Sfeer of sfeer – wat is correct?

Geen reacties
  • Sfeer is het karakter en de sfeer van een plek.
  • Ambiance is een alternatieve spelling van hetzelfde woord.

In online artikelen vindt u ambiance – gespeld met een -ance – zoals in dit voorbeeld uit Kansas City Star: “Ondanks zijn mysterieuze ambiance is de kelder ontworpen om functioneel te zijn.” In andere artikelen, zoals deze uit The Post, spellen schrijvers het sfeer – met een -ence. Welke is correct – ambiance of sfeer?

Hier is een tip: wil je ervoor zorgen dat je schrijven er altijd goed uitziet ? Grammatica kan je spelfouten, grammaticale fouten en interpunctiefouten en andere schrijfproblemen op al je favoriete websites besparen.

Ambience-definitie

Sfeer komt voort uit een Frans woord dat omgeving betekent. Sfeer is de sfeer of sfeer van een bepaalde omgeving. Veel factoren dragen bij aan de sfeer. In een restaurant kunnen bijvoorbeeld de muziekkeuze, de kleur van de verf, het gespreksvolume en de geuren van het koken van voedsel zorgen voor een aangename of onaangename sfeer. Maar hoe zit het met ambiance? Is het een spelfout van de ambiance?

Sfeer is geen spelfout; het is een alternatieve spelling. U kunt het op dezelfde manier gebruiken als Ambience. Welke is het populairst?

Sfeer versus sfeer: gebruik en voorbeelden

Sfeer bestaat al langer in de Engelse taal dan sfeer. Misschien is dat de reden waarom sfeer de meest voorkomende spelling is. Hoewel beide spellingen correct zijn, voelen sommige mensen zich meer op hun gemak bij het gebruik van de meer populaire. Hoe voel je je? Als u enkele voorbeelden in overweging neemt, kunt u misschien een besluit nemen:

“De dictators van het dierenrijk zijn degenen die in een sfeer van overvloed leven. De anarchisten zijn, zoals altijd, de heren. of the road . “
Bruce Chatwin, The Songlines

” Ongetwijfeld planden de functionarissen nauwgezet de locatie van de luchthaven om het onophoudelijke luchtverkeer en brullende motoren die zichtbaar of hoorbaar de sfeer van hun geliefde hoofdstad vervuilden, en blijkbaar is dat gelukt. ”
E.A. Bucchianeri, Brushstrokes of a Gadfly

“Ze glipte onder de dekens vandaan, haar blote voeten raakten de koude vloer.” Wat speelde je? ” vroeg ze eerbiedig, omdat ze de sfeer in de kamer niet wilde verstoren. ”
Lorraine Heath, Texas Splendor

Sfeer en sfeer zijn beide correcte spellingen van hetzelfde woord. Sfeer is de meest populaire van de twee, maar sfeer is acceptabel. Zul je schrijven over het karakter of de sfeer van een plaats met de Franse spelling? Kies je voor de meer populaire sfeer?

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *