From Longman Dictionary of Contemporary Englishadmiread‧mire / ədˈmaɪə $ – ˈMaɪr / ●●● Czasownik S3 1 ADMIRE szanować i lubić kogoś, ponieważ zrobił coś, co uważasz za dobre, lub szanować jego cechy lub umiejętności. Naprawdę podziwiam sposób, w jaki sama wychowuje te dzieci. Podziwiaj kogoś za ( robi) coś, co Lewis był bardzo podziwiany za swoją pracę nad literaturą średniowieczną2. DOBRY / DOSKONAŁY spojrzeć na coś i pomyśleć, jakie to piękne lub imponujące Zatrzymaliśmy się w połowie drogi, aby podziwiać widok. Sal cofnął się, by podziwiać jej pracę.3 → podziwiam kogoś z daleka. GRAMATYKA: używanie progresywnego • Podziwianie nie jest używane w znaczeniu progresywnym w znaczeniu 1. Mówisz: Podziwiam go za odwagę (= szanuję i lubię). Nie mów: Podziwiam go. • Podziwiać jest często używane w języku progresywnym w znaczeniu 2. Mówisz: podziwiał siebie w lustrze (= patrzył na siebie). Możesz też powiedzieć: podziwiał siebie w lustrze. TESAURUS Podziwiam, że lubisz kogoś, ponieważ osiągnął coś wyjątkowego lub ma umiejętności lub cechy, które chciałbyś mieć Podziwiam twoją odwagę. Podziwiała go za sposób, w jaki poradził sobie z sytuacją . szacunek, aby mieć o kimś dobrą opinię, nawet jeśli się z nim nie zgadzasz, na przykład dlatego, że wiele osiągnął lub ma wysokie standardy, jest szanowana przez wszystkich swoich kolegów na uczelni, jest aktorem, który nie jest skłonny do kompromisów, a jej publiczność kocha ją i szanuje za to. revere / rɪˈvɪə $ -ˈvɪr / formalne, aby wielce podziwiać kogoś ze względu na jego osiągnięcia i cechy osobiste, szczególnie kogoś sławnego Mandela jest czczona jako jeden z wielkich przywódców naszych czasów. spojrzeć na kogoś, kto Podziwiaj kogoś, kto jest starszy lub ma większe doświadczenie niż ty Wszyscy młodzi komicy patrzą na niego. pomyśl o kimś, myśląc, że ktoś jest dobry w tym, co robią Jego nauczyciele wydają się cenić go bardzo wysoko. uwielbiam podziwiać kogoś tak bardzo, że myślisz, że są doskonałe – używane zwłaszcza w odniesieniu do znanych osób lub osób z Twojej rodziny; ubóstwiał swojego brata; Jane dorastała idolizując księżną Dianę; kult bohaterów, aby kogoś bardzo podziwiać i chcieć być taki jak oni – często my ed, kiedy wydaje się to nierozsądne lub skrajne. Czciła Johna jako bohatera do tego stopnia, że była ślepa na jego błędy. → Zobacz tabelę czasownikówPrzykłady z Corpusadmire • Właśnie podziwiałem Twój piękny ogród. • Nowa produkcja „Dziadka do orzechów” jutro została bardzo doceniona. • Staroświeccy amatorzy podziwiali kolory o złocistym blasku, co konserwatorzy pokazali były efektem odbarwionego lakieru. • Rollins jest najbardziej podziwiana za swoją poezję, ale pisze też beletrystykę. • Ludzie podziwiali ją za jej urodę i inteligencję. • Książę Karol podziwiał jej wyczucie stylu i koloru i pozostawił jej ciężar dekoracji . • Podziwiałem go jako największego dandyzmu. • Corbin jest znakomitym muzykiem. Naprawdę go podziwiam. • W Lee najbardziej podziwiam jego cierpliwość. • Ale wódz z Puny, który bardzo podziwiał umiejętności surfingowe Naihe, wysłał sługa, aby obudzić śpiącego pieśniarza. • Kto może nie podziwiać tak ogromnego sukcesu? • Bardzo podziwiam byłego burmistrza i ustawodawcę San Francisco. • Zatrzymaliśmy się na szczycie góry, aby podziwiać widok. • Zatrzymaliśmy się w połowie drogi wzgórze, aby podziwiać widok . • Podziwiam sposób, w jaki Sarah sama wychowywała dzieci. Podziwiam sposób • Szczególnie podziwiałem sposób, w jaki rzucił wyzwanie konwencjom i pokonał je. • Podziwiałem też sposób, w jaki potrafił obrać jabłko skórką w jednym kawałku , zwinięty jak sprężyna. • Muszę przyznać, że podziwiałem sposób, w jaki nawet się nie wzdrygnął, kiedy Richie wykonał swój pierwszy zamach tego dnia. • Podziwiam sposób, w jaki praktycznie wyrzekł się przodków roszczeń do ubóstwa. • Dexter podziwiał sposób co jego szef ukrywał, kim była naprawdę zainteresowana. • Podziwiałem sposób, w jaki perfumy przybierają tak wiele kształtów. • Musiał podziwiać sposób, w jaki czytała. • Podziwiałem sposób, w jaki go uratowałaś. Podziwiam widok • Jak większość ludzi woli aktywnie zaangażować się w żeglowanie łodzią, a nie tylko siedzieć i podziwiać widok. • Stali na werandzie i podziwiali widok oraz chwalili, co Oliver był w stanie zrobić ze starym domkiem. • Lub można było po prostu podziwiać widok Pochodzenie podziwiać (1500-1600) francuski wielbiciel, od łacińskiego admirari, od a d- „do” + mirari „zastanawiać się”
admire (Polski)
Word family (rzecz.) Admiration admirer (przymiotnik) admirable admired admiring (czasownik) admire (przysłówek) adamrably admiringly