Gelukkig Chinees Nieuwjaar allemaal! Vandaag verzamel ik enkele interessante uitdrukkingen en zinnen die tijdens het Chinese Nieuwjaar worden gehoord. En natuurlijk kun je ze gebruiken om je familie, je vrienden, je baas of zelfs je leraar te begroeten! Eens kijken!
- Alles wat je wilt weten over Li Ziqi (李子 柒)
- 8 dingen die je misschien niet weet over Chinees Nieuwjaar
- Alles over Chinees Nieuwjaar: taboes, wensen en magische woorden
- Handige zinnen voor vieringen van lentefestivals
- Breng jezelf veel geluk op 本命 年 (Běnmìngnián)
- 8 Common Homophonic Woordspelingen in Chinees Nieuwjaarsfestival
Zinnen
恭贺 新年。
Gōnghè xīnnián.
Een gelukkig nieuwjaar voor jullie.
Shēngyì xīnglóng
Bedrijf floreert
p> 恭喜
Gōng xō fā cái
Gefeliciteerd en voorspoed
万事如意
Wànshì rúyì
Alles gaat goed
恭 贺新禧
Gōng hè xīn xǐ
Veel succes in het komende jaar!
新年 快乐
Xīn nián kuài lè
Gelukkig nieuwjaar
和气 生财
Héqì shēngcái
Harmonie brengt rijkdom
心想事成
Xīn xiǎng shì chéng
Mogen al uw wensen uitkomen
财源广进
Cáiyuán guǎng jìn
Geld en schatten zullen wees er in overvloed
岁岁 平安
Suì suì píngā n
Vrede het hele jaar door
升官 发财
Shēngguān fācái
Promoveren naar een hogere positie
招财进宝
Zhāo cái jìn bǎo
Schatten vullen het huis
马到成功
Mǎdàochénggōng
Ik wens u veel succes
年年 有 馀
Nián nián yǒu yú
Ik wens je elk jaar voorspoed.
祝贺 佳节。
Zhùhè jiājié.
Met de complimenten van het seizoen.
Zinnen
给 你 特别 的 ， ， 新年 带给 你 无边 的 、 如意。
Géi nǐ tèbié de zhùfú, yuàn xīnnián dài gěi nǐ wúbiān de xìngfú, rúyì.
Een vrolijk nieuwjaar brengt veel geluk voor je!
愿 女儿 的 新年 祝福 带给 你。 Yuàn nǚér de xīnnián zhùfú dài gěi nǐ kuàilè.
A Nieuwjaarsgroet om u van uw dochters op te vrolijken.
新年 的 祝福 ， 平日 平日 ， ， ， 你 心境 祥和 、 充满 爱意 ， ， 的 的 世界 一切 称心如意： 快乐 无比。
Xīnnián de zhùfú, píngrì de xījì, yuàn nǐ xīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuún nǐ yīqi nī yīqi, altijd, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuún nǐ yīqné, jaar en altijd, en altijd. moge vrede en liefde uw hart vullen, schoonheid uw wereld vullen en tevredenheid a en vreugde vult je dagen.
恭 贺新禧 祝 身体 健康 、 事业 发达。
Gōnghèxīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
Sta me toe je te feliciteren met de komst van het nieuwe jaar en tot mijn beste wensen voor uw perfecte gezondheid en blijvende welvaart.
恭 贺新禧
。
Gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì.
Beste wensen voor de vakantie en geluk gedurende het hele nieuwe jaar.
恭祝 健康 、 幸运, 新年 快乐。
Gōngzhù jiànkāng, xìngyùn, xīnnián kuàilè.
Goede gezondheid, veel geluk en veel geluk gedurende het jaar.
祝 来年 运 ー 并 取得 的 的
Zhù láinián hǎoyùn, bìng qǔdé gèng dà de chéngjiù.
Veel geluk en groot succes in de komende Nieuwjaar.
祝祝 、 健康 、 佳肴 伴 度过 一个 快乐 新年。
Zhù hǎoyùn, jiànkāng, jiāyáo bàn nǐ dùguò yī gè kuàilè xīnnián.
Veel succes , goede gezondheid, goede moed en een gelukkig nieuwjaar.
愿 你 的 的 梦想 都 真！
Yuàn nǐ suǒyǒu de xīnnián xiǎng dōu chéng zhēn!
Hoop al je nieuwjaarsdromen komen uit!
祝 你 享尽 新年 的 快乐 和 新年 的 礼品。
Zhù nǐ xiǎng jǐn xīnnián jiājié de ku àilè Hé xīnnián de lǐpǐn.
Ik hoop dat je geniet van het geluk van het nieuwe jaar en alles erop en eraan.
给 你 我 无尽 的 新 的 祝福 祝福 它们 成为 我们 友谊 永恒 的 新 的纪念。
Gěi nǐ wújìn de xīn de zhùfú, ràng tāmen chéngwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de jìniàn.
Ik geef je eindeloze gloednieuwe goede wensen. Accepteer ze als een nieuwe herinnering aan onze blijvende vriendschap.
幸福, 大吉大利 大吉大利
Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì.
Ik hoop dat je een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar.
祝 财运亨通！
Ik wil je een lang leven en gezondheid wensen!
Zhù cáiyùn hēngtōng!
Wish 我 所有 的 爱心 与 真诚 祝 你 及 全家 春节 快乐。
Ik wens je een gelukkig nieuwjaar. Alle genegenheid en de beste wensen voor u en de uwe.
Y w这 suǒyǒu de àixīn yǔ zhēnchéng zhù nǐ jí quánjiā Chūnjié kuàilè.
， 希望 久 能 相聚 在一起
Zài zhè tèshū de rìzi, xiàng nǐ zhì yǐ xīnnián de zhùfú, xīwàng bùjiǔ wǒmen néng xiāngjù zài yīqǐ.
Ik wil je graag een gelukkig nieuwjaar wensen en hoop op je geluk en een goede toekomst.
在 这 欢乐 的 给 你 我 最 真 和 亲切 的 的 ， 你 今年 的 的 的 更 璀璨。
Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn.
In de tijd van vreugde presenteer ik mijn oprechte wensen en vriendelijke gedachten. Moge het soort nieuwjaar de rest overtreffen.
愿 一切 最美 好 这张 贺卡 ， ， ， 祝 你 、 快乐 、 成功！
Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng hèkǎ biǎodá, zhēnchéng dì zhù nǐ xìngfú, kuàilè, chénggōng!
Moge alles mooi en het beste worden samengevat in deze kaart. Ik wens je oprecht geluk, opgewektheid en succes.
愿 新春 美景 与 常 伴随 你！
Yuàn xīnchūn měijǐng yǔ huānlè cháng bànsuí nǐ!
Moge de schoonheid en vreugde van het nieuwe jaar het hele jaar bij je blijven!
Moge de heldere en feestelijke nieuwjaarskaars elke dag en nacht van het jaar warm zijn, ik wens je vreugde Gelukkig nieuwjaar!
Yuàn míngliàng xǐqìng de xīnnián zhúguāng wēnnuǎn yī nián zhōng de měi gè rì rì yè yè, zhù nǐ huānhuān xǐ xǐ dù xīnnián warm door de dagen van de heldere en feestelijke kaars. is in elk opzicht gelukkig.
Moge het nieuwe jaar je geluk, vriendschap en vrede brengen.
Yuàn xīnnián wèi nǐ dàilái kuàilè, yǒuài hé níngjìng.
Moge het komende nieuwe jaar je vreugde, liefde en vrede brengen.
Moge het kaarslicht van het nieuwe jaar je brengen je vrede Met vreugde wens ik je een nieuw jaar vol liefde.
Yuàn xīnnián de zhúguāng dài gěi nǐ xiánghé yǔ xǐyuè, zhù nǐ xīnnián chōngmǎn ài.
Moge de gloed van de nieuwjaarskaars je hart vullen met vrede en plezier en je nieuwe jaar stralend maken. Heb een met liefde gevuld nieuwjaar helder.!
Moge geluk voor altijd bij je zijn.
Yuàn kuàilè xìngfú yǒng bàn nǐ zuǒyòu.
Moge de vreugde en het geluk om je heen vandaag en altijd.
Moge de vreugde van het nieuwe jaar er het hele jaar door altijd zijn.
Yuàn xīnnián de kuàilè yī nián sìjì cháng zài.
Moge de vreugde van het nieuwe jaar met je zijn het hele jaar door.
Moge het nieuwe jaar niet alleen een moment voor jou zijn om te lachen, maar ook Uw gelukkige dag. gezondheid.
Yuàn xīnnián bùjǐn shì nǐ huānxiào de shíkè, gèng shì nǐ xīnxǐ de rìzi. Zhùfú nǐ.
Moge het nieuwe jaar een tijd van lachen en echt plezier voor jullie zijn. Beste wensen.
Wens je een gelukkig nieuwjaar, en wens je veel geluk en succes.
Zhù xīnnián kuàilè, bìng yuàn nǐ xìngfú jíxiáng, qiánchéng sì jǐn.
Moge het nieuwe jaar veel goede dingen en rijke zegeningen brengen voor jou en iedereen van wie je houdt!
愿De vreugde van de vakantie blijft je hele leven bij.
Yuàn jiérì de yúkuài bàn nǐ yī̠shēng.
Moge de vreugde van het seizoen je het hele jaar door vervullen.
Ik wens je veel succes!
Zhù jíxīng gāo zhào!
Moge je geluk hebben!
Moge je het beste nieuwe jaar hebben!
Yuàn nǐ dùguò zuì měihǎo de xīnnián!
Moge je het beste nieuwe jaar ooit hebben.
Moge je nieuwe jaar vol warmte en vrede zijn, gelukkig weerzien met je dierbaren , en wens Tao Tao, de vreugde van het nieuwe jaar is onbeperkt.
Yuàn nǐ de xīnnián chōngmǎn wēnxīn, xiánghé, yǔ qīnrén tuánjù de kuàilè, zhù lè táotáo, xīnnián lè wúxiàn.
Moge je nieuwe jaar gevuld zijn met speciale momenten, warmte, vrede en geluk bedekt met speciale momenten, warmte , vrede en geluk nabij, en ik wens je alle geneugten van Kerstmis en een jaar van geluk.
Laat warme wensen, gelukkige gedachten en vriendelijke zegeningen naar je toekomen in het nieuwe jaar en wees bij je .
Ràng wēnxīn de zhùyuàn, xìngfú de sīniàn hé yǒuhǎo de zhùfú, zài xīnnián lái dào nǐ shēnbiān, bàn nǐ zuǒyòu. .
Het nieuwe jaar komt eraan, ik wens je een gelukkig nieuwjaar en wens je de hele tijd geluk!
Xīnnián láilín, zhù xīnnián kuàilè, yuàn nǐ shí shíkè kè xìngfú huānlè!
De tijd van het nieuwe jaar is aangebroken. Ik hoop dat je een geweldig nieuwjaar hebt. Moge elke dag gelukkige uren voor je houden.
Nieuwjaar gefeliciteerd en de beste wensen!
Zhì xīnnián hè chén yǔ zuì měihǎo de zhùfú!
Nieuwjaarswensen en de beste wensen!
Nieuwjaar is zon mooie tijd: het vuur woedt, de bloemen zijn geurig , en de wijn is drijvend Geur, vurige zegeningen, goede herinneringen en elke dag liefde Ook al is er niet alles, zolang er maar liefde is, is het genoeg.
Xīnnián shì zhèyàng měihǎo de shíguāng: Lú huǒ xióngxióng, huā er fēnfāng, chúnjiǔ piāo xiāng, yīnyīn zhùfú, měihǎo huíyìbi, ēnài ruìn y Ji yuan yīn yi ruìn yi yi yi J zou een tijd moeten zijn van opgebouwde boetes, de geur van bloemen en wijn, goed gepraat, goede herinneringen en hernieuwde loyaliteit. Maar als al het andere ontbreekt, is liefde voldoende.
In dit nieuwe jaar Bij deze gelegenheid willen mijn vrouw en ik onze vakantiegroeten overbrengen aan u en uw gezin en u een gelukkig nieuwjaar, een succesvolle carrière en een gelukkig gezin wensen.
Zài cǐ xīnnián zhī jì, wǒ tóng fūrén xiàng nǐ jí nǐ de jiārén zhì yǐ jiérì de wènhòu, bìng zhù nǐmen xīnnián kuàilè, shìytíng de gelegenheid van mijn xìng onze chéu groeten en ik wens u en vrouw hartelijk u een gelukkig nieuwjaar, uw carrière meer succes en uw gezinsgeluk.
Ik wens u meer succes in de toekomst.
Zhù nǐ jīnhòu huòdé gèng dà chéngjiù.
Op deze speciale dag stuur ik jullie nieuwjaarswensen en hoop dat we binnenkort samen zullen zijn.
Accepteer mijn vakantie feliciteren .
Qǐng jiēshòu wǒ jiérì de zhùhè.
Accepteer alstublieft mijn seizoenswensen.
Accepteer alstublieft mijn oprechte nieuwjaarswensen en wens een goede gezondheid.
Qǐng jiēshòu wǒ chéngzhì de xīnnián zhùfú, shùn zhù shēntǐ jiànkāng.
Accepteer mijn oprechte wensen voor het nieuwe jaar en ik hoop dat je een goede gezondheid zult blijven genieten.
Alsjeblieft Accepteer onze beste wensen voor u en uw gezin en wens u een gelukkig nieuwjaar.
Qǐng jiēshòu wǒmen duì nǐ jí nǐ quánjiā de mẹ̌ihǎo zhùfú, zhù nǐmen xīnnián kuàilè.
Accepteer alstublieft onze wensen voor u en de uwe voor een gelukkig nieuwjaar.
Gelukkig nieuwjaar Vol vrede en liefde.
Zhù lǎoshī xīnnián chōngmǎn píngān hé ài.
Vrede en liefde voor jou met Nieuwjaar van al je studenten.
Moge het nieuwe jaar jou en je dierbaren brengen Veel mooie dingen en eindeloze zegeningen!
Yuàn xīnnián dài gěi nǐ hé nǐ suǒ ài de rén xǔduō měihǎo de shìwù hé wújìn de zhùfú!
Rijke zegeningen voor gezondheid en een lang leven is mijn speciale wens voor jou in het komende jaar.
Zegen u, gelukkig nieuwjaar.
Zhùfú nín, xīnnián kuàilè.
Seizoensgroeten en de beste wensen voor het nieuwe jaar.
Met vakantiegroeten en zegeningen wens ik je een nieuw jaar vol vitaliteit en vreugde.
Groeten van het seizoen en
Gelukkig nieuwjaar voor jou! een lang leven!
Yuàn nǐ jiànkāng chángshòu!
Zorg goed voor jezelf in het komende jaar.
Het land is welvarend en de mensen zijn vredig.
Guójiā fánróng, rénmín xiánghé.
Het land bloeit en de mensen leven in vrede.
Wens je veelbelovend nieuw jaar, geluk en vreugde met je.
Gōng zhù xīnnián jíxiáng, xìngfú hé huānlè yǔ nǐ tóng zài.
Om u vreugde te wensen in deze heilige tijd. Wensend dat elk geluk altijd bij u zal zijn.
Oprecht wens de komend jaar Gelukkig en gelukkig!
Zhōngxīn zhùfú láinián kuàilè, xìngyùn!
Hartelijke groeten en de beste wensen voor geluk en veel geluk in het komende jaar.
Ter gelegenheid van de traditionele festivals wil ik graag bied mijn beste wensen voor het nieuwe jaar aan.
Chuántǒng jiājié zhī jì, xiànshàng yīnyīn zhùfú, zhù xīnnián wànshì rúyì!
Hartelijke wensen voor een gelukkig nieuwjaar gevuld met al je favoriete dingen.
Fijne feestdagen en nieuwjaar gelukkig.
Zhù jiérì kuàilè, xīnnián xìngfú.
Ik wens je geluk tijdens de feestdagen en het hele nieuwe jaar.
Ik wens je een gelukkig en gelukkig nieuwjaar.
Zhù nǐ xīn de yī nián kuàilè xìngfú.
Wens je geluk en voorspoed voor het komende jaar!
Een succesvolle carrière en een gelukkig gezin.
Shìyè chénggōng, jiātíng měimǎn.
Wens je veel succes in je carrière en geluk voor je gezin!
Moge je nieuwe jaar schitterend zijn en moge je nieuwe jaar schitterend zijn! Fijne vakantie!
Yuàn nǐ de xīnnián guāngcǎi duómù, yuàn nǐ de xīnnián cànlàn huīhuáng! Jiājié kuàilè!
Ik wens je een sprankelend nieuwjaar en een gelukkig nieuwjaar! Moge het seizoen je veel plezier brengen.
Ik wens u de allerbeste wensen voor het nieuwe jaar.
Yuàn nǐ Yōngyǒu xīnnián suǒyǒu měihǎo de zhùfú.
Ik wens je alle zegeningen van een mooi nieuwjaarsseizoen.
Ik wens je een prettige vakantie.
Zhù jiérì xìngfú rúyì.
Ik wens je al het geluk van de feestdagen.
Wens je een gelukkig nieuwjaar en de beste wensen.
Zhù xīnnián kuàilè, bìng zhì yǐ liánghǎo de zhùfú.
Met de beste wensen voor een gelukkig nieuwjaar!
Ik doe mijn beste wensen en wens jullie een gelukkig en gelukkig nieuwjaar .
Zhì yǐ zuì liánghǎo de zhùfú, yuàn nǐ xīnnián kuàilè xìngfú.
Met de allerbeste wensen voor je geluk in het nieuwe jaar.
Voor familie
Je neef Gelukkig nieuw jaar.
Nín de zhí er zhù nín xīnnián kuàilè.
Een nieuwjaarswens van je neef.
Moge de zegen van je dochter je vreugde brengen.
Yuàn nǚ’ér de zhùfú dài gěi nín huānlè.
Een nieuwjaarsgroet om je op te vrolijken bij je dochter.
Je kleinzoon, stuur een speciale kaart.
Nín de sūnzi, jì shàng yī zhāng tèbié de kǎpiàn.
Een speciale kaart van je kleinzoon.
Fijne feestdagen voor de beste ouders ter wereld!
Zhù shìjiè shàng zuì hǎo de fùmǔ jiérì kuàilè!
Gelukkig nieuwjaar voor s werelds beste ouders!
Moge je de gelukkigste vakantie hebben.
Yuàn nǐguò gè zuì yúkuài de jiérì.
Moge je het beste seizoen ooit hebben.
Mama en papa: Bedankt voor alles tijdens deze feestdagen.
Bàba māmā: Zhí cǐ jiājié, gǎnxiè nínmen suǒ jǐyǔ de yīqiè.
Mama en papa: Bedankt voor alles deze feestdagen!
In deze vakantieseizoen is er geen beter Een betere plek.
Zài zhè jiājié lǐ, méiyǒu bǐ jiā gèng hǎo dìfāngle.
Er is geen plaats zoals thuis voor de vakantie.
Ik mis jullie allemaal.
Jiājié, wǒ xiǎngniàn nǐmen.
Ik denk aan je met nieuwjaar.
Voor grootouders: een gelukkig nieuwjaar!
Xiàn gěi yéye nǎinai: Xīnnián kuàilè!
Opa en oma gelukkig nieuwjaar!
Ik wens mijn liefste ouders een fijne vakantie!
Zhù wǒ zuì qīn’ài de fùmǔ jiérì yúkuài!
Groeten van het seizoen aan mijn liefste ouders!
Stuur oneindige gedachten en de beste wensen naar je dochter.
Jì shàng wúxiàn de sīniàn hé zuì měihǎo de zhùyuàn, nǐmen de nǚér.
Warmste gedachten en de beste wensen van je dochter.
Voor vrienden
Ik hoop Nieuw Jaarwensen Breng je vreugde, mijn goede vriend.
Xīwàng xīnnián zhùfú gěi nǐ dài lái huānlè, wǒ de hǎo péngyǒu.
Een nieuwjaarsgroet om je op te vrolijken, mijn goede vriend.
Moge je het komende jaar zijn, Succes.
Yuàn nǐ zài wèilái de yī nián lǐ, jíxīng gāo zhào.
Veel succes in het komende jaar.
Gelukkig nieuwjaar voor mijn beste vriend.
Zhù wǒ de zhìyǒu xīnnián kuàilè.
Gelukkig nieuwjaar, mijn beste vriend.
Ik hoop dat we het Lentefestival samen kunnen doorbrengen.
Xīwàng wǒmen néng yīqǐguò chūnjié.
Ik hoop dat we de vakantie samen kunnen doorbrengen.
Moge het geluk met je zijn op elk moment – zoals wij met jou zijn.
Yuàn kuàilè suíshí yǔ nín tóng zài —— rútóng wǒmen yǔ nín cùnbù bùlí.
Moge geluk je overal volgen… net als wij.
Zegen je en waar je van houdt Alles gaat goed in het nieuwe jaar.
Zhùfú nǐ jí nǐ suǒ ài de rén xīn de yī nián zhōng wànshì rúyì.
Mogen de zegeningen ervan leiden tot een prachtig jaar voor jou en voor iedereen die je dierbaar is.
祝Je geniet van onbeperkt geluk in de vakantie en het nieuwe jaar.
Zhù nǐ zài jiérì hé xīn de yī nián zhōng xiǎngyǒu wúxiàn de kuàilè.
Ik wens u veel plezier tijdens de feestdagen en het hele jaar door.
Gebruik uw enthousiasme en laat uw idealen Word werkelijkheid.
Fāhuī nǐ de rèqíng, ràng lǐxiǎng biàn wèi xiànshí.
Neem je passie en laat het uitkomen.
Ik bied mijn beste wensen.
Xiànshàng zuì měihǎo de zhùyuàn.
Wens u het allerbeste.
Nieuw jaar, ik wil u graag de meest oprechte wensen doen.
Xīn de yī nián, xiàng nǐ xiànshàng zuì chéngzhì de zhùfú.
Wens veel goede wensen voor de feestdagen en het komende jaar.
Voor baas, docenten
Wens je Gelukkig nieuwjaar, al je studenten.
Zhù nín xīnnián kuàilè, nín de quántǐ xuéshēng jìng shàng.
Een gelukkig nieuwjaar van al je studenten.
Met de meest oprechte wensen, ik wens je een gelukkig nieuwjaar jaar.
Xiànshàng zuì chéngzhì de zhùfú, zhù nín xīnnián yúkuài.
Beste wensen voor een geweldig nieuwjaar.
Beste wensen voor u en uw gezin.
Zhùfú nín jí nín de jiārén.
De beste wensen voor u en uw gezin.
Al onze verkopers wensen u een gelukkig nieuwjaar!
Wǒmen xiāoshòu bù quántǐ rényuán zhù nín xīnnián kuàilè!
Van ons allemaal in de verkoop: Gelukkig nieuwjaar!
Ik kijk uit naar je les na het nieuwe jaar.
Wǒ qídàizhuó xīnnián guòhòu, zài shàng nín de kè.
Ik kijk uit naar je les na het nieuwe jaar.
Het is jammer dat we niet samen kunnen zijn voor de Lentefestival.
Wǒmen bùnéng zài yīqǐguò chūnjié zhēnshi tài yíhànle.
Het is echt jammer dat we op dat moment niet samen kunnen zijn.
98
Moge je voor altijd en altijd gelukkig zijn!
Yuàn nín xìngfú kuàilè, zhídào yǒngyuǎn yǒngyuǎn.
Moge geluk je overal volgen!
99
Moge je vol geluk zijn in het nieuwe jaar.
Yuàn nín zài xīn de yī nián chōngmǎn kuàilè.
Je zult veel plezier beleven in het komende jaar.
Nieuwjaar is een feestelijke dag, want er is geen les.
Xīnnián shì xǐqìng de rìzi —— Yīnwèi bùyòng shàngkè.
Nieuwjaar is een tijd van vreugde en vreugde… want er is geen les.
Bedankt dat je je huiswerk niet hebt verlaten voor vakantie.
Gǎnxiè nín méiyǒu liú jiàqī zuòyè.
Bedankt dat je deze feestdagen niet je huiswerk hebt getekend.
Bedankt voor alles wat je voor ons hebt gedaan.
Gǎnxiè nín wèi wǒmen suǒ zuò de yīqiè.
Bedankt voor alles wat je voor ons hebt gedaan.
Tijdens deze feestdagen wil ik je bedanken voor je harde werk .
Zhí cǐ jiājié, jǐn duì nín de xīnqín zāipéi biǎoshì gǎnxiè.
Bedankt voor je harde werk en geduld tijdens deze feestdagen.
We bieden je oudejaarszegeningen.
Wǒmen xiàng nín xiànshàng xīnnián de zhùfú.
We bieden u nieuwjaarszegeningen.
Tijdens de vakantie zullen we u niet vergeten.
Jiàqī lǐ, wǒmen bù huì wàngjì nín de.
We zullen je deze feestdagen niet vergeten.
Alles gaat goed, en het gezin is veilig.
Wànshì rúyì, héjiā píng’ān.
Ik wens u en de uwe een gelukkig en gelukkig nieuwjaar.
107
Wens u en uw gezin een gelukkig nieuwjaar.
Zhùfú nín jí quánjiā xīnnián kuàilè.
Ik wens u en uw gezin een heel gelukkig nieuwjaar.
108
Alle medewerkers wensen u en uw gezin een gelukkig nieuwjaar.
Quántǐ zhíyuán zhù nín jí jiārén xīnnián kuàilè.
Uw voltallige personeel wenst u en de uwe een zeer gelukkig nieuwjaar.
Bonus Chinese Douanevocabulaires:
1. Nieuw Jaar Guònián
Guo-nian; heb het Lentefestival
2. Duìlián
Poëtisch couplet: twee opeenvolgende rijmregels in poëzie
3. Lentefestival Chūnlián
Lentefestival coupletten
4. Papier gesneden Jiǎnzhǐ
Papier gesneden
5. Nieuwjaarsschilderijen Niánhuà
Nieuwjaarsschilderijen
6. Koop nieuwjaarsartikelen Mǎi niánhuò
Speciale aankopen voor het Lentefestival: shoppen in het Lentefestival
7. Toast Jìngjiǔ
Breng een toost uit
8. Lantaarn: Dēnglóng
Lantaarn: een draagbaar licht
9. Vuurwerk Yānhuā
Vuurwerk
10. Voetzoekers Bàozhú
vuurwerk (Mensen jagen boze geesten en geesten af met de luide knal. )
11. Hóngbāo
rode pakjes (contant geld verpakt in rood papier, symboliseert fortuin en rijkdom in het komende jaar.)
12. Leeuwendans Wǔ shī
leeuwendans (de leeuw wordt verondersteld het kwaad te verdrijven en geluk te brengen.)
13. 舞龙 Wǔ lóng
drakendans (om goed weer en goede oogsten te verwachten)
14. Xiqu Xìqǔ
traditionele opera
15. Variety Záshuǎ
variété show; vaudeville
p>
16. Dēngmí
raadsels geschreven op lantaarns
17. Dēnghuì
tentoonstelling van lantaarns
18. Bàinián
Betaal nieuwjaarsoproep ; Nieuwjaarswensen geven; Nieuwjaarsbezoek
Voor degenen die nog steeds niet genoeg genieten, volgen hier nog een paar over CNY Related Vocabulaires.
Bedankt voor het lezen! Ik hoop dat jullie allemaal Gelukkig Chinees nieuwjaar!
