Wat u moet weten
Gluren is gerelateerd aan het zicht en verwijst vaak naar snel of door een kleine ruimte kijken. Een homofoon, piek is een zelfstandig naamwoord of werkwoord dat figuurlijk of letterlijk naar een maximum of een hoogtepunt verwijst, zoals op de top van een berg of “topprestatie”. Ten slotte betekent een derde homofoon-pique “prikkelen of opwekken” en wordt meestal gebruikt met “nieuwsgierigheid”.
Kijken, piekeren, en pique: ze klinken hetzelfde maar betekenen heel verschillende dingen.
“De buren leggen weer verschillende woorden uit.”
“Peek” Betekenis
De eerste die we leren is gluren: het heeft te maken met kijken, vooral heimelijk of snel of door een kleine ruimte .
Open de doos en kijk naar binnen.
Het is de woord in kiekeboe, een spel voor het amuseren van babys dat we al meer dan vier eeuwen met die naam noemen. (Het is niet verwonderlijk dat dat woord afkomstig is van gluren en boe-geroep van zowel minachting als schrik.) Ondertussen is gluren zelf een werkwoord sinds de 14e eeuw. (Het zelfstandig naamwoord peek, zoals in “neem een kijkje”, is een ontwikkeling uit de 17e eeuw.)
Peek is ook, enigszins onbehulpzaam, het woord in de uitdrukking sneak peek. We zeggen “onbehulpzaam” omdat de “ea” in de eerste het moeilijk kan maken om de “ee” in de tweede te onthouden. Ons advies aan u: onthoud dat u een kijkje neemt om te zien.
“Piek” Betekenis
Piek is het werkwoord dat u gebruikt om te praten over het bereiken van een maximum of het bereiken van een hoogste punt, letterlijk of figuurlijk:
De meteorenregen duurt enkele dagen, maar bereikt zijn hoogtepunt op zondag.
De tegenhanger van het zelfstandig naamwoord (verwijzend naar verschillende puntige of uitstekende delen) is ouder en komt vaker voor. En net zoals elke berg een top heeft, is het denken aan de top – het hoogste punt – de manier om te onthouden dat de top het werkwoord is voor het bereiken van de hoogste niveaus. Het kan nuttig zijn om de “a” in de piek te associëren met de “a” in maximum of met een hoofdletter “A” (de meest bergachtige letters).
“Pique” Betekenis
Pique is de excentrieke van dit trio. We kennen de “ique” spelling van techniek, antiek en uniek, maar piqué ziet er toch een beetje exotisch uit. Het komt van een Frans woord dat letterlijk prikken betekent, en toen mensen voor het eerst in het Engels werden geprikkeld, waren ze geïrriteerd en boos. Pique kan nog steeds worden gebruikt (vooral in Brits Engels) om te betekenen “woede of wrok opwekken in”, zoals in “Hun grofheid heeft me geprikkeld”. Nu is het echter meestal onze interesse of nieuwsgierigheid die wordt gewekt, dat wil zeggen dat onze interesse of nieuwsgierigheid wordt gewekt:
De grote sleutel die aan de muur hing wekte mijn nieuwsgierigheid.
Pique heeft ook een andere betekenis, hoewel het minder vaak voorkomt dan een van de reeds genoemde. Pique wordt soms gebruikt om trots op (zichzelf) te zijn, zoals in Ze perkt zichzelf op haar redactievaardigheden.
Beheers dit trio en je kunt jezelf prikkelen op je woordvaardigheid.
