Austin Insider Blog (Polski)

W tym czasie zdrowie i dobre samopoczucie naszej lokalnej społeczności i naszych gości mają kluczowe znaczenie. Osoby podróżujące do Austin – i do wszystkich miejsc docelowych – powinny nadal przestrzegać zaleceń zdrowotnych krajowych, stanowych i lokalnych urzędników zdrowia publicznego, planując podróż, podróżując i odwiedzając dowolne miejsce.

najnowsze aktualizacje dotyczące stanu każdej z polecanych lokalizacji, odwiedź witrynę każdej firmy. Aby dowiedzieć się więcej o lokalnych ograniczeniach i zamknięciach, kliknij tutaj.

Poznaj to, co najlepsze w Austin, bez poważnego uszczerbku Twój portfel, dzięki naszym sugestiom na 50 darmowych i tanich rzeczy do zrobienia, gdy tu jesteś. Wykorzystaj wszystkie dolary na podróż, od niedrogich restauracji z jedzeniem na ciężarówki i przygód na świeżym powietrzu po bezpłatne muzea i wycieczki.


Kapitol stanu Teksas. Dzięki uprzejmości Rady Ochrony Stanu Teksas.

Wybierz się na wycieczkę historyczną

Wyjdź na miasto i bądź częścią historii Austina. Wybierz się na darmową, historyczną pieszą wycieczkę z przewodnikiem z Preservation Austin i zwiedź okazały budynek Kapitolu przy Congress Avenue, kultowe sale muzyczne, godne uwagi miejsca afroamerykańskie i nie tylko.

Wypożycz rower

Pędź po mieście i zwiedzaj na własną rękę, korzystając z wypożyczalni rowerów w Mellow Johnnys Bike Shop. Ceny rowerów zaczynają się od 30 USD za całodniowy wynajem, a rowery dla dzieci są bezpłatne przy wypożyczaniu rowerów dla dorosłych.

Odwiedź Zilker Park

Zatrzymaj się i powąchaj róże w Zilker Park, 360-hektarowej oazie w samym sercu miasta, w której znajduje się kwitnący ogród botaniczny Zilker (wymagany zakup biletu z wyprzedzeniem) i Barton Springs Pool.

Zabierz gry na zewnątrz

Rozegraj partię disc golfa w malowniczych sceneriach, takich jak Zilker Disc Golf Course w Zilker Park, Roy G Guerrero Disc Golf Course w East Austin , pole golfowe Mary Moore Disc w dalekim południowym Austin i inne.

Poznaj Hill Country

Wyjedź do Hill Country na spektakl wycieczki uliczne, parki stanowe i miejsca na piknik Spędź dzień w parkach o doskonałych obrazach, takich jak Emma Long Metropolitan Park (wymagana rezerwacja), Reimers Ranch Park, Lockhart State Park (wymagana rezerwacja) i innych.

Dzięki uprzejmości UMLAUF Sculpture Garden & Muzeum.

Przeżyj letnią serię muzyczną

Spakuj lodówkę, weź koc piknikowy i wytycz miejsce na własnym podwórku na serię koncertów Virtual Saturday Night, prowadzoną przez Hill Country Galleria i ACL Radio. Sobotnie wieczory o 19:00 na acl-radio.com.

Zobacz Katedrę Śmieci

Poznaj wielopoziomowy częściowo drzewostan, częściowo nowoczesną rzeźbę Cathedral of Junk, gęstą plątaninę dżungli przeplatane szacunkowo 60 tonami niezwykłych przedmiotów i tchotchkes (zadzwoń, aby sprawdzić dostępność).

Odwiedź ogród rzeźb UMLAUF

Spaceruj po zielonych szlakach prowadzących do dzieł sztuki Charlesa Umlaufa pod adresem Ogród i Muzeum Rzeźby UMLAUF. Kup bilety z wyprzedzeniem, aby potwierdzić swoje miejsce.

Tour Austin City Limits na żywo

Aby obejrzeć najlepszą muzyczną trasę koncertową Austin, odwiedź Austin City Limits (ACL) na żywo w The Moody Theatre i zdobądź zakulisowe spojrzenie na miejsce, w którym nagrywany jest najdłużej emitowany serial telewizyjny w Ameryce.

Bike the Hike and Bike Trail

Wypożycz rower z wypożyczalni rowerów Barton Springs i rower 10-kilometrowy szlak turystyczno-rowerowy Ann and Roy Butler, który otacza lśniące wody jeziora Lady Bird. Wskazówka: zrób sobie selfie ze statuą legendy muzyki z Austina, Steviego Raya Vaughana, stojącej na trasie.


Dzięki uprzejmości Mighty Cone.

Wypróbuj food trucki na pikniku

Postój food trucków jest koniecznością. Opublikuj na The Picnic, oferując wiele stołów piknikowych i różnorodne food trucki, w tym Hey Cupcake! i The Mighty Cone. Dostępne są opcje dań na wynos i kolacji, z rozstawionymi miejscami do siedzenia na zewnątrz.

Wycieczka na górę Bonnell

Wybierz się na wędrówkę po kamiennych schodach do góry Bonnell i podziwiaj panoramiczny widok na okolicę Austin . Ten punkt orientacyjny jeziora Austin jest popularnym miejscem turystycznym od 1850 roku.

Poznaj Greenbelt

Wędruj lub rowerem wzdłuż Barton Creek Greenbelt, aby dotrzeć do Gus Fruh, kąpieliska znanego z słynna wapienna ściana Urban Assault, ulubiona przez wspinaczy. Eksploruj dalej, aby odkryć ukryte obszary Twin Falls i Sculpture Falls.

Odkryj Tejano Walking Trail

Wybierz się na Tejano Walking Trail, samodzielną wycieczkę z ponad 20 kulturami znaczące miejsca pochodzenia latynoskiego w dzielnicach East Cesar Chavez i Holly.

Zobacz Muzeum Domu Neilla-Cochrana

Odwiedź Muzeum Domu Neilla-Cochrana, jeden z niewielu budynków z czasów przedwojennych otwartych dla zwiedzających w Austin.Muzeum prezentuje kulturową, gospodarczą i architektoniczną transformację miasta od 1855 roku do dnia dzisiejszego.

Obserwacja nietoperzy z kajaków w dokach wioślarskich. Kredyt Jeff Campbell.

Zobacz słynne nietoperze Austina

Ustaw się w kolejce na moście Congress Avenue, aby zobaczyć oszałamiające 1,5 miliona meksykańskich nietoperzy latających w niebo spod mostu co noc od wiosny do jesieni .

Obejrzyj film w salonie samochodowym

Pojedź do Blue Starlite Mini Urban Drive-In, aby złapać niezależny film lub kultowy klasyk w jedynym miejscu, w którym jeździsz samochodem w Austin kino. Ta mini wersja tradycyjnego kina samochodowego zazwyczaj obejmuje dwa filmy w ciągu nocy.

Idź tańczyć w zepsutych szprychach

Zrób dwa kroki w Broken Spoke, starym modny honky-tonk znany ze steków smażonych z kurczaka i darmowych kolacji z zespołami na żywo od wtorku do soboty od 18:00 do 20:00

Pływaj w źródlanym basenie

Zanurz się w jednej z najpopularniejszych pływalni karmionych wiosną w Austin dołków zlokalizowanych w samym sercu miasta. Basen Barton Springs w Zilker Park utrzymuje orzeźwiającą temperaturę 68 stopni przez cały rok i ma mnóstwo trawiastych terenów do obserwowania ludzi (wymagana jest wcześniejsza rezerwacja).

Zabierz dzieci do Mueller Lake Park

Zjedz zdrową przekąskę i posłuchaj muzyki na żywo na targu Texas Farmers Market w niedzielne poranki, a następnie zwiedź Mueller Lake Park. W parku znajduje się parking dla food trucków, utwardzone ścieżki spacerowe, duży plac zabaw, któremu dzieci po prostu nie mogą się oprzeć.

ABGB. Kredyt Jody Horton.

Ciesz się kuflem na patio

Ciesz się piwem rzemieślniczym i ręcznie robioną pizzą na przestronnym patio w ABGB. Koniecznie zarezerwuj miejsce z wyprzedzeniem, online lub telefonicznie. Odkryty ogródek piwny Last Stand Brewing jest otwarty, aby cieszyć się ponad 10 domowymi piwami z beczki.

Shop South Congress

Wybierz się na spacer po South Congress, znanym w modnych sklepach i eleganckich butikach. Sprawdź propozycje w Allens Boots, przystępną cenowo biżuterię lokalnych artystów w Parts & Labor i piękne prezenty z całego świata w Tesoros Trading Company.

Złap film w Deep Eddy

Ogromny Deep Eddy Pool to najstarszy basen w stanie (wymagana wcześniejsza rezerwacja). Poopalaj się na trawiastym wzgórzu z widokiem na jezioro Lady Bird w malowniczym zachodnim Austin, a następnie przy sąsiednim Pool Burger na hamburgery i drinki tiki po kąpieli

Poznaj flagowy statek Whole Foods

Koniecznie zatrzymaj się na oryginalnym flagowym targu Whole Foods Market, na którym znajdziesz cztery restauracje, bar z piwem i winem, food truck oraz melodie i wydarzenia na żywo na dachu.

Happy Hour w Little Longhorn

Little Longhorn Saloon to centrum sceny muzyki country w Austin honky-tonk i nigdy nie ma opłaty za wstęp. Jest również znany ze swojej happy hour przez sześć dni w tygodniu, z piwami Lone Star za 1 dolara.


Dzięki uprzejmości Contiki.

Wybierz się na wycieczkę z muralem

Wybierz się na wycieczkę z przewodnikiem po kultowych malowidłach ściennych Austina, w tym Greetings from Austin at South First i Annie Streets; Cześć, jak się masz na Guadalupe i 21 ulicy; oraz mural „Tak bardzo cię kocham” namalowany na ścianie Jo ”s Coffee na South Congress.

Zobacz pokaz o 3TEN

Możesz odbywać intymne występy co noc o 3TEN, raj dla piosenkarzy i autorów piosenek i siostrzane miejsce ACL Live w Moody Theatre. Zobacz pokazy happy hour, występy późno w nocy, wieczory z grami i nie tylko.

Ciesz się występem na świeżym powietrzu

W Zilker Hillside Theatre odbywają się coroczne przedstawienia, takie jak Zilker Summer Musical, Shakespeare in park i nie tylko. Ciesz się darmowymi programami w pięknym plenerowym otoczeniu.

Shop West Sixth

Wybierz się na zakupy w modnej West Sixth District, gdzie możesz spacerować po półkach z książkami lub posłuchać wolnego autora czytanie w BookPeople.

Witness Mexic-Arte Museum s Works

Mexic-Arte Museum zawiera ewoluującą kolekcję tradycyjnej i współczesnej sztuki i kultury meksykańskiej, latynoskiej i latynoamerykańskiej w centrum miasta Austin. Ciesz się galeriami i koniecznie obejrzyj zewnętrzny mural wzdłuż Piątej Ulicy.

Paddle Lady Bird Lake

Wejdź na wodę w Lady Bird Lake, gdzie możesz wypożyczyć stand-up paddleboardy, kajaki i kajaki z Rowing Dock, Congress Avenue Kayaks, Austin City Kayak Tours, Zilker Park Boat Rentals i nie tylko.

Przeglądaj Park św. Edwarda

Przeżyj bujną, ukrytą ucieczkę w granicach miasta w cichym, 80-hektarowym parku św. Edwarda z wieloma łatwymi szlakami i kąpieliskiem z staromodna świnia sznurowa g.

Zabierz burgera do Go Sandy

Skosztuj tradycji Austina na przydrożnym Sandys Hamburgers, otwartej od 1946 roku. Obowiązkowe zamówienia to podwójny cheeseburger z frytkami, mrożony krem i mroźne piwo korzenne.

Kup kultowy sklep z płytami

Mając słabość do muzyków z Teksasu, kultowa Waterloo Records firmy Austin często prezentuje w sklepach bezpłatne występy wschodzących lokalnych muzyków. Na razie przejrzyj bogatą ofertę sklepu online winyli i kup bezpiecznie, korzystając z odbioru od strony krawężnika.

Chwyć grilla ze sklepu spożywczego

Zrób sobie austinit i zatrzymaj się w Quickie Pickie, lokalny targ i knajpka oferująca lokalnie paloną kawę, 24 krany i domowe specjały, takie jak kanapki z szarpaną wieprzowiną z uznanej restauracji la Barbecue (tylko lokalizacja East Cesar Chavez).


Auditorium Shores. Credit Jody Horton Photography, dzięki uprzejmości The Trail Foundation.

Zapraszamy na piknik w Auditorium Shores

Zabierz dzieci i psy na piknik w Auditorium Shores, wzdłuż jeziora Lady Bird. Puszczaj latawiec w rozległym, trawiastym parku lub jedź rowerem i podziwiaj malowniczy widok na panoramę centrum miasta.

Zobacz Peacocks w Mayfield Park

Pierwotnie letnia rekolekcja z początku XX wieku rodziny wybitnej polityk z Austin, Allison Mayfield, dziś Mayfield Park to piękna zielona przestrzeń publiczna znana z tętniących życiem pawi.

Zwiedzanie rezydencji gubernatora

Elegancka rezydencja gubernatora Teksasu została zbudowana w 1927 roku przez pierwszą stanową guwernantkę Miriam „Ma” Ferguson i oferuje bezpłatne wycieczki z przewodnikiem (tymczasowo zawieszone, odwiedź witrynę internetową, aby uzyskać aktualizacje).

Przeżyj bezpłatny festiwal muzyczny

Każdego lipca w Red River Cultural District organizowane są Gorące Letnie Noce – cztery dni darmowej muzyki na żywo odbywającej się w 20 różnych miejscach na całym obszarze (informacja 2020 do ustalenia). Oprócz łapania popularnych lokalnych wykonawców będziesz miał okazję skosztować przepysznych potraw z lokalnych restauracji.

Bądź świadkiem wirtualnej symfonii

Jeśli grasz w muzyce klasycznej, nie będziesz chciał przegapić wirtualny sezon Austin Symphony, odbywający się online i na żywo z Long Centre.


SFC Farmers Market. Dzięki uprzejmości Sustainable Food Centrum, kredyt Buff Strickland.

Kupuj lokalnie na targu rolnym

Nie będziesz w stanie oprzeć się domowym przysmakom i wyśmienitym przekąskom na targu rolnym SFC w śródmieściu, odbywającym się w soboty na historycznym Placu Republiki.

Spróbuj tacos z food trucka

Tacos to tania i pyszna opcja na śniadanie, lunch lub kolację! Jest ich mnóstwo do spróbowania; Joe „s Bakery & Coffee Shop to ulubiona, rodzinna instytucja oferująca wytrawne talerze śniadaniowe i taco.

Odwiedź Bullock za darmo

Spędź dzień na eksploracji w Bullock Tex w Austin jako Państwowe Muzeum Historyczne (tymczasowo zamknięte). Zatrzymaj się w pierwszą niedzielę każdego miesiąca (przez cały rok), aby wziąć udział w serii wydarzeń H-E-B Free First Sunday. To rodzinne wydarzenie oferuje bezpłatny wstęp na wystawę przez cały dzień, a także specjalne, interaktywne zajęcia poświęcone kulturze, edukacji i historii Teksasu.

Zabierz dzieci do Thinkery

Dzieci mogą malować, wspinać się i Zrób plusk w Thinkery (tymczasowo nieczynnym), interaktywnym muzeum dla dzieci w Austinie. W środowe Noce Społeczności wstęp odbywa się w formie darowizny (sugeruje się 1 USD).

Wybierz ekskluzywny Happy Hour

Austin jest pełen najlepszych ofert happy hour na jedzenie. Znajdziesz je w chwalonych przez krytyków Barley Swine (ponownie otwarte 10 czerwca), Peché (otwarte teraz) i La Condesa (ponownie otwarte 12 czerwca).


Dzięki uprzejmości Mean Eyed Cat.

Pij podczas nurkowania

Ochłodź się dzięki zestawowi margarity do samodzielnego montażu i rodzinnym posiłkom, aby- idź z El Arroyo. Albo toast za mężczyznę w czerni w ponurym Mean Eyed Cat, barze o tematyce Johnny Cash, w którym od poniedziałku do piątku odbywają się happy hour.

Oglądaj filmy z domu

AFS Cinema to organizowanie harmonogramu wirtualnych pokazów filmowych, które można oglądać w domu lub w hotelu. Ciesz się wieczorem filmowym i świętuj lokalnych i teksańskich twórców filmowych dzięki Lone Star Slate.

Złap klasyczny film

Paramount Theatre to stuletnie miejsce widowiskowe i kino zlokalizowane w serce śródmieścia Austin. Pierwotnie otwarty jako wodewil, dziś eklektyczna rozrywka obejmuje zarówno muzykę, jak i letnie klasyki filmowe (od 3 lipca 2020 r.).

Odwiedź nasz kampus kulturalny

University of Texas w Austin jest domem dla imponującej kolekcji muzeów, w tym Blanton Museum of Art, Harry Ransom Center i LBJ Presidential Library (wszystkie tymczasowo zamknięte – sprawdź każdą stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji).

Idź na całość w Gospel Brunch

Dokonaj rezerwacji na niedzielny brunch Gospel w Stubbs Bar-BQ, instytucji muzycznej w Austin, która serwuje oszałamiające potrawy z grilla wraz z najlepszymi zespołami na żywo w okolicy, a wszystko to za rozsądną cenę.

Potrzebujesz więcej poufnych porad? Zadzwoń do Centrum dla zwiedzających w Austin, aby uzyskać lokalne wskazówki, i zajrzyj do sklepu internetowego z pamiątkami, aby znaleźć wyjątkowe, lokalne produkty!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *