Tyskerne i Amerika (Norsk)

1608 – Flere tyskere var blant bosetterne på Jamestown.

1626 – Peter Minuit, en tysker, kom til New Amsterdam for å tjene som guvernør for den nederlandske kolonien, New Netherlands. Senere styrte han den svenske kolonien i Delaware.

1683 – Tretten familier av tyske mennonitter som ønsket religionsfrihet ankom Pennsylvania; ledet av Franz Pastorius, kjøpte de 43.000 dekar land og grunnla Germantown, seks miles nord for Philadelphia.


Et eldre Amish-par, ca. 1940.
Avdeling for trykk og fotografier

Conestoga-vognen ble først designet og bygget av tysk nybyggere i Pennsylvania.
Avdeling for utskrifter og fotografier
LC-USZ62-24396.

1700-tallet – Settling av de britiske koloniene av små tyske -talende religiøse grupper fortsatte. Gruppene inkluderte sveitsiske mennonitter, baptistiske dunkere, Schwenkfelders, moravere, amisher og Waldensere; de fleste tyske innvandrere tilhørte de viktigste lutherske og reformerte kirkene. De sentrale koloniene fikk den største delen av denne innvandringen, spesielt Pennsylvania. Så mange som halvparten av disse innvandrerne kom som forløsere, det vil si at de ble enige om å jobbe i Amerika i fire til syv år i bytte for fri ferd over Atlanteren. Tyske bosettere designet og bygget Conestoga-vognen, som ble brukt i åpningen av American Frontier.

1731 – Protestanter ble utvist fra Salzburg, Østerrike, i år. De grunnla deretter Ebenezer, Georgia.


To tyske kart fra 1700-tallet over Ebenezer, Georgia.
Avdeling for utskrifter og fotografier

Tittelsiden til musikkmanuskriptet Paradisisches Wunder- Spiel … (Ephrata, Pennsylvania, 1754) er et godt eksempel på det intrikate tyske Fraktur-skriptet som ble brukt i religionssamfunnet Ephrata, Pennsylvania.
Music Division

1732 – Den første tyskspråklige avisen, Philadelphische Zeitung, ble utgitt i USA . Tysk forlag blomstret i Philadelphia og i mindre samfunn som Ephrata, Pennsylvania.

1733 – John Peter Zenger, som kom til Amerika som en indentured tjener fra Pfalz-regionen i Tyskland, grunnla en avis, The New- York Weekly Journal; to år senere ble han frikjent i en landemerke rettssak med pressefrihet.


En tidlig utgave av Philadelphische Zeitung. Hovedhistorien handler om en fredsavtale mellom Persia og det tyrkiske imperiet.
Serial and Government Publications Division


Bethlehem, Pennsylvania, grunnlagt av moraverne i 1741, vises her i en illustrasjon fra slutten av 1700-tallet.
Trykk og fotografiavdeling

741 – Moravian grunnla Bethlehem og Nazareth, Pennsylvania.

1742 – Christopher Saur, en tysk trykker i Philadelphia, trykket den første bibelen i Amerika.

1778 – General Friedrich Wilhelm von Steuben, en preussisk offiser, ble generalinspektør for den kontinentale hæren.

1783 – Så mange som 5000 av de hessiske soldatene som ble ansatt av Storbritannia for å kjempe i revolusjonskrigen, forble i Amerika etter at kampene var avsluttet. / p>


John Jacob Astor (1763-1848)
Avdeling for trykk og fotografi

1784 – John Jacob Astor (1763-1848) forlot landsbyen Waldorf i Tyskland og ankom USA i 1784 med $ 25 og syv fløyter. Han samlet en formue fra eiendomshandel og pelshandel, og var ved sin død den rikeste mannen i landet, verdt anslagsvis 20 millioner dollar.

1790 – På dette tidspunktet så mange som 100.000 tyskere. kan ha immigrert til Amerika; de og deres etterkommere utgjorde anslagsvis 8,6 prosent av befolkningen i USA; i Pennsylvania utgjorde de 33 prosent av befolkningen; i Maryland for 12 prosent.

1804 – En protestantisk gruppe fra Wuerttemberg, kalt rappister etter lederen deres George Rapp, grunnla Harmony, Pennsylvania, et utopisk samfunn.

1814 – Rappistene kjøpte 30 000 dekar land i Indiana og grunnla en ny bosetning, New Harmony. I 1825 kom de tilbake til Pennsylvania og grunnla Economy, 20 miles nordvest for Pittsburgh. Andre byer grunnlagt av religiøse grupper i denne perioden inkluderte Zoar, Ohio, Amana, Iowa og St. Nazianz, Wisconsin.


Thomas Nast (1840-1902) kom til Amerika som barn og ble kjent som politisk tegneserier, spesielt for tegningene hans under 1870-årene av den beryktede korrupte New York-politikeren William Marcy «Boss» Tweed.
Trykk og fotografiavdeling


Denne Nast-tegningen av julenissen ses også i dag under juletiden.
Avdeling for trykk og fotografier

1821 – Den germanske skikken med å ha et spesielt dekorert tre ved juletider ble introdusert til Amerika av Pennsylvania Dutch i Lancaster, Pennsylvania. Senere på århundret utviklet den nederlandske Pennsylvania-versjonen av St. Nicholas, Sinterklaas, seg til Amerikas julenisse, populært av en tysk innvandrer og innflytelsesrik politisk tegneserier, Thomas Nast. Påskeharen og påskeeggene ble også brakt til dette landet av Tyske innvandrere.

1829 – Gottfried Duden publiserte i Tyskland sin idylliske beretning om de mange årene han tilbrakte som bosetter i Missouri; så populær at den dukket opp i tre utgaver, fikk boka mange tyskere til å reise til Ny verden.


John Nepomucene Neumann
(1811-60)
Avdeling for trykk og fotografi

1836 – John Nepomucene Neumann (1811-60) ankom USA i 1836 fra sitt hjemland Böhmen for å jobbe som prest i landets tysktalende romersk-katolske samfunn. Han grunnla det første amerikanske bispedømmeskolesystemet, og ble i 1852 biskop av Philadelphia. I 1977 ble han kanonisert som en helgen av pave Paul VI.

1837 – Det tyske Philadelphia Settlement Society ble grunnlagt og kjøpte 12.000 dekar land i Gasconade County, Missouri; to år senere ble samfunnets by Hermann innlemmet med 450 innbyggere.

1844 – Prins Carl av Solms-Braunfels seilte til Amerika med tre skip og 150 familier for å bosette seg i Texas; året etter, New Braunfels, Texas, ble etablert.

1847 – Missouri Synod of the Lutheran Church ble grunnlagt av tyske innvandrere for å bekjempe det de så på som liberaliseringen av luthersken i Amerika.


I tillegg til å være en handlingsmann, var Carl Schurz (1829-1906) også en dyktig forfatter av biografier: sin egen og en av Henry Clay, en politiker han mye beundret.
Avdeling for trykk og fotografi

1848-49 – Mislykket revolusjonen i 1848 for å etablere demokrati førte til at tusenvis forlot Tyskland for å bosette seg i Amerika; den mest berømte av disse flyktningene var Carl Schurz. Han fungerte senere som en unionsgeneral i borgerkrigen, en senator fra USA fra Missouri, og innenrikssekretær under president Rutherford B. Hayes.

1850-årene – Nær en million tyskere immigrerte til Amerika i dette tiåret, en av de største periodene med tysk innvandring; bare i 1854 ankom 215 000 tyskere til dette landet.

1856 – Margaretha Meyer Schurz, en tysk innvandrer og kone til Carl Schurz, etablerte den første barnehagen i Amerika i Watertown, Wisconsin.


Adolphus Busch
(1839-1913)
Avdeling for trykk og fotografi

1857 – Adolphus Busch (1839-1913) forlot Rheinland og bosatte seg i St. Louis, Missouri. Fire år senere giftet han seg med datteren til en velstående brygger. I tillegg til barn, resulterte denne unionen i grunnleggelsen av det som snart skulle bli en industrigigant med beholdninger over hele landet: Anheuser-Busch Brewing Association.

1860 – Anslagsvis 1,3 millioner tyskfødte innvandrere bodde i USA; 200 tyskspråklige magasiner og aviser ble utgitt i dette landet; bare i St. Louis var det syv tyskspråklige aviser.

1872 – De hundre år gamle privilegiene som ble gitt til tyske bønder bosatt i Russland, ble tilbakekalt av tsarregjeringen, og fikk tusenvis av bøndene til å emigrere. I 1920 var det godt over 100.000 av disse såkalte Volga- og Svartehavstyskerne i USA, med flest antall i Dakota, Nebraska og Colorado. Svartehavstyskerne ble snart kjent for sin dyktighet som hvetebønder. I 1990 bodde det anslagsvis en million etterkommere av disse russiske tyskerne i Amerika.


tyske innvandrere om bord på et skip til Amerika sent 1800-tallet.
Trykk- og fotografidivisjon

1880-årene – I dette tiåret, tiåret med den tyngste tyske innvandringen, forlot nesten 1,5 millioner tyskere landet sitt for å bosette seg i USA; Omtrent 250 000, det største antallet noensinne, ankom i 1882.

1890 – Anslagsvis 2,8 millioner tyskfødte innvandrere bodde i USA.Et flertall av de tyskfødte som bodde i USA befant seg i den «tyske trekanten», hvis tre poeng var Cincinnati, Milwaukee og St. Louis.


Forsiden av 18. juli 1886 søndagsutgave av NY Staats-Zeitung.
Serial and Government Publications Division

1894 – Om lag 800 tyskspråklige tidsskrifter ble trykket i USA, det største antallet noensinne. En typisk avis var New York Staats Zeitung.

1910 – I år bodde anslagsvis 2,3 millioner tyskfødte innvandrere i USA. Med avtagende innvandring og økende assimilering falt antallet tyskspråklige publikasjoner til rundt 550.


USA – Andel av Innfødte i Tyskland til totalbefolkning, 1914
Geografi og kartavdeling

1920 – Det bodde omtrent 1,7 millioner tyskfødte innvandrere i USA; antallet tyskspråklige publikasjoner falt til rundt 230.

1933 – Adolf Hitlers makt i Tyskland forårsaket en betydelig innvandring av ledende tyske forskere, forfattere, musikere, lærde og andre kunstnere og intellektuelle. til USA for å unnslippe forfølgelse. Blant dem var slike bemerkelsesverdige som Albert Einstein, Bruno Walter, Arnold Schoenberg, Walter Gropius, Ludwig Mies van der Rohe, Hans Bethe, Thomas Mann, Marlene Dietrich, Kurt Weil, Billy Wilder, Hannah Arendt og Hans Morgenthau. Ved slutten av andre verdenskrig bodde det rundt 130 000 av disse tyske og østerrikske flyktningene i Amerika.

1940 – Anslagsvis 1,2 millioner tyskfødte innvandrere bodde i USA.

1948 – The Displaced Persons Act ga generelle bestemmelser for innvandring av fordrevne i Øst-Europa, inkludert etniske tyskere, til USA.

1950-årene – Mellom 1951 og 1960 immigrerte 580 000 tyskere til USA Stater.

1960 – Mellom 1961 og 1970 immigrerte 210 000 tyskere til USA.


Nylig utgave av
California Staats-Zeitung
Serial and Government Publications Division

1970 – Mellom 1971 og 1980 immigrerte 65 000 tyskere til USA.

1983 – USA og Tyskland feiret den tysk-amerikanske halvårsdagen, og markerte 300-årsjubileet for tysk innvandring til Pennsylvania.

1987 – Tysk-amerikansk dag ble etablert av Congressiona l resolusjon og presidentklæring.

1990 – Ifølge Bureau of the Census hevdet 58 millioner amerikanere å være helt eller delvis av tysk avstamning. Tyske amerikanere var sterkt assimilert, og bruken av tysk i USA hadde gått drastisk ned. Noen tyskspråklige aviser fortsatte å bli utgitt i USA, for eksempel California Staats-Zeitung.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *