APA en MLA zijn twee van de meest gebruikte citatiestijlen.
De APA-handleiding (gepubliceerd door de American Psychological Association) wordt vooral gebruikt op het gebied van sociale wetenschappen en onderwijs.
Het MLA-handboek (uitgegeven door de Modern Language Association) wordt meestal gebruikt in de geesteswetenschappen.
In beide stijlen bestaat een bronvermelding uit:
- Een korte verwijzing tussen haakjes in de tekst
- Een volledige verwijzing aan het einde van het artikel
Citaten zien er echter in elke stijl iets anders uit, met verschillende regels voor zaken als hoofdlettergebruik van titels, namen van auteurs en plaatsing van de datum.
Er zijn ook enkele verschillen in lay-out en opmaak. Download de Word-sjablonen voor een correct opgemaakt papier in beide stijlen.
APA-sjabloon MLA-sjabloon
Inhoudsopgave
In-text citaties in APA en MLA
Zowel MLA als APA gebruiken citaten tussen haakjes om bronnen in de tekst te citeren. Ze bevatten echter iets andere informatie.
Een APA-citaat in de tekst bevat de achternaam van de auteur en het publicatiejaar. Als u een specifieke passage citeert of parafraseert, voegt u ook een paginanummer toe.
Een MLA-in-tekst-citaat bevat de achternaam van de auteur en een paginanummer.
Wanneer er zijn twee auteurs, APA-stijl scheidt hun namen met een ampersand (&), terwijl MLA “en” gebruikt. Geef voor drie of meer auteurs de eerste auteur op, gevolgd door et al. in beide stijlen.
APA-referentielijst versus MLA Works Cited-lijst
In zowel APA- als MLA-stijl vermeld je alle details van alle geciteerde bronnen op een aparte pagina aan het einde van je papier. In APA wordt dit meestal de referentielijst genoemd; in MLA wordt het de Works Cited genoemd.
De opmaak van bronvermeldingen is in elke stijl anders. Met behulp van de interactieve tool kunt u schakelen tussen APA- en MLA-stijlcitaties voor veelgebruikte brontypen.
U kunt automatisch uw in-tekst citaties en referenties in beide stijlen maken met behulp van de gratis Scribbr Citation Generators.
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze APA-citatie
of citeer handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een vlekkeloze APA citaat of citeer handmatig
De Scribbr Citation Generator zal automatisch een foutloze APA-citatie
of citeer handmatig
De Scribbr Citation Generator zal automatisch een foutloze APA-citaat maken
of handmatig citeren
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze APA-citaat
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze APA-citatie of
handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze APA-citatie
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze APA-citaat
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze APA-citatie
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze APA-citatie
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze MLA-citaat
of citeer handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze MLA-citaat
of citeer handmatig
The Scribbr Citat ion Generator maakt automatisch een foutloze MLA-citaat
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze MLA-citatie
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze MLA-citaat
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze MLA-citaat
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze MLA-citatie
of citeert handmatig
De Scribbr Citation Generator maakt automatisch een foutloze MLA-citaat
of citeert handmatig
MLA versus APA-opmaak
De algemene opmaakrichtlijnen voor APA en MLA zijn vergelijkbaar. Beide stijlen bevelen aan:
- 12 pt Times New Roman lettertype
- Dubbele spatiëring
- 1-inch marges
De belangrijkste verschillen tussen APA-indeling en MLA-indeling zijn de titelpagina, running head en richtlijnen voor het citeren van blokken.
Titelpagina en koptekst
In APA is een aparte omslagpagina vereist . Het bevat de titel van je paper, je volledige naam, je instelling en afdeling, de cursus waarvoor de paper is bedoeld, de naam van je docent en de inleverdatum, allemaal gecentreerd en met dubbele regelafstand.
In MLA is geen titelpagina vereist (hoewel je instructeur je misschien verplicht om er een op te nemen). In plaats van een titelpagina voeg je een kop van vier regels toe op de eerste pagina.
De kop is links uitgelijnd en heeft dubbele regelafstanden, en bevat je volledige naam, de naam van je docent, de titel van de cursus of nummer en de indieningsdatum. De titel van het papier is gecentreerd op een nieuwe regel onder de kop.
Paginakop
In MLA , uw achternaam en het paginanummer verschijnen in de koptekst van elke pagina, beide rechts uitgelijnd.
Een APA-koptekst bevat ook een rechts uitgelijnd paginanummer. In manuscripten die voor publicatie worden ingediend, moet u ook een APA-hoofd opnemen met een verkorte versie van de titel van uw paper (maximaal 50 tekens lang), allemaal in hoofdletters en links uitgelijnd.
hoofd is niet vereist in studentenpapieren (tenzij anders aangegeven).
Opmaak van blokcitaten
Blokcitaten zijn lange aanhalingstekens die op een nieuwe regel worden geplaatst en ingesprongen als een blok, zonder aanhalingstekens.
In APA moet elk citaat van 40 woorden of langer worden opgemaakt als een blokcitaat. In MLA wordt de opmaak van blokcitaten gebruikt voor citaten van meer dan vier regels proza of meer dan drie regels vers.
In beide stijlen wordt het citaat in de tekst toegevoegd na de punt aan het einde van een blokcitaat.
- APA-blokcitaatvoorbeeld
- MLA-blokcitaatvoorbeeld
De lezer raakt snel vertrouwd met Nick Carraways relatie met Jay Gatsby, aangezien de allereerste vermelding van het personage zowel zijn bewondering als minachting illustreert:
De lezer raakt snel vertrouwd met Nick Carraways relatie met Jay Gatsby, zoals de allereerste vermelding van het personage zowel zijn bewondering als minachting illustreert: