UB40 nam hun versie van “Red Red Wine” op voor hun album met coverversies, Labour of Love. Volgens UB40-lid Astro, de voormalige zanger en trompettist van de groep, kende de band alleen de versie van Tony Tribe en realiseerde zich niet dat de schrijver en originele zanger Neil Diamond was. Astro zei tegen de Financial Times: “Zelfs toen we het schrijfkrediet zagen waarop” N Diamond “stond, dachten we dat het een Jamaicaanse artiest was die Negus Diamond heette.”
De versie van UB40 bevat een lichtere, reggae- stijlsmaak vergeleken met die van Diamonds sombere, akoestische ballad. De UB40-versie voegt een geroosterd couplet van Astro toe, dat opent: “Red Red Wine, you make me feel so fine / You keep me rocking all the time,” die werd bewerkt vanaf de single die op nummer 1 stond op de UK Singles Chart in Augustus 1983 en nummer 34 in de Verenigde Staten in maart 1984.
In 1988 voerde UB40 het nummer uit tijdens het Nelson Mandela 70th Birthday Concert. Kort daarna, in juni 1988, vond Guy Zapoleon, programmadirecteur van KZZP op de markt in Phoenix, Arizona, dat het nummer een tweede kans moest krijgen en plaatste de volledige versie, inclusief Astros “rap”, op de afspeellijst van het station. en het werd al snel het meest populaire nummer van de zender. Met UB40 klaar om Labor of Love II uit te brengen, vroeg de promotieman van Virgin Records Charlie Minor aan UB40 om de release van het album uit te stellen, zodat het label Red Red Wine opnieuw kon uitgeven en promoten Op de Billboard Hot 100-hitlijst van 15 oktober 1988 bereikte het nummer # 1 in de VS In september 2014 kondigde de Official Charts Company aan dat de verkoop in het VK een miljoen had bereikt.
Het nummer bereikte nummer 1 in de VS. 1 op de Zuid-Afrikaanse Springbok-hitlijsten in februari 1984, waarbij hij in totaal 12 weken in die positie bleef. Het eindigde ook op de nummer 1-positie in de eindejaarscijfers van dat land.
Neil Diamond heeft verklaarde dat “Red Red Wine” van UB40 een van zijn favoriete covers van zijn liedjes is. Hij zingt regelmatig het lied li hebben het UB40-reggae-arrangement gebruikt in plaats van dat van de originele versie.
ChartsEdit
EindejaarsgrafiekenEdit
| Chart (1988) | Position |
|---|---|
| Verenigde Staten (Billboard) | 39 |