Szczęśliwego Chińskiego Nowego Roku wszystkim! Dziś zbieram kilka ciekawych zwrotów i zdań, które można usłyszeć podczas chińskiego Nowego Roku. I oczywiście możesz ich użyć do powitania rodziny, przyjaciół, szefa, a nawet nauczyciela! Zobaczmy!
- Wszystko, co chcesz wiedzieć o Li Ziqi (李子 柒)
- 8 rzeczy, których możesz nie wiedzieć o chińskim Nowym Roku
- Wszystko o chińskim Nowym Roku: tabu, życzenia i magiczne słowa
- Przydatne zwroty na obchody wiosennego święta
- Przynieś sobie powodzenia 本命 年 (Běnmìngnián)
- 8 popularnych homofonicznych Kalambury w Chińskim Święcie Nowego Roku
Zwroty
恭贺 新年。
Gōnghè xīnnián.
Szczęśliwego Nowego Roku.
生意 兴隆
Shēngyì xīnglóng
Biznes rozkwita
恭喜 发财
Gōng xǐ fā cái
Gratulacje i pomyślność
万事如意
Wànshì rúyì
Wszystko idzie dobrze
恭 贺新禧
Gōng hè xīn xǐ
Powodzenia w nadchodzącym roku!
新年 快乐
Xīn nián kuài lè
Szczęśliwego Nowego Roku
和气 生财
Héqì shēngcái
Harmonia przynosi bogactwo
心想事成
Xīn xiǎng shì chéng
Niech wszystkie Twoje życzenia się spełnią
财源广进
Cáiyuán guǎng jìn
Pieniądze i skarby będą być obfity
岁岁 平安
Suì suì píngā n
Pokój przez cały rok
升官 发财
Shēngguān fācái
Promowanie na wyższe stanowisko
招财进宝
Zhāo cái jìn bǎo
Skarby wypełniają dom
马到成功
Mǎdàochénggōng
Życzymy wszelkich sukcesów
年年 有 馀
Nián nián yǒu yú
Życzę powodzenia każdego roku.
祝贺 佳节。
Zhùhè jiājié.
Z pozdrowieniami sezonu.
Zdania
给 你 特别 的 祝福 ， 愿 新年 带给 你 无边 的 幸福 、 如意。
Gěi nǐ tèbié de zhùfú, yuàn xīnnián dài gěi nǐ wúbiān de xìngfú, rúyì.
Wesoły Nowy Rok zapewni wam dużo radości!
愿 女儿 的 新年 祝福 带给 你 快乐。
Yuàn nǚér de xīnnián zhùfú dài gěi nǐ kuàilè.
A Powitanie Nowego Roku, aby pocieszyć Cię od Twoich córek.
新年 的 祝福 ， 平日 的 希冀 ， 愿 你 心境 祥和 、 充满 爱意 ， 愿 你 的 世界 全 是 美满 ， 愿 你 一切 称心如意， 快乐 无比。
Xīnnián de zhùfú, píngrì de xījì, yuàn nǐ xīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuàn nǐ yīqiè zawsze, w. niech pokój i miłość wypełni twoje serce, piękno wypełni twój świat i zadowolenie a i radość wypełnij swoje dni.
恭 贺新禧 ， 祝 身体 健康 、 事业 发达。
Gōnghèxīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
Pozwólcie, że pogratuluję przybycia Nowego Roku i życzę Wam wszystkiego najlepszego zdrowia i trwałego dobrobytu.
恭 贺新禧 ， 万事如意。
Gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì.
Najlepsze życzenia dla wakacje i szczęście przez cały Nowy Rok.
恭祝 健康 、 幸运 ， 新年 快乐。
Gōngzhù jiànkāng, xìngyùn, xīnnián kuàilè.
Dobre zdrowie, powodzenia i dużo szczęścia przez cały czas roku.
祝 来年 好运 ， 并 取得 更大 的 成就。
Zhù láinián hǎoyùn, bìng qǔdé gèng dà de chéngjiù.
Powodzenia i wielki sukces w nadchodzących latach Nowy Rok.
祝好运 、 健康 、 佳肴 伴 你 度过 一个 快乐 新年。
Zhù hǎoyùn, jiànkāng, jiāyáo bàn nǐ dùguò yī gè kuàilè xīnnián.
Powodzenia , dobrego zdrowia, dobrej myśli i szczęśliwego Nowego Roku.
愿 你 所有 的 新年 梦想 都 成 真！
Yuàn nǐ suǒyǒu de xīnnián xiǎng dōu chéng zhēn!
Nadzieja wszystkie sny noworoczne się spełniają!
祝 你 享尽 新年 佳节 的 快乐 和 新年 的 礼品。
Zhù nǐ xiǎng jǐn xīnnián jiājié de ku àilè Hé xīnnián de lǐpǐn.
Mam nadzieję, że będziesz cieszyć się szczęściem Nowego Roku i wszystkimi dodatkami.
给 你 我 无尽 的 新 的 祝福 ， 让 它们 成为 我们 永恒 友谊 的 新 的纪念。
Gěi nǐ wǒ wújìn de xīn de zhùfú, ràng tāmen chéngwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de jìniàn.
Składam Ci nowe, niekończące się życzenia. Przyjmij je jako nowe wspomnienie naszej trwałej przyjaźni.
谨 祝新年快乐 幸福 ， 大吉大利。
Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì.
Mam nadzieję, że masz najbardziej szczęśliwego i dostatniego Nowego Roku.
祝 财运亨通！
Życzę Wam długowieczności i zdrowia!
Zhù cáiyùn hēngtōng!
以 我 所有 的 爱心 与 真诚 祝 你 及 全家 春节 快乐。
Życzę szczęśliwego Nowego Roku. Serdeczne życzenia i najlepsze życzenia dla Ciebie i Ciebie.
Y
wǒ suǒyǒu de àixīn yǔ zhēnchéng zhù nǐ jí quánjiā Chūnjié kuàilè.
在 这 特殊 的 日子 ， 向 你 致以 新年 的 祝福， 希望 不久 我们 能 相聚 在一起。
Zài zhè tèshū de rìzi, xiàng nǐ zhì yǐ xīnnián de zhùfú, xīwàng bùjiǔ wǒmen néng xiāngjù zài yīqǐ.
Chciałbym złożyć Wam życzenia radosnego Nowego Roku. nadzieję na twoje szczęście i dobrą przyszłość.
在 这 欢乐 的 时节 给 你 我 最 真的 祝福 和 亲切 的 思念 ， 愿 你 今年 的 新年 比往年 更 璀璨。
Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn.
W okresie radości przedstawiam szczere życzenia i życzliwe myśli. Niech Nowy Rok przyćmiewa całą resztę.
愿 一切 最美 好的 祝福 都能 用 这张 贺卡 表达 ， 真诚 地 祝 你 幸福 、 快乐 、 成功！
Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng hèkǎ biǎodá, zhēnchéng dì zhù nǐ xìngfú, kuàilè, chénggōng!
Niech wszystko, co piękne i najlepsze, będzie zawarte w tej karcie. Szczerze życzę szczęścia, radości i powodzenia.
愿 新春 美景 与 欢乐 常 伴随 你！
Yuàn xīnchūn měijǐng yǔ huānlè cháng bànsuí nǐ!
Niech piękno i radość Nowego Roku pozostaną z Wami przez cały Nowy Rok!
Niech jasna i świąteczna świeca noworoczna, ciepła każdego dnia i nocy w roku, życzy radości. Nowy Rok!
Yuàn míngliàng xǐqìng de xīnnián zhúguāng wēnnuǎn yī nián zhōng de měi gè rì rì yè yè, zhù nǐ huānhuān xǐ xǐ dù xīnnián ciepłe przez dni jasnej i świątecznej świecy. jest szczęśliwy pod każdym względem.
Niech Nowy Rok przyniesie Wam szczęście, przyjaźń i pokój.
Yuàn xīnnián wèi nǐ dàilái kuàilè, yǒuài hé níngjìng.
Niech nadchodzący Nowy Rok przyniesie Wam radość, miłość i pokój.
Niech blask świec Nowego Roku przyniesie pokój z radością życzę nowego roku pełnego miłości.
Yuàn xīnnián de zhúguāng dài gěi nǐ xiánghé yǔ xǐyuè, zhù nǐ xīnnián chōngmǎn ài.
Niech blask noworocznej świecy wypełni Twoje serce spokojem i przyjemnością oraz rozjaśni Twój Nowy Rok. jasne.!
Niech szczęście będzie z tobą na zawsze.
Yuàn kuàilè xìngfú yǒng bàn nǐ zuǒyòu.
Niech radość i szczęście wokół ciebie dzisiaj i zawsze.
Niech radość nowego roku będzie zawsze obecna przez cały rok.
Yuàn xīnnián de kuàilè yī nián sìjì cháng zài.
Niech radość Nowego Roku będzie z Tobą przez cały rok.
Niech nowy rok będzie dla Ciebie nie tylko chwilą śmiać się, ale także Twój szczęśliwy dzień. na zdrowie.
Yuàn xīnnián bùjǐn shì nǐ huānxiào de shíkè, gèng shì nǐ xīnxǐ de rìzi. Zhùfú nǐ.
Niech Nowy Rok będzie dla Ciebie czasem śmiechu i prawdziwej radości. Pozdrawiam.
Życzę szczęśliwego Nowego Roku, szczęścia i powodzenia.
Zhù xīnnián kuàilè, bìng yuàn nǐ xìngfú jíxiáng, qiánchéng sì jǐn.
Niech Nowy Rok przyniesie Tobie i wszystkim, których kochasz, wiele dobrych rzeczy i bogatych błogosławieństw!
愿Radość z wakacji pozostaje z Tobą przez całe życie.
Yuàn jiérì de yúkuài bàn nǐ yī̠shēng.
Niech radość sezonu wypełnia Cię przez cały rok.
Życzę powodzenia!
Zhù jíxīng gāo zhào!
Obyś miał szczęście!
Obyś miał najlepszy Nowy Rok!
Yuàn nǐ dùguò zuì měihǎo de xīnnián!
Życzymy najlepszego w życiu Nowego Roku.
Niech Twój Nowy Rok będzie pełen ciepła i spokoju oraz radości z ponownego spotkania z Twoi bliscy Tao Tao, radość Nowego Roku jest nieograniczona.
Yuàn nǐ de xīnnián chōngmǎn wēnxīn, xiánghé, yǔ qīnrén tuánjù de kuàilè, zhù lè táotáo, xīnnián lè wúxiàn.
Niech Twój Nowy Rok będzie wypełniony wyjątkowymi chwilami, ciepłem, spokojem i ciepłem. , pokoju i szczęścia blisko i życzę wszystkim radości Bożego Narodzenia i roku szczęścia.
Niech w Nowym Roku przyjdą do Was ciepłe życzenia, szczęśliwe myśli i życzliwe błogosławieństwa i bądźcie z wami .
Ràng wēnxīn de zhùyuàn, xìngfú de sīniàn hé yǒuhǎo de zhùfú, zài xīnnián lái dào nǐ shēnbiān, bàn nǐǒyòu. Niech serdeczne pozdrowienia przychodzą do Ciebie podczas życzliwego Nowego Roku przez cały rok. .
Zbliża się Nowy Rok, życzę szczęśliwego Nowego Roku i cały czas życzę szczęścia!
Xīnnián láilín, zhù xīnnián kuàilè, yuàn nǐ shí shíkè kè xìngfú huānlè!
Nadszedł czas na Nowy Rok. Mam nadzieję, że masz wspaniały Nowy Rok. Niech każdy dzień będzie dla Ciebie szczęśliwy.
Gratulacje i najlepsze życzenia noworoczne!
Zhì xīnnián hè chén yǔ zuì měihǎo de zhùfú!
Życzenia noworoczne i najlepsze życzenia!
Nowy Rok to taki piękny czas: szaleje ogień, kwiaty pachną , a wino unosi się w powietrzu. Zapach, żarliwe błogosławieństwa, dobre wspomnienia i miłość każdego dnia. Nawet jeśli nie ma wszystkiego, o ile jest miłość, wystarczy.
Xīnnián shì zhèyàng měihǎo de shíguāng: Lú huǒ xióngxióng, huā er fēnfāng, chúnjiǔ piāo xiāng, yīnyīn zhùfú, měihǎo huíyì, ēnài rì yià yià yi .. yu yi .. ēnài r. Powinien być czasem spłaconych kar, woni kwiatów i wina, dobrej rozmowy, dobrych wspomnień i odnowionej lojalności. Ale jeśli brakuje wszystkiego innego – wystarczy miłość.
W tym nowym rok Z tej okazji pragniemy wraz z żoną pozdrowić Was i Waszej rodzinie świąteczne pozdrowienia i życzyć Wam szczęśliwego Nowego Roku, sukcesów w karierze i szczęśliwej rodziny.
Zài cǐ xīnnián zhī jì, wǒ tóng fūrén xiàng nǐ jí nǐ de jiārén zhì yǐ jiérì de wènhòu, bìng zhù nǐmen xīnnián kuàilè, shìytíng z okazji mojego x yǐ jiérì de wènhòu, bìng zhù nǐmen xīnnián kuàilè, shìytíng z okazji mojej X yǐ jiérì de wènhòu, bìng zhù nǐmen xīnnián kuàilè, shìytíng z okazji mojego xì yǐ jiérì de wènhòu, bìng zhù nǐmen xīnnián kuàilè, shìytíng z okazji mojej X yǐ jiérì de wènhòu, bìng zhù nǐmen xīnnián kuàilè, shìytíng z okazji mojej X y jiérì de wènhòu. szczęśliwego Nowego Roku, większego sukcesu w karierze i szczęścia rodzinnego.
Życzę Wam dalszych sukcesów w przyszłości.
Zhù nǐ jīnhòu huòdé gèng dà chéngjiù.
W tym szczególnym dniu przesyłam Wam życzenia noworoczne i mam nadzieję, że wkrótce będziemy razem.
Przyjmijcie gratulacje z wakacji .
Qǐng jiēshòu wǒ jiérì de zhùhè.
Proszę przyjąć życzenia z mojego sezonu.
Proszę przyjąć moje szczere życzenia noworoczne i życzyć dobrego zdrowia.
Qǐng jiēshòu wǒ chéngzhì de xīnnián zhùfú, shùn zhù shēntǐ jiànkāng.
Proszę przyjąć moje szczere życzenia z okazji Nowego Roku i mam nadzieję, że nadal będziesz się cieszyć dobrym zdrowiem.
Proszę Przyjmij nasze najlepsze życzenia dla Ciebie i Twojej rodziny i życzymy szczęśliwego nowego roku.
Qǐng jiēshòu wǒmen duì nǐ jí nǐ quánjiā de mẹ̌ihǎo zhùfú, zhù nǐmen xīnnián kuàilè.
Przyjmij nasze życzenia szczęśliwego Nowego Roku dla Ciebie i Twoich.
Szczęśliwego Nowego Roku Pełen pokoju i miłości.
Zhù lǎoshī xīnnián chōngmǎn píngān hé ài.
Pokój i miłość do Ciebie w Nowym Roku ze strony wszystkich Twoich uczniów.
Niech Nowy Rok przyniesie Tobie i Twoim bliskim Wiele piękne rzeczy i nieskończone błogosławieństwa!
Yuàn xīnnián dài gěi nǐ hé nǐ suǒ ài de rén xǔduō měihǎo de shìwù hé wújìn de zhùfú!
Obfite błogosławieństwa dla zdrowia i długowieczności to moje szczególne życzenie w nadchodzącym roku.
Na zdrowie, Szczęśliwego Nowego Roku.
Zhùfú nín, xīnnián kuàilè.
Życzenia Świąteczne i najlepsze życzenia Nowego Roku.
Z życzeniami świątecznymi i błogosławieństwami życzę nowego roku pełnego witalności i radości.
Xiànshàng jiérì de wènhòu yǔ zhùfú, yuàn nǐ yǒngyǒu yīgè chōngmǎn shēngjī hé huānlè de xīnnián.
Życzenia Świąteczne i
Życzenia Szczęśliwego Nowego Roku! długowieczności!
Yuàn nǐ jiànkāng chángshòu!
Dbaj o siebie w nadchodzącym roku.
Kraj jest zamożny, a ludzie są spokojni.
Guójiā fánróng, rénmín xiánghé.
Kraj kwitnie, a ludzie żyją w pokoju.
Życzę szczęśliwego Nowego Roku, szczęścia i radości z Tobą.
Gōng zhù xīnnián jíxiáng, xìngfú hé huānlè yǔ nǐ tóng zài.
Życzyć Wam radości w tym świętym okresie. Życzę, aby każde szczęście zawsze było z wami.
Z całego serca życzę nadchodzący rok Szczęśliwi i szczęśliwi!
Zhōngxīn zhùfú láinián kuàilè, xìngyùn!
Ciepłe pozdrowienia i najlepsze życzenia szczęścia i powodzenia w nadchodzącym roku.
Z okazji tradycyjnych festiwali pragnę życzę wszystkiego najlepszego w nowym roku.
Chuántǒng jiājié zhī jì, xiànshàng yīnyīn zhùfú, zhù xīnnián wànshì rúyì!
Serdeczne życzenia szczęśliwego Nowego Roku wypełnionego wszystkimi ulubionymi rzeczami.
Wesołych Świąt i Nowego Roku szczęśliwy.
Zhù jiérì kuàilè, xīnnián xìngfú.
Życzę szczęścia podczas świąt i całego Nowego Roku.
Życzę szczęśliwego i szczęśliwego Nowego Roku.
Zhù nǐ xīn de yī nián kuàilè xìngfú.
Życzę szczęścia i pomyślności w nadchodzącym roku!
Udanej kariery i szczęśliwej rodziny.
Shìyè chénggōng, jiātíng měimǎn.
Życzę sukcesów w karierze i szczęścia rodziny!
Niech Twój nowy rok będzie olśniewający i niech nowy rok będzie wspaniały! Wesołych Świąt!
Yuàn nǐ de xīnnián guāngcǎi duómù, yuàn nǐ de xīnnián cànlàn huīhuáng! Jiājié kuàilè!
Życzę błyszczącego Nowego Roku i szczęśliwego Nowego Roku! Niech ten sezon przyniesie Ci wiele przyjemności.
Życzenia wszystkiego najlepszego z okazji Nowego Roku.
Yuàn nǐ Yōngyǒu xīnnián suǒyǒu měihǎo de zhùfú.
Życzę wszystkim błogosławieństw pięknego Nowego Roku.
Życzę szczęśliwych wakacji.
Zhù jiérì xìngfú rúyì.
Życzę wszystkiego najlepszego w okresie świątecznym.
Życzę szczęśliwego nowego roku i najlepszych życzeń.
Zhù xīnnián kuàilè, bìng zhì yǐ liánghǎo de zhùfú.
Życzę szczęśliwego Nowego Roku!
Składam najlepsze życzenia i życzę szczęśliwego Nowego Roku .
Zhì yǐ zuì liánghǎo de zhùfú, yuàn nǐ xīnnián kuàilè xìngfú.
Z życzeniami wszystkiego najlepszego w Nowym Roku.
Dla Rodziny
Twój bratanek Szczęśliwego nowego rok.
Nín de zhí er zhù nín xīnnián kuàilè.
Życzenie noworoczne od twojego siostrzeńca.
Niech błogosławieństwo twojej córki przyniesie ci radość.
Yuàn nǚ’ér de zhùfú dài gěi nín huānlè.
Powitanie noworoczne, aby pocieszyć Cię od Twojej córki.
Wnuk, wyślij specjalną kartkę.
Nín de sūnzi, jì shàng yī zhāng tèbié de kǎpiàn.
Specjalna kartka od Twojego wnuka.
Wesołych Świąt dla najlepszych rodziców na świecie!
Zhù shìjiè shàng zuì hǎo de fùmǔ jiérì kuàilè!
Szczęśliwego Nowego Roku dla najlepszych rodziców na świecie!
Obyś miał najszczęśliwsze wakacje.
Yuàn nǐguò gè zuì yúkuài de jiérì.
Obyś miał najlepszy sezon w życiu.
Mama i tata: W tym okresie świątecznym dziękujemy za wszystko.
Bàba māmā: Zhí cǐ jiājié, gǎnxiè nínmen suǒ jǐyǔ de yīqiè.
Mama i tato: Dziękuję za wszystko w tym sezonie!
Na tym festiwalu nie ma nic lepszego Lepsze miejsce.
Zài zhè jiājié lǐ, méiyǒu bǐ jiā gèng hǎo dì dìfāngle.
Nie ma jak w domu na święta.
Festiwal, tęsknię za tobą.
Jiājié, wǒ xiǎngniàn nǐmen.
Myśląc o Tobie w czasie Nowego Roku.
Dla dziadków: Szczęśliwego Nowego Roku!
Xiàn gěi yéye nǎinai: Xīnnián kuàilè!
Dziadkowi i Babci szczęśliwego Nowego Roku!
Życzę moim najdroższym rodzicom szczęśliwych wakacji!
Zhù wǒ zuì qīn’ài de fùmǔ jiérì yúkuài!
Sezonowe pozdrowienia dla moich najdroższych rodziców!
Prześlij nieskończone myśli i najlepsze życzenia, swojej córce.
Jì shàng wúxiàn de sīniàn hé zuì měihǎo de zhùyuàn, nǐmen de nǚér.
Najcieplejsze myśli i najlepsze życzenia od twojej córki.
Dla przyjaciół
Mam nadzieję, że Nowość Życzenia Roku Sprawiają ci radość, mój dobry przyjacielu.
Xīwàng xīnnián zhùfú gěi nǐ dài lái huānlè, wǒ de hǎo péngyǒu.
Powitanie Nowego Roku, aby cię pocieszyć, mój dobry przyjacielu.
Obyś był w nadchodzącym roku, Powodzenia.
Yuàn nǐ zài wèilái de yī nián lǐ, jíxīng gāo zhào.
Powodzenia w nadchodzącym roku.
Szczęśliwego Nowego Roku dla mojego najlepszego przyjaciela.
Zhù wǒ de zhìyǒu xīnnián kuàilè.
Szczęśliwego Nowego Roku, mój najlepszy przyjacielu.
Mam nadzieję, że wspólnie spędzimy Święto Wiosny.
Xīwàng wǒmen néng yīqǐguò chūnjié.
Mam nadzieję, że będziemy mogli razem spędzić wakacje.
Niech szczęście będzie z wami w każdej chwili – tak jak my z wami.
Yuàn kuàilè suíshí yǔ nín tóng zài —— rútóng wǒmen yǔ nín cùnbù bùlí.
Niech szczęście towarzyszy Ci wszędzie… tak jak my.
Błogosławię Ciebie i to, co kochasz Wszystko idzie dobrze w nowym roku.
Zhùfú nǐ jí nǐ suǒ ài de rén xīn de yī nián zhōng wànshì rúyì.
Niech jego błogosławieństwa zapoczątkują wspaniały rok dla Ciebie i wszystkich, których kochasz.
祝Cieszysz się nieograniczonym szczęściem w święta i nowy rok.
Zhù nǐ zài jiérì hé xīn de yī nián zhōng xiǎngyǒu wúxiàn de kuàilè.
Życzyć Ci wyjątkowej radości z wakacji i przez cały rok.
Wykorzystaj swoją pasję i pozwól swoim ideałom Stać się rzeczywistością.
Fāhuī nǐ de rèqíng, ràng lǐxiǎng biàn wèi xiànshí.
Weź swoją pasję i urzeczywistnij ją.
Składam najlepsze życzenia.
Xiànshàng zuì měihǎo de zhùyuàn.
Życzę Państwu wszystkiego najlepszego.
Nowego Roku pragnę złożyć najszczersze życzenia.
Xīn de yī nián, xiàng nǐ xiànshàng zuì chéngzhì de zhùfú.
Życzę wielu dobrych życzeń na święta i nadchodzący rok.
Dla szefa, nauczycieli
Życzę Szczęśliwego Nowego Roku, wszyscy twoi uczniowie.
Zhù nín xīnnián kuàilè, nín de quántǐ xuéshēng jìng shàng.
Szczęśliwego Nowego Roku od wszystkich uczniów.
Z najszczerszymi życzeniami życzę szczęśliwego nowego roku rok.
Xiànshàng zuì chéngzhì de zhùfú, zhù nín xīnnián yúkuài.
Najlepsze życzenia wspaniałego Nowego Roku.
Najlepsze życzenia dla Ciebie i Twojej rodziny.
Zhùfú nín jí nín de jiārén.
Najlepsze życzenia dla Ciebie i Twojej rodziny.
Wszyscy nasi pracownicy sprzedaży życzą szczęśliwego nowego roku!
Wǒmen xiāoshòu bù quántǐ rényuán zhù nín xīnnián kuàilè!
Od nas wszystkich w sprzedaży: Szczęśliwego Nowego Roku!
Nie mogę się doczekać waszej klasy po Nowym Roku.
Wǒ qídàizhuó xīnnián guòhòu, zài shàng nín de kè.
Nie mogę się doczekać waszych zajęć po Nowym Roku.
Szkoda, że nie możemy być razem dla Wiosenny Festiwal.
Wǒmen bùnéng zài yīqǐguò chūnjié zhēnshi tài yíhànle.
Szkoda, że nie możemy być razem w tej chwili.
98
Obyś był szczęśliwy na zawsze!
Yuàn nín xìngfú kuàilè, zhídào yǒngyuǎn yǒngyuǎn.
Niech szczęście podąży za Tobą, gdziekolwiek jesteś!
99
Obyś był pełen szczęścia w nowym roku.
Yuàn nín zài xīn de yī nián chōngmǎn kuàilè.
Dużo radości w nadchodzącym roku.
Nowy Rok to szczęśliwy dzień, ponieważ nie ma zajęć.
Xīnnián shì xǐqìng de rìzi —— Yīnwèi bùyòng shàngkè.
Nowy Rok to czas na radość i radość… ponieważ nie ma zajęć.
Dziękuję, że nie zostawiłeś pracy domowej na wakacje.
Gǎnxiè nín méiyǒu liú jiàqī zuòyè.
Dziękujemy, że nie podpisujesz pracy domowej w tym sezonie wakacyjnym.
Dziękujemy za wszystko, co dla nas zrobiłeś.
Gǎnxiè nín wèi wǒmen suǒ zuò de yīqiè.
Dziękuję za wszystko, co dla nas zrobiłeś.
W tym świątecznym okresie chciałbym podziękować za twoją ciężką pracę .
Zhí cǐ jiājié, jǐn duì nín de xīnqín zāipéi biǎoshì gǎnxiè.
Dziękujemy za ciężką pracę i cierpliwość w tym okresie świątecznym.
Oferujemy Państwu noworoczne błogosławieństwa.
Wǒmen xiàng nín xiànshàng xīnnián de zhùfú.
Oferujemy wam noworoczne błogosławieństwa.
Podczas wakacji nie zapomnimy o Was.
Jiàqī lǐ, wǒmen bù huì wàngjì nín de.
Nie zapomnimy o Tobie w tym okresie świątecznym.
Wszystko idzie dobrze, a rodzina jest bezpieczna.
Wànshì rúyì, héjiā píng’ān.
Życzę Tobie i Twoim szczęśliwego Nowego Roku.
107
Życzę Tobie i Twojej rodzinie szczęśliwego Nowego Roku.
Zhùfú nín jí quánjiā xīnnián kuàilè.
Życzymy Tobie i Twojej rodzinie szczęśliwego Nowego Roku.
108
Wszyscy pracownicy życzą Tobie i Twojej rodzinie szczęśliwego Nowego Roku.
Quántǐ zhíyuán zhù nín jí jiārén xīnnián kuàilè.
Cały Twój personel życzy Tobie i Twoim jak najbardziej szczęśliwego Nowego Roku.
Dodatkowe chińskie słowniki celne:
1. Nowość Rok Guònián
Guo-nian, święto wiosny
2. Duìlián
Dwuwiersz poetycki: dwa kolejne wiersze rymowane w poezji
3. Święto wiosny Chūnlián
Kuplety Święta Wiosny
4. Wycinane z papieru Jiǎnzhǐ
Wycinanki
5. Noworoczne obrazy Niánhuà
Noworoczne obrazy
6. Kup noworoczne towary Mǎi niánhuò
Specjalne zakupy na Święto Wiosny; rób zakupy na Święto Wiosny
7. Toast Jìngjiǔ
Wznieś toast
8. Lantern Dēnglóng
Latarnia: przenośne światło
9. Fajerwerki Yānhuā
Fajerwerki
10. Fajerwerki Bàozhú
petardy (Ludzie odstraszają złe duchy i duchy głośnym trzaskiem).
11. Hóngbāo
czerwone paczki (gotówka zawinięta w czerwony papier symbolizuje fortunę i bogactwo w nadchodzącym roku).
12. Taniec lwa Wǔ shī
lew taniec (Uważa się, że lew potrafi rozproszyć zło i przynieść szczęście).
13. 舞龙 Wǔ lóng
taniec smoka (spodziewaj się dobrej pogody i dobrych zbiorów)
14. Xìqǔ
opera tradycyjna
15. Różnorodność Záshuǎ
program odmian; wodewil
p>
16. Dēngmí
zagadki napisane na lampionach
17. Dēnghuì
wystawa lampionów
18. Bàinián
Zapłać wezwanie noworoczne; pozdrów noworoczne życzenia; wizyta noworoczna
Dla tych, którzy nadal nie są wystarczająco zadowoleni, oto kilka więcej o słownictwie związanym z CNY.
Dziękuję za przeczytanie! Mam nadzieję, że wszyscy szczęśliwi Chiński Nowy Rok!
