Selvage (Norsk)

I vevd tøyEdit

I tekstilterminologi er tråder som løper stoffets lengde (i lengderetningen) varpender. Tråder som løper sideveis fra kant til kant, det vil si fra venstre side til høyre side av stoffet når det kommer ut fra vevstolen, er skuddplukker. Selvages danner de ekstreme sidekantene på stoffet og dannes under vevingsprosessen. Vevingen som brukes til å konstruere selve kan være den samme eller forskjellig fra vevingen til stoffduken. De fleste selvager er smale, men noen kan være så brede som 19 mm. Beskrivelser vevd inn i selve delen ved hjelp av spesielle jacquards, fargede eller fancy tråder kan være innarbeidet for identifikasjonsformål. For mange sluttbruk kasseres selvaget. Selvages er «ferdig» og vil ikke knuse fordi skuddtrådene dobler seg fast på seg selv og sløyfes under og over varpen.

Håndvevde selvages vs. industrielle selvagesEdit

Det er en liten forskjellen mellom kantene i håndvev og i industrien, for mens industrielle vevstikker opprinnelig etterlignet håndvevstoler, er moderne industrielle vevstoler veldig forskjellige. Et vevstol med skyttel, som de fleste håndvevvevstoler, vil produsere en helt annen del av en vevstol uten skyss, som noen av de moderne industrielle vevstolene. Også i industrien blir noen ganger tykkelsen gjort tykkere med en bindende tråd.

Selvager av tekstiler dannet på vevemaskiner med skyttelbuss, for eksempel håndvev, dannes ved at skuddet snur på slutten av hver pick (pass av skuddtråden) eller hvert annet valg. For å forhindre flossing brukes forskjellige selvbevegelser (eller «stiler») for å binde varpen i stoffet. Selvages er laget for å beskytte stoffet under veving og etterfølgende bearbeiding (dvs. polering, farging og vasking), men ideelt sett bør det ikke forringe den ferdige kluten via krusninger, sammentrekninger eller bølger.

Ved håndveving er selvaggen vanligvis samme tykkelse som resten av kluten, og mønsteret kan fortsette eller ikke fortsette helt til kanten, slik at selvet kan eller ikke kan være mønstret. En vanlig veving er det andre alternativet, der de siste få trådene på hver side er vevd i vanlig veving.

I industrien kan selvaget være tykkere enn resten av stoffet, og er der hovedvevet tråder er forsterket med en tett innbinding for å forhindre flossing. Mer enkelt, de «avslutter» de venstre og høyre kantene på stoffet når det kommer ut fra vevstolen, spesielt for den allestedsnærværende «kryss og tvers» enkel eller tabbyvev, referert til i industrien som taftvev. Selvages på maskinvevet stoff har ofte små hull i lengden, gjennom den tykke delen, og kan også ha noen frynser. Type eller bevegelse av selvage avhenger av veveteknikken eller vevstolen som brukes. Et vann- eller luftstrålevæv skaper en kantet kant som har samme vekt som resten av kluten, som ved at skuddtråden trekkes via en stråledyse, som sender skuddtrådene gjennom skuret med en puls av vann. Selve overflaten blir deretter laget av en varmekutter som trimmer tråden i begge ender nær kanten av kluten, og deretter blir den slått på plass. Dermed skaper det en fast selvage med samme tykkelse som resten av kluten.

Brukbarheten til selvageEdit

I den dekorative utsmykningen av plagg, spesielt i dekorative fold eller ruffles, en selvage brukt som ruffle er «selvfinish», det vil si at det ikke krever ytterligere etterbehandlingsarbeid som hem eller skjevbånd for å forhindre flossing.

Svært ofte er stoff i nærheten av selvbenet ubrukt og kastet, ettersom det kan ha et annet vevmønster, eller det kan mangle haug eller utskrifter som er tilstede på resten av stoffet, og som krever at selvstoffet skjæres av eller skjules i en kant. Siden industrielt vevd stoff ofte har selvager som er tykkere enn resten av stoffet, reagerer selvaget annerledes. Det kan krympe eller «pucker» under hvitvasking og føre til at resten av gjenstanden som er laget med den også pucker.

Tykkere selvager er også vanskeligere å sy gjennom. Quilters har spesielt en tendens til å kutte av seg selv rett etter vasking av stoffet og rett før du klipper det ut og sy det sammen.

For plagg kan imidlertid selvage brukes som en strukturell komponent da det ikke er behov for å snu under den kanten for å forhindre flossing hvis en selvage brukes i stedet. Ved å bruke selvjusteringen elimineres unødvendig arbeid, slik at plaggeartikkelen kan lages raskere, det ferdige plagget er mindre klumpete og kan sys helt av maskinen. Dette er av stor fordel for de masseproduserte klærne i det moderne samfunn. Imidlertid er den mindre brukt i hjemmelagde klær på grunn av tendensen til selvstykket til pucker.

I strikket klutEdit

Hovedartikkel: Selvage (strikking)

Å bruke begrepet selvage på et håndstrikket objekt er fortsatt relativt nytt. De fleste bøker om stoff definerer en kant som kanten av et vevd stoff.Imidlertid kommer begrepet i bruk for håndstrikkede gjenstander. Kantene på maskinstrikket stoff på den annen side blir sjelden om noen gang referert til som selvjusteringer.

Selvag i strikking kan enten ha et spesielt mønster som er bearbeidet i de første og siste maskene eller bare være kanten på stoff. De to vanligste selvstingene er kjedekanten og den glatte strømpekanten, som begge gir en fin kant. Kjedekanten er laget ved å veksle rader med å glide den første sømmen strikkvis og strikke den siste masken, med rader med å gli den første masken med purlvis retning og vrang den siste masken. Den glatte rillekanten er laget ved å skyve den første masken strikkvis og strikke den siste i hver rad. Andre hylser inkluderer en rillestrøm som er en søm bred, eller en kombinasjon av de ovennevnte teknikkene.

Strikkende ryggrader gjør stoffet lettere å sy sammen enn det ellers ville vært. Det gjør det også lettere å ta opp masker senere, og er et godt grunnlag for å hekle en ytterligere dekorativ kant.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *