Skal du flytte til Seattle? (Norsk)

Tenk på å flytte til Seattle? Det første du bør vite om Seattle er at det hele tiden utvikler seg og føles både som en storby og en liten by på samme tid.

På en klar dag, på vei sørover på 1-5 via skipet Canal Bridge gir deg et overblikk over hele Seattle: Glassskyskrapere og stålkonstruksjonskraner er omringet av furuhårete, dype blå innsjøer og to høye fjellkjeder kronet av Mount Rainier.

Seattle er pen, det er ingen tvil om det. Og selv om det ser ut til at alle i landet vil flytte hit hvis de får sjansen, er det en detalj som holder folk tilbake, været. Ja, det regner. Men ekte Seattleites kan takle det. En av de største vitsene blant lokalbefolkningen er at vi ikke bruker paraplyer (selv om mange av oss faktisk gjør det). Men sannheten er: En regnjakke er ofte den bedre løsningen siden været vanligvis er mer fuktig enn faktisk regn.

Stadig flere tar spranget til den største byen i Evergreen State. Seattles befolkning har vokst med 18 prosent siden 2010 (en av de høyeste økningene i landet), med anslagsvis 730 000 innbyggere i bygrensen og ytterligere 3,5 millioner i større Seattle og teller. For å imøtekomme bølgen oppgraderer byen kontinuerlig.

Med hjemmelagde giganter som Amazon og Microsoft med en god beliggenhet i regionen, kan byen noen ganger føle at San Francisco og Silicon Valley hadde en baby, og at babyen drakk Starbucks. Expedia, Alaska Airlines, Nintendo, Boeing og Costco kaller også Emerald City hjem, og Facebook, Google og andre Bay Area-selskaper har satellittkontorer her.

Men det er ikke alt teknisk. Det er ingen mangel på ting å gjøre her, inkludert utendørsaktiviteter som fotturer, kajakkpadling, terrengsykling eller live-arrangementer som å fange et show på det historiske Paramount Theatre eller en av OG-musikkstedene som Crocodile. Om sommeren vil du kanskje nyte et håndverksbrygging på en utendørs matfestival eller rulleskøyter langs den solfylte bredden av Alki Beach. Om vinteren kan du dra opp til et av fjellovergangene for å snowboard hele dagen eller hygge deg i en trehytte og suge føttene i et boblebad. Etter hvert som flere og flere transplantasjoner begynner å finne ut, er Seattle et ganske spesielt sted. Men før du sier ja til det som muligens kan føre deg til byen, er det noen flere ting du bør vurdere.

1. Været kan være fuktig, men forvent ikke så mye regn.

Det aller viktigste spørsmålet som de fleste ikke-Seattle-innfødte har, er: «Regner det virkelig så mye der?» Hvis jeg skal være ærlig, varierer været vanligvis mellom regnfullt, yr og tørt, men truende regn. Ironisk nok er det faktisk ikke så mye nedbør (uansett hva du så i søvnløs i Seattle). Den gjennomsnittlige faktiske nedbøren per år er 37,7 tommer, noe som gjør den til bare den 32. mest regnfulle byen i landet. Så hvorfor det våte omdømmet? For det første er det ofte en lettregn, så selv om det sjelden øser, er regnet vedvarende (og kan vedvare i flere måneder). antall dager som kan betegnes som overskyet kan være skremmende for de uinnvidde. Når du er i midten av februar og du ikke har sett solen i det som virker som et halvt år, kan den grå himmelen begynne å ta sin toll .

Så ja, været er ikke alt solskinn, men det er heller ikke så ille som du kanskje har hørt. Samlet sett er temperaturen ganske moderat. Om vinteren er det gjennomsnittlig temps rundt 4 0 til 50 grader, og om sommeren er det vanligvis i de øvre 70-årene, så det er egentlig aldri for varmt eller for kaldt. I tillegg får du virkelig oppleve alle fire årstidene, så det er noe.

På grunn av breddegraden har Seattle forskjellige dagslysmønstre enn de fleste amerikanske byer. Det blir mørkt tidligere om vinteren, men blir også lysere lenger om sommeren, noen ganger blir det ikke mørkt før klokken 10.

2. Økonomien svinger, men kanskje ikke så mye som du tror det er.

Amazonas hovedkvarter bringer mye penger og jobber til byen (som andre store teknologibedrifter med røtter her). Detaljhandel og mote er også sterke drivere for økonomien, med REI, Nordstrom og Zulily med hovedkontor her. Og produksjons- og byggefirmaer, som Boeing, forblir trofaste. Å ha så mange store selskaper her betyr mange muligheter for mennesker i alle slags yrker og bransjer.

Likevel er ledigheten på 3,8 prosent, til tross for dette, noe som er på den høyere siden for en stor amerikansk by. Mer enn 11 000 mennesker opplever hjemløshet over hele landet, med mer enn 5000 uten ly – og hvis du kjører forbi nesten hvilken som helst hovedvei, vil du se kamper av leirer.Så mens byen vokser, er forskjellen mellom de rike og de fattige også.

3. Boligkostnadene eskalerer.

For tiden er den typiske leien for en leilighet i Seattle storbyområde $ 1 965, ifølge Rentcafe, eller $ 2 285 etter Zillows tall. Mens bolig fortsatt koster mer i New York og San Francisco, er Seattle heller ikke billig. Mangeårige lokalbefolkningen blir priset ut av høytlønnede tekniske arbeidere som ikke skvetter over de økende boligkostnadene.

Det er noen gode nyheter: Stigende leier i byen har stoppet for nå, ettersom leilighetskomplekser er bygget for å imøtekomme etterspørselen. I løpet av det siste året økte prisene bare 0,5 prosent. Leien i utkanten av Seattle stiger fortsatt, men bare litt – de økte med 4,7 prosent det siste året. Det er alt å si at mens det å flytte til området ikke vil være billig, virker det i det minste som om leien din ikke kommer ut av kontroll når som helst snart.

Hvis du leter etter en ide om hvor langt pengene dine vil gi deg, kan du sjekke ut våre Curbed-sammenligninger for å finne ut hva du kan leie til bestemte prispunkter i Seattle.

For de som er interessert i å kjøpe et hjem, det er også gode nyheter på den fronten. Det virker som boblen på boligprisene har dukket opp det siste året, og den er på en kul stigning – gjennomsnittsprisen på et hjem ligger for tiden på $ 717 800. Og Zillow-spådommer har at det faller lenger neste år, omtrent 3,8 prosent.

4. Personlige skjevheter til side, det er virkelig vakkert her ute.

Selv de av oss som er født og oppvokst her, kan ikke slutte å beundre den fantastiske skjønnheten som omgir oss hver dag. De største parkene her føles urørt, og den hyppige dusken bidrar til en renere luftkvalitet.

For en nykommer kan det føles som å leve her å bo. Byen gjør en stor avtale om å bevare trehimmelen, og våre røtter i hogstindustrien betyr store skogstrender i området. Det kan ta en stund å bli vant til, men når du først er blitt nedsenket i Seattles miljøvennlige, naturelskende kultur, er det vanskelig å forestille deg å gå noen andre steder.

5. Forvent å bli indoktrinert i kaffekulturen.

Hvorvidt du får plass her, kan i stor grad avhenge av hvordan du ser på kaffe. Kaffeelskere vil finne seg hjemme, mens ikke-koffeinholdige kan slite med å tilpasse seg. Selv om vi er kjent for å være fødestedet til Starbucks, kan du rusle rundt i alle nabolag i Seattle, og du vil sannsynligvis finne like mange, om ikke flere, uavhengige roasterier, kaffebarer og tebutikker. Noen av de beste lokale alternativene inkluderer Caffe Vita, Fuel, Milstead & Co. og Zeitgeist.

Kaffebarene her er kjent så mye som sosialt sted, ettersom de er steder å konsumere koffein. De fleste kafeer her er bygget med en industriell, elegant design og har kunnskapsrike og (vanligvis) vennlige baristaer som kan fortelle deg alt om smaken av kaffe du drikker, inkludert hvordan bønnene ble stekt.

6. Det er ikke mulig å ha bil, men det kan være tøft, avhengig av hvor du bor.

Seattle liker seg selv som en sykkelvennlig by, men med sitt kuperte terreng, våte klima og mangel på pålitelige sykkelfelt. , det er definitivt ingen Amsterdam. I tillegg spiller byen litt opp i massetransittavdelingen, da den startet bybaneprosjektene relativt sent i spillet sammenlignet med andre større byer, og har stort sett vært avhengig av bussystemet (dette systemet, imidlertid , er ganske omfattende).

Men den gode nyheten er at bybanen nå kan ta deg fra flyplassen til sentrum på under en time, mens du stopper ved noen få viktige nabolag underveis, med fremtidige planer om å utvide til flere av forstadsområdene som Nord-Seattle (Capitol Hill og U-District fikk sine stasjoner i 2016).

Men de fleste Seattleittene eier biler, siden bybane- og bussalternativene ikke er ganske praktiske valg ennå for noen områder. Offentlig transport er heller ikke helt robust nok til helgeturer til nærliggende campingplasser, tettsteder og turstier (selv om det tilbys noen trailhead-transport, og et lite antall campingplasser er tilgjengelig for transitt).

7. Trafikken er forferdelig.

Mange byer føler at de har forferdelig trafikk, men en nylig INRIX-studie rangerte trafikken vår som den sjette verste i landet. I tillegg til mangelen på kollektivtransportalternativer, har Seattle ikke et robust motorveinettverk, noe som forårsaker sikkerhetskopier som føles kvalmende sjelsugende.Med mindre noen av de større virksomhetene flytter ut av byen, vil det kanskje ikke være umiddelbar lettelse i ganske lang tid. Planene om å utvide bybanetoget til flere områder opp og ned i det større Seattle-området kan potensielt hjelpe. Nøyaktig hvor mye som gjenstår å se, men etter at bybanen ble utvidet nordover til Capitol Hill og U-distriktet, så sentrum av Seattle den største nedgangen i kjøre-pendlere som noen gang er registrert for byen.

For å lindre noen overbelastning, flere selskaper tilbyr fleksible arbeidsalternativer som å jobbe eksternt eller tilby ansatte et ORCA-pass, som vil få deg på toget, jernbanen eller fergen.

8. Vokt dere for «Seattle Freeze.»

Hvis du ikke er kjent med fenomenet kjent som «Seattle Freeze», er det en populær teori om at Seattleites er sjenerte, introverte og antisosiale. Er det sant? Det kommer an på hvem du spør, men med tanke på at jeg har fått veldig få nye Instagram-følgere de siste fem årene, vil jeg si at jeg ikke bare er skyldig, men det er en ganske nøyaktig skildring (og videre utforsket av en fersk Seattle Times-artikkel). Men ikke la litt antisosialitet komme deg ned. Sannheten er at siden Seattle består av så mange transplantasjoner som lokalbefolkningen, vil du sannsynligvis ikke ha for mye problemer med å finne venner som vil snakke med deg. Og fryserens sosiale nøling kan poppes så lenge du er villig til å utvide deg selv litt mer enn du kan ha med en ikke-Seattleitt. Vi er ikke uvennlige; vi er sjenerte.

9. Du lærer å trives ute i det fri.

Eller i det minste blir du utsatt for det. Og hvis du allerede anser deg selv som en friluftsperson, kan Seattle-området kanskje være det perfekte samsvaret ditt.

Omgitt av fjellkjeder, tette regnskoger, blå innsjøer og nærliggende Stillehavskyster, er det mange muligheter for de eventyrlystne. Det er nesten ingen grense for antall aktiviteter, så lenge du er åpen for raske utflukter utenfor bygrensen. Kajakkpadling, rafting, jetski, fotturer og backpacking er alle vanlige turer for lokalbefolkningen. I de kaldere månedene vil skiløpere og snowboardere elske sin nærhet til flere alpinanlegg som Stevens Pass og Snoqualmie, pluss alpinanlegg i verdensklasse mindre enn en dags kjøretur unna i Whistler BC, Canada. Hele fjellet klatrere vil nyte den raske 2-timers kjøreturen til det ikoniske Mount Rainier. I kystregionene er det også et bredt utvalg av ting å gjøre i sjøen, fra hvalsafari til fiske, eller bare å sette opp et telt i nærheten av en av regionens sandstrender.

10. Det er mange nabobyer å besøke.

Siden Seattle ligger i det øvre hjørnet av USA, kan det virke isolert fra andre interessante områder. Men det er faktisk ganske mange steder å besøke innen kjøre (eller ferge) avstand fra byen, eller til og med bilfri. Først tar du en ferge over vannet til Bainbridge Island eller Kingston og tilbringer dagen i småbysamfunnene der som er like vennlige som de er sjarmerende. Deretter kan du ferge over sundet til San Juan-øyene eller ta en naturskjønn kjøretur over til Olympic National Forest, med massevis av muslinggraving og campingalternativer i umiddelbar nærhet.

Eller hvis du er på utkikk etter en biltur: Kjør sørover, hvor det rare og morsomme Portland, Oregon, ligger bare 3 timer unna. Mot nord kan du til og med forlate landet og utforske Vancouver BC, en 2 til 3 timers tur fra Seattle (avhengig av grensestopp). Hvis du går østover, vil du finne den stadig herlige bayerske landsbyen Leavenworth bare to timer unna.

11. Å holde seg utenfor kan bety at du kommer tidligere enn du er vant til.

Seattle er ikke det beste stedet for natteliv, med mindre du kommer fra et sted der den siste samtalen kommer før midnatt. Alternativene etter mørket har blitt bedre de siste årene. Men hvis du er vant til å holde deg ute sent og drikke og feste til sola kommer opp, kan du bli overveldet. I tillegg til den ovennevnte Seattle Freeze som holder oss i stand til å være komfortable i store grupper, stenger barer klokken to om morgenen, og de fleste restauranter nærmer seg butikk da også (selv om Chinatown International District har god mat på sen kveld).

Når det er sagt , hvis du leter etter et avslappende sted å ta noe å drikke, er det beste alternativet Ballard eller Wallingford. Hvert nabolag tilbyr dykkestenger, trange musikksteder og taco-lastebiler som er åpne sent. Eller, hvis du virkelig ønsker å kutte løs, er Capitol Hill det beste alternativet, da bærebjelker som Q, Neumos og Rhino Room alltid er fullpakket med linjer for å komme ut på fortauene (og du kan nyte et berømt Seattle hund mens du venter).

12. Seattle er et ideelt sted for å oppdra barn.

På toppen av den relativt lave voldelige kriminalitetsraten, ren luft og antall barnevennlige aktiviteter, er Seattles utdanningssystem et fristed for studenter. Utdanning er en prioritet for byen – og Washington State er for tiden nr. 19 i K-12 og nr. 2 innen høyere utdanning, ifølge US News and World Report. Og mens de offentlige skoledistriktene presterer godt, gjør det også de private skolene, der Bill Gates og Paul Allen fikk utdannelsen.

Byens siste utdanningsavgift på $ 600 millioner ble overveldende godkjent av velgere og markerte en betydelig milepæl i utviklingen av utdanningsstandardene. Den tar for seg utdanningsspørsmål for husholdninger med lav inntekt, inkludert å gi offentlige skolestudenter 2 gratis år med fellesskapsundervisning.

Studenter på høyskolen blir også belønnet ved å holde seg lokale – det prestisjetunge University of Washington ble rangert. 15. beste offentlige universitet i landet av en nylig Forbes-artikkel.

13. Seattle er (for det meste) veldig progressivt.

Seattle er en av de mest progressive byene i landet, noe som kan være et pluss eller minus for deg, avhengig av hvilken side av den politiske midtgangen du står på. Byen får rykte på seg for å innta en sterk holdning til liberale posisjoner både på den lokale og nasjonale scenen. Den amerikanske representanten Pramila Jayapal er et av de ledende medlemmene i Kongressen for å takle følelsesladede spørsmål som likhetsloven, som vil utvide sivile rettighetsbeskyttelse til LHBT-samfunnet. Guvernør Jay Inslee var en av de få guvernørene som motsatte seg president Trumps utøvende ordre i 2016 som forbød reise fra visse land, som uforholdsmessig påvirket muslimer, og for øyeblikket kjemper for å være den demokratiske presidentkandidaten på en 100 prosent ren energiplan – utsletting av fossil. drivstoff helt. Og Washington var også en av de første statene som legaliserte cannabis.

Selv om byen kan være sterkt delt i lokale spørsmål – for eksempel sonering og tilnærminger til vår hjemløshetskrise – er de fleste innbyggere enhetlige i moralsk og sosial. holdninger som lener seg (eller vipper kraftig) til venstre for midten.

14. Enten du holder deg fast eller ikke, kommer du til å sette pris på tiden din her (og du vil sannsynligvis være tilbake).

Noen ganger krever det å bo i Seattle en stund, og deretter flytte bort for å virkelig setter pris på det du en gang hadde. Mange innbyggere vil flytte på jakt etter andre opplevelser og jobbmuligheter, men hengivenheten for Space Needle er sjelden vaklende – og bringer dem ofte tilbake. I tillegg til den distinkte nordvestlige stemningen og kulturen som sjelden finnes i andre deler av landet, anser mange Seattleites som noen av de vennligste menneskene rundt (når du først har overvunnet frysen). Ledsagere laget her har en tendens til å vare livet ut – og gjør vår fanatisme for Seahawks, Sounders, Storm, og, hvis du er en av de trofaste, Sonics.

Utenfor folket, de pittoreske naturlige omgivelsene har en tendens til å gjøre tidligere beboere nostalgiske – enten det som har gjort inntrykk er de pulserende fargetone av fallende lønneblader, den litt søte lukten av fortauet etter drypp, eller den rolige roen av kirsebærblomstens lund i UW-firen.

Seattle føles bare som hjemme, og uansett hvor du kom fra opprinnelig eller hvor langt du går fra byen, ser det alltid ut til å holde seg slik.