienia od „fajnej fasoli”. Samberg informuje, że podczas spotkań i pozdrowień zeszłorocznego Popstar: Never Stop Never Stopping ludzie pojawiali się ubrani jak Rod i Kevin.

Pisząc na nowo scenariusz Pam Brady, powiedział: „Często mówiliśmy, że byłoby wspaniale, gdybyśmy mogli stworzyć coś, co byłoby dla dzieci i nastolatków takie, jak w filmach takich jak Billy Madison i Wet Hot American Summer. To był zdecydowanie nasz cel. W żadnym wypadku nie twierdzę, że Hot Rod jest tak dobry jak te, ale mówię, że miło słyszeć, że potencjalnie ma ciepłe miejsce w czyimś sercu. ”