Achternaam is een grote brug tussen het verleden en het heden van een gezin en de babytijd naamtrends komen en gaan, achternaam is voor altijd. Net als het land waar ze vandaan komen, hebben Franse achternaam een zekere verfijning.
Franse namen kunnen afkomstig zijn van de moeder- of vaderskant van de familie. Dus als iemand de naam August Landry krijgt, betekent dit ook August, zoon van Landry. Net als de meeste culturen zijn ook achternamen afkomstig uit familieberoepen of het beroep van een voorouder. Veel voorkomende namen die dat weerspiegelen zijn Fabron, wat smid betekent, en Pelletier, wat zich vertaalt naar pelshandelaar. Andere achternamen zijn gericht op waar het gezin vandaan komt of hun status en kunnen het voorvoegsel de, des, du en le bevatten. De la Cour betekent bijvoorbeeld van de rechtbank en Delisle betekent van het eiland. Er zijn ook veel Franse namen met Germaanse oorsprong vanwege een geschiedenis van invasies, waardoor de twee culturen zich vermengen. Houd er rekening mee dat het hebben van een naam van Duitse oorsprong niet noodzakelijk betekent dat u van Duitse afkomst bent.
Veel mensen over de hele wereld hebben Franse voor- en achternaam, en vanwege kolonisatie zijn ze ook te vinden in Afrikaanse en Arabische achternamen., maar in Engelssprekende landen worden meestal op een verengelste manier uitgesproken. Vrees niet: als je een Franse achternaam hebt, zijn we er om je te helpen de flaveur in je uitspraak ervan te brengen. Oh, en je bent niet de enige die nieuwsgierig is naar Franse achternaam en hun betekenis. Volgens de laatste beschikbare zoekgegevens wordt er in feite bijna 40.500 keer per maand naar die zoekopdracht gezocht.
Zeg bonjour tegen onze lijst met populaire en klassieke Franse achternaam met hun betekenis en fonetische spelling. Voilà!
Als je geïnteresseerd bent in de achternaam en betekenissen van andere landen, bekijk dan ons pakket met achternamen van over de hele wereld. Zie hoeveel u herkent: onder andere Ierse, Koreaanse, Russische, Spaanse, Mexicaanse, Braziliaanse, Portugese, Italiaanse en Afrikaanse achternaam.
- Lavigne
Uitspraak: La-veen- ye
Betekenis: Vine. - Monet
Uitspraak: Mon-ay
Betekenis: een vorm van de naam Simon, wat betekent om gehoord te worden. - Blanchet
Uitspraak: Blan-shay
Betekenis: Hoewel het woord blanchet letterlijk deken betekent, is deze achternaam ontstaan als verwijzing naar een blonde persoon. - Garnier
Uitspraak: Gar -nee-yay
Betekenis: bewaarder van graanschuur. - Moulin
Uitspraak: Moo-lan
Betekenis: Mill / Miller. - Toussaint
Uitspraak : Too-san
Betekenis: Allerheiligen. - Laurent
Uitspraak: Lor-onn
Betekenis: Van het woord voor laurier, deze naam wordt geassocieerd met overwinning aangezien machtige leiders kronen droegen gemaakt van laurierblaadjes in de oudheid. - Dupont
Uitspraak: Dew-pon
Betekenis: Van de brug. - Martin
Uitspraak: Mar- tan
Betekenis: net als de voornaam, deze stamt van Mars, de Romeinse god van de oorlog. - Boucher
Uitspraak: Boo-shay
Betekenis: Butcher. - Allard
Uitspraak: Al-arr
Betekenis: Noble of hardy. - Chevrolet
Uitspraak: Shev-ro-lay
Betekenis: Goatherder. - Moreau
Uitspraak: Meer-rij
Betekenis: Donkere huid. - Corbin
Uitspraak: Cor-ban
Betekenis: Kleine kraai of raaf. - Dubois
Uitspraak: Dew-bwah
Betekenis: van het bos.
Giphy - Leroy
Uitspraak: Leer-wah
Betekenis: de koning. - Cartier
Uitspraak: Cart-ee-yay
Betekenis: A carter, transporter of goods. - Duplantier
Uitspraak: Dew -plon-tee-yay
Betekenis: van de plantage (om iemand te beschrijven die in de buurt van een plantage met bomen woonde). - Fournier
Uitspraak: Four-nee-yay
Mean ing: Baker. - Beaufort
Uitspraak: Bow-four
Betekenis: Beautiful / fair fort. - Bonnet
Uitspraak: Bon-nay
Betekenis : Een persoon die hoeden maakt of draagt. - Rousseau
Uitspraak: Roo-so
Betekenis: een roodharige persoon. - Lyon
Uitspraak: Lee -yon
Betekenis: een persoon uit de stad Lyon, Frankrijk. - Granger
Uitspraak: Gran-jay
Betekenis: boerderijdeurwaarder. - Fontaine
Uitspraak: Fon-ten
Betekenis: Fontein. - Chastain
Uitspraak: Shas-tan
Betekenis: Van de kastanjeboom. - Beaumont
Uitspraak: Bow-mon
Betekenis: Fair mountain. - Dufort
Uitspraak: Dew-forr
Betekenis: van het fort. - LaRue
Uitspraak: La-roo
Betekenis: Van de straat / van de weg. - Renaud
Uitspraak: Ren-oh
Betekenis: Regel. - Vernier
Uitspraak: Ver-nee-yay
Betekenis: Van dichtbij de elzenboom. - Allemand
Uitspraak: Aa-le-mond
Betekenis: Duits. - Couture
Uitspraak: kou-tur
Betekenis: Tailor. - Abadie
Uitspraak: AH-bah-dee
Betekenis: abdij of familiekapel. - Auclair
Uitspraak: Oh-clare
Betekenis: duidelijk. - Bassett
Uitspraak: Bass-set
Betekenis: van lage oorsprong. - Archambeau
- Uitspraak: Are-SHEM-bow
Betekenis : Vet of gedurfd. - Adrien
Uitspraak: Aa-dree-ehn
Betekenis: Griekse betekenis is “rijk” terwijl de Latijnse wortel “donker” betekent. - Aguillard
Uitspraak: Ag-gee-yah
Betekenis: Naald. - Ram
Uitspraak: Air-Reese
Betekenis: Constellatie. - Abreo
Uitspraak: Aub-rio
Betekenis: Een wijze raadgever. - Alarie
Uitspraak: All-LAR-ree
Betekenis: Almachtig. - Barbier
Uitspraak: bAHr-bee-er
Betekenis: Barber. - Baudelaire
Uitspraak: bohd-l-air
Betekenis: klein zwaard of dolk. - Cadieux
Uitspraak: cad-jou
Betekenis: Kleine jager. - Abbe
Uitspraak:
Betekenis: Komt uit het Latijn, wat hoofd van het klooster betekent. Het is ook een bijnaam voor Abigail - Akkoord
Betekenis: variant van het woord Achard en Achart, wat scherpte van zwaard betekent. - Acy
Betekenis: afgeleid van het Romano-Gallische woord Aciacum, wat landgoed van Acius betekent. - Agard
Betekenis: rand van een zwaard, winterhard of vet.
Lees meer: 50 populaire Ierse Achternaam om u met uw innerlijke padie te verbinden