Amanda Lepore, Confessions From Loving Life as a Living Doll (Polski)

Jest tuż po 23:00 w niedzielę wielkanocną i transseksualna modelka / piosenkarka / performerka / osobowość nocnego życia / muza, a teraz autorka Amanda Lepore jest prawie gotowa do wyjścia do pracy. Ubrana w obcisłą, dopasowaną na miarę sukienkę obszytą pudrowoniebieskimi piórami marabuta, jej sprężyste piersi przypominające balony z byczymi oczami z kryształowymi pastykami, wygląd roboczy Lepore to część Jayne Mansfield, częściowo Jessica Rabbit. To tak, jakby Russ Meyer i RuPaul mieli dziecko. Tego wieczoru pani Lepore pojawi się na cotygodniowej imprezie Battle Hymn promotorki klubu Ladyfag i cóż, będzie po prostu sobą. I zarabiaj na tym.

Amanda Lepore żyje po prostu jako Amanda Lepore. 49-latka (urodzona 21 listopada 1967 r., Świętuje 5 grudnia, ponieważ jej prawdziwe urodziny są „zbyt bliskie Święta Dziękczynienia i zbyt trudne do świętowania”) była sławna ze względu na sławę na długo przed Kim Kardashian kiedykolwiek nakręciła seks taśmę lub reality show. Jej rysunkowa postać Alberto Vargasa, będąca wynikiem wielu operacji plastycznych, uczyniła z pani Lepore transseksualną dziewczyną z plakatu, modelującą kampanie dla Armani Jeans (obok aktora Ryana Phillippea) i MAC Cosmetics oraz pozuje dla fotografów Stevena Kleina, Terryego Richardsona i Davida LaChapelle, który odkrył panią Lepore w latach 90. i uczynił z niej swoją muzę. teledyski do Eltona Johna i The Dandy Warhols i pojawiły się w filmach Party Monster i Zoolander. Najnowszy projekt pani Lepore jest jej najbardziej osobistym i dla kogoś, kto przychodzi na imprezy zupełnie nago, najbardziej odkrywczym: pamiętnikiem. Ghostwriter Thomas Flannery Jr., „Doll Parts” przedstawia drogę pani Lepore od kobiecego chłopca dorastającego na przedmieściach New Jersey do nastoletniej panny młodej do jej operacji zmiany płci w wieku 17 lat i jej przeprowadzki do Nowego Jorku, gdzie pracowała jako dominatrix dołączyła do sceny klubowej i ostatecznie stała się tym, kim jest dzisiaj: znaną na całym świecie trans-ikoną, której fanami są Lady Gaga, Pamela Anderson i Christian Louboutin. „Nienawidzę wszystkich oprócz Amandy Lepore” – powiedziała kiedyś Miley Cyrus.

„Nie jestem pisarką. Byłam naprawdę zdenerwowana, że nie będzie dobrze ”- powiedziała pani Lepore, mówiąc o swoich wspomnieniach, gdy leżała jak kot na łóżku w swoim apartamencie wielkości garderoby w hotelu 17 niedaleko Stuyvesant Square na Manhattanie. Wieże pudełek na buty Christiana Louboutina (rozmiar 38) otaczają ścianę. Wszędzie porozrzucane są poduszki lamparta. Nad łóżkiem wisi duże złocone lustro. „Nie chciałem, żeby było ciężkie lub przygnębiające. Martwiłem się, że to nie będzie zabawne lub zabawne.”

Wspomnienia pani Lepore to nie tylko szampan i cekiny. Jej matka, Niemiecko-amerykańska gospodyni domowa cierpiała na schizofrenię i była rutynowo hospitalizowana. Jej ojciec, włosko-amerykański inżynier chemik, porzucił rodzinę, kiedy pani Lepore miała 14 lat. „Mam bardzo dobrą pamięć, a początkowe okresy to nie wszystkie dobre wspomnienia. Na początku nie lubiłem tego robić. Zawsze myślę o mojej matce ”. Pani Lepore przerwała i poprawiła ozdobioną klejnotami półrękawiczkę. „Nie myślę o przeszłości – zwłaszcza o tamtych latach. Żyję chwilą”.

Urodzona Armand Lepore, w wieku 10 lat obejrzała w telewizji program o zmianie płci operacji i oznajmiła rodzicom, że chce zmiany płci. „Myślałam, że jestem dziewczyną” – przyznała. W wieku 15 lat zaprzyjaźniła się z Bambi, transseksualną striptizerką, która wymieniła swoje hormony w zamian za błyszczące stringi i góry od bikini, które Lepore zaprojektował w domu. Ponieważ jej dezaprobujący ojciec zniknął z pola widzenia, a brat macho nigdy nie był w domu, zaczęła ubierać się jak dziewczynka. Jej matka kupiła szminkę Revlon i usztywniany stanik. Zrzuciła r z Armanda, dodała a i została Amandą. „Zawsze byłam Amandą, nawet kiedy nosiłam inne imię” – pisze pani Lepore w „Części lalki”.

W wieku 16 lat Lepore poznała mężczyznę imieniem Michael, który był o dziesięć lat starszy, ale nadal mieszkał z rodzicami. Po tym, jak Michael odkrył, że Amanda jest naprawdę chłopcem, jego ojciec – który skrycie podkochiwał się w dziewczynie swojego syna, zapłacił za jej zmianę płci. W wieku 17 lat pani Lepore przeszła operację zmiany płci w Yonkers w stanie Nowy Jork. Rok później poślubiła Michaela. Wkrótce potem matka pani Lepore zmarła nagle na raka. Ostatni raz widziała swojego ojca i brata na pogrzebie. Postanowiła uciec przed mężem, który stał się kontrolujący i zazdrosny, i przenieść się do Nowego Jorku, aby zostać gwiazdą.

Kiedy pani Lepore przyjechała do Nowego Jorku, znalazła pracę jako dominatrix w klub S & M o nazwie The Key. „To było śmieszne” – powiedziała – „To naprawdę gra. Stałem się w tym naprawdę dobry.W przypadku Davida LaChapellea mogłem lepiej dla niego modelować, ponieważ jest tak wymagający i bezpośredni, że mogłem od razu się w to zaangażować. Myślę, że dlatego byłam naprawdę dobrą modelką ”. Jej zdolność do działania – często jako rozproszona dziwka – uczyniła z niej toast dzieciaków z klubu, które następnie urządzały imprezy rozpustne w miejscach takich jak Limelite. „Amanda może być trochę głupia, ale często to tylko gra” – zauważył Michael Musto, który w tamtym czasie opisywał scenę nocnego życia w swojej kolumnie Village Voice. „Ona naprawdę potrafi być całkiem przebiegła, jeśli chodzi o manipulowanie ludźmi – lub czas na scenie – co jest jedną z wielu cech Marilyn Monroe. Kobieta nie jest głupia! ”

Zawsze ambitna pani Lepore nagrywa obecnie drugi album z gejem raperem Cazwellem, który napisał kilka utworów, w tym piosenka gangsta rap. Nadal chodzi do klubów trzy lub cztery noce w tygodniu. Zrobienie fryzury i makijażu zajmuje jej dwie godziny (w tym momencie jest profesjonalistką, kiedyś pracowała przy stoliku do makijażu w Patricii Field), ale „przygotowanie – prysznic i balsam” trwa równie długo lub dłużej ”. Prawdopodobnie zajmie mi więcej czasu niż drag queens, aby się przygotować ”. Nieustannie podróżuje, latając po całym świecie od Wiednia po Sydney, występując publicznie. Pomaga to, że nie bierze narkotyków i rzadko pije, często sącząc piwo imbirowe z kieliszka szampana, ponieważ wygląda efektownie. „Jestem pewien, że gdybym zażył dużo narkotyków, nie pamiętałbym rzeczy. Kiedy po raz pierwszy zażywałem hormony, lekarz powiedział mi, że jeśli pijesz lub bierzesz narkotyki, hormony nie będą działać tak bardzo. To zawsze utknęło ze mną. To znaczy próbowałem wszystkiego, ale nigdy mnie to nie interesowało. Nigdy nie mogłem robić coli. Ciekł mi z nosa. Nie czułem się dobrze. Nigdy nie lubiłem tracić kontroli. ”

Pani Lepore wyznała, że właśnie przeszła operację oka, aby uczynić jej oczy większymi i bardziej „lalkowymi”. Oprócz nosa i piersi, uniesienia czoła, implantów pośladków i napompowania ust, pani Lepore miała złamane dolne żebra w Meksyku, dzięki czemu mogła uzyskać mniejszą talię i bardziej klepsydrową figurę. Mając 5 stóp 2 cale, jej wymiary to 38-22-38. Podano, że całkowity koszt wszystkich jej zabiegów kosmetycznych przekracza milion dolarów, ale nie ma dokładnego wyniku. „Na szczęście wszystko było w najlepszym wydaniu, kiedy to zrobiłem” – twierdzi. „Nie musiałem robić zastrzyków silikonowych w piersi i tym podobnych rzeczy. Do tego czasu mieli już implanty. Pod tym względem miałem szczęście. A zmiana płci była naprawdę dobra. Nie musiałem wszystkiego naprawiać ”. Susanne Bartsch, gospodyni przyjęcia, wspomina, jak przechadzała się z panią Lepore przez odprawę celną w Dubaju. „Grupa muzułmańskich agentów celnych zakneblowała ją i chciała wiedzieć wszystko o jej cyckach. Poprosili o pozwolenie na dotknięcie jej ciała. Amanda całkowicie się zgodziła i dawała im lekcje piękna. Byli pod wrażeniem i przez cały czas mężczyźni patrzyli z zazdrością. Amanda była w swoim żywiole. ”

Mając taki przesadny, natychmiast rozpoznawalny wygląd sprawia, że pani Lepore prawie nie może pozostać niezauważona, nawet podczas dzień, kiedy chodzi na zajęcia jogi lub załatwia sprawy w „baletkach i mocno zniszczonych leginsach” bez makijażu. Jej rozgłos i ekstremalna uroda również utrudniają randkowanie. „Nie mam związków przez bardzo długi czas” – westchnęła. „Jestem sławna, więc to przeszkadza. Albo naprawdę lubią światło reflektorów i mieć dziewczynę-trofeum, albo nie będą za to szaleni ”. Ostatnio używa aplikacji randkowej Tinder. „Jestem bardziej wybredny. Uwielbiam Tindera, ponieważ jeśli ich nie lubisz, możesz po prostu usunąć dopasowanie”. Próbowała też OK Kupidyna, ale usunęli jej konto. „Mieliby problemy z moimi zdjęciami profilowymi – może z dekoltem”. Zapytana, czy kiedykolwiek wyjdzie za mąż, wypuszcza głęboki, gardłowy śmiech. „Nie wygląda to dobrze. Pracuję w nocy. Jest trudniej. Starsi zasypiają”. Ostatnio spotykała się z 28-letnim Włochem, z którym spotykała się na Tinderze podczas wycieczki do Mediolanu. Planują się spotkać na pierwszą randkę w Rzymie.

„Doll Parts” zawiera również wskazówki, jak flirtować z mężczyznami, wybielać włosy, malować paznokcie i dowodzić sceną („Elementy wizualne są tak samo ważne jak talent. Ogólnie rzecz biorąc, nawet ważniejsze”). Na wiele sposobów Pani Lepore jest dokładnym przeciwieństwem Caitlyn Jenner. „Widziałam seriale i nikt nie ma makijażu, a oni mieli na sobie Birkenstock. Pomyślałem: „to jest naprawdę złe! Dlaczego nie podoba im się to, co jest zabawne w byciu dziewczyną? ”Tak naprawdę nie rozumiałem polityki. To było dla mnie dziwne ”. Podczas rozmowy wzięła przesadnie filigranowy kawałek bezglutenowego ciastka. „Po obejrzeniu programu Caitlyn Jenner myślę, że moja książka jest alternatywą, w której możesz być hiper-kobieca i cieszyć się brakiem powagi. Jestem pewien, że każda dziewczyna nie chce być politykiem i aktywistką i nosić Birkenstocki”. Przewróciła mocno umalowanymi oczami.„Jestem pewien, że chcą się bawić, nosić wysokie obcasy, nasycać się makijażem i perfumami i cieszyć się tą częścią bycia dziewczyną”. Pani Lepore wstała i podziwiała się z miłością w dużym lustrze. Pogłaskała swój bob w stylu Monroe. „Lubię kobiety, które się zmieniają. To jest to, co robię. Mój haj wygląda fantastycznie. ”