Marynarka dostarczyła rekordy za jedną Srebrną Gwiazdę i trzy Brązowe Gwiazdy z Walecznością po tym, jak The Intercept zażądało całej dokumentacji związanej z medalami Kylea. System nagród Departamentu Marynarki Wojennej prowadzi rejestr oficjalnych nagród. Urzędnicy marynarki wojennej nie mogli powiedzieć, dlaczego dokumenty separacyjne Kylea zawierały niedokładne informacje o jego medalach, ale jeden z urzędników opisał Kylea jako „odznaczonego bohatera wojennego” i zakwestionował „motywacje” zajrzenia do relacji Kylea.
„Marynarka wojenna uważa, że oficjalne akta personelu wojskowego poszczególnych członków służby i nasze centralne oficjalne rekordy dotyczące nagród są wiarygodnymi źródłami weryfikacji uprawnień do odznaczeń i nagród ”- powiedział Cullen James, rzecznik Dowództwa Personelu Marynarki Wojennej, w oświadczeniu przesłanym pocztą elektroniczną do The Intercept. Formularz DD214 jest generowany lokalnie w poleceniu, w którym element usługi jest oddzielony. Chociaż informacje na DD214 powinny zgadzać się z oficjalnymi zapisami, proces angażuje ludzi i nieuchronnie mogą wystąpić pewne błędy. ”
Zwykle urzędnik zajmujący się separacją marynarza jest zobowiązany do upewnienia się, że nagrody są zgodne z usługą oficjalne akta personalne członka. Nie jest jasne, czy tak się stało w przypadku DD214 Kylea.
„Biorąc pod uwagę sławę, można by pomyśleć, że marynarka wojenna cofnęłaby się i naprawiła rozbieżność” – powiedział jeden z urzędników marynarki wojennej, który nie był upoważniony do zabrania głosu. „Ale ma tylko trzy Brązowe i jedną Srebrną Gwiazdę”.
Kyle odłączył się od marynarki wojennej w 2009 roku po prawie 11 latach jako SEAL. W 2013 roku został zamordowany w Teksasie przez innego weterana borykającego się z problemami ze zdrowiem psychicznym.
Publiczne nabożeństwo żałobne dla Kylea, które odbyło się na stadionie Cowboys w pobliżu Dallas, przyciągnęło prawie 7000 osób.
publikacja American Sniper, wyczyny Kylea w Iraku podczas apogeum wojny przybrały niemal mityczne rozmiary, a wielu jego żołnierzy uważa jego działania podczas czterech misji w Iraku za heroiczne. Na przykład podczas amerykańskiego oblężenia Faludży w listopadzie 2004 r. Kyle uratował życie kontuzjowanemu żołnierzowi piechoty morskiej, wyciągając go w bezpieczne miejsce podczas przyjmowania i odpalania ognia w alejce.
Kyle napisał również w swojej książce, że ma 160 ” potwierdzone zabójstwa ”jako snajper. Członkowie służby w bitwie w większości sami zgłaszają liczbę zabitych wrogich bojowników.
„ SEALS są cichymi wojownikami, a ja jestem SEALEM w głębi duszy ”- napisał Kyle w American Sniper. „Jeśli chcesz mnie sprawdzić, poproś SEAL”.
Dwóch członków społeczności SEAL powiedziało, że chociaż działania Kylea pod ostrzałem były godne pochwały, zniweczył on swoje osiągnięcia, wprowadzając w błąd.
„To odbiega od uzasadnionego bohaterstwa, które pokazał” – powiedział emerytowany SEAL, który został wysłany do Iraku, kiedy Kyle był tam również rozmieszczony.
Incydent z 2004 roku zaowocował Brązową Gwiazdą z Walecznością, jedną z trzech że Kyle został nagrodzony. Ta akcja była zalecana przez jego dowódców dla Srebrnej Gwiazdy, ale została ona wówczas odrzucona przez sekretarza Marynarki Wojennej. Kyle był świadomy, że Srebrnej Gwiazdy odmówiono, zgodnie z jego autobiografią, i nie zaliczył jej do dwóch Srebrnych Gwiazd, które twierdził, że otrzymał. Nie powiedział w książce, do czego służą te Srebrne Gwiazdy.
Pułkownik Armii Emerytowanej Robert Bateman, historyk wojskowy, powiedział, że publiczne doniesienia o skradzionym męstwie stały się bardziej powszechne w dekadzie później. wojna w Wietnamie. Bateman powiedział również, że niewybaczalne jest, aby Kyle lub jakikolwiek inny weteran zawyżał jego rekord, nawet jeśli weteran, taki jak Kyle, wykazał się wyraźnym heroizmem podczas swojej służby.
Inflacja życiorysu może być mniejszym skandalem dla cywilów, powiedział Bateman, ale dla żołnierzy „niektóre elementy są opłacone krwią”.
Emerytowany oficer SEAL powiedział, że kilku dowódców Kylea było świadomych, że fałszywie przedstawił liczbę zebranych odznaczeń Emerytowany oficer wziął udział w ceremonii wydania singla Silver Star Kylea, który został mu przyznany za rozmieszczenie w Ramadi w Iraku w 2006 r. „Podczas 32 misji snajperskich Overwatch”, czytamy w cytacie, osobiście odpowiadał za 91 zabitych myśliwców wroga. ”
Jocko Willink, jeden z byłych dowódców Kylea, zapytany, czy wiedział o niedokładnym rozliczeniu jego nagród, powiedział:„ Chris Kyle, podobnie jak wielu żołnierzy SEAL, żołnierzy i marines I miał zaszczyt służyć, zasługiwał na znacznie więcej kiedykolwiek otrzymali wstążki i medale ”.
Inny były dowódca, Leif Babin, odmówił komentarza. Willink i Babin są współautorami książki Extreme Ownership, która szczegółowo opisuje ich czas dowodzenia SEALs w Iraku. Zawiera rozdział o sprawności Kylea jako snajpera, ale nie liczy jego medali.
To nie pierwszy raz, kiedy Kyle został oskarżony o wprowadzenie w błąd.W 2014 roku, nieco ponad rok po śmierci Kylea, jury z Minnesoty odkryło, że skłamał w American Sniper i zniesławił byłego gubernatora Minnesoty Jesse Venturę, twierdząc, że uderzył Venturę w barze w Coronado w Kalifornii. Jury przyznało Venturze, który służył w poprzedniej jednostce Navy SEAL podczas wojny w Wietnamie, 1,8 miliona dolarów odszkodowania i nakazało wdowie po Kyleu, Tayi Kyle, zapłacić. (Taya Kyle odwołuje się od wyroku).
Taya Kyle, kontaktując się z The Intercept, odmówiła komentarza na temat przebiegu służby jej męża.
Były oficer SEAL, który Uczestnik ceremonii Srebrnej Gwiazdy Kylea powiedział, że w społeczności marynarki wojennej operacji specjalnych jest źle strzeżoną tajemnicą, że Kyle upiększył swój rekord. „Przywództwo SEAL było świadome tego upiększenia, ale nie chciało poprawiać tego rekordu, ponieważ status celebryty Kylea dobrze odzwierciedlał rozkaz.”
„Wszyscy udali się na pielgrzymkę na jego pogrzeb na Cowboys Stadium, ”- powiedział były SEAL -„ wiedząc doskonale, że jego twierdzenia nie są prawdziwe ”.
Powiązane:
- Jak Clint Eastwood ignoruje historię w„ American Sniper ”
- Navy SEAL odwraca obraz ciała Bin Ladena, oblicza śledztwo w sprawie powiązań biznesowych
- Oscary tworzą historię, więc historie wojenne Hollywood muszą być prawdziwe
Korekta: 25 maja 2016 r.
Wcześniejsza wersja tej historii błędnie określała Chrisa Kylea jako najbardziej śmiercionośnego snajpera w historii wojskowości. Jest znany jako najbardziej śmiercionośny snajper w historii wojskowości USA.