Beskrivelse
26. august 1789 utstedte den franske nasjonale konstituerende forsamlingen Deklarasjonen des droits de l «homme et du citoyen (Erklæring om menneskerettighetene og borgerne) som definerte individuelle og kollektive rettigheter på tidspunktet for den franske revolusjonen. Noen delegater på forsamlingen hadde uttrykt sin beundring for Magna Carta og andre konstitusjonelle dokumenter, slik som USAs uavhengighetserklæring, men til slutt avviste erklæringen appeller til eldgamle frihetsstatus, basert på prinsippet om at menneskets rettigheter var naturlige, universelle og umistelige.
Deklarasjonen ekko likevel Magna Carta i visse viktige uttalelser, for eksempel ved å underordne monarken under lovens regel (klausul 3); ved å opprettholde at Nul homme ne peut etre accusé, arreté ni detenu que dans les cas déterminés par la loi (Ingen person skal være anklaget, arrestert eller fengslet, bortsett fra i tilfeller som er lovfestet; klausul 7); og ved å sikre at beskatning bare kunne heves ved felles samtykke (paragraf 14). Marquis de La Fayette (1757-1834), hovedforfatteren av Deklarasjonen, samarbeidet med Thomas Jefferson (1743-1826), som i sin tur ble påvirket av Magna Carta. Jeffersons innflytelse er tydelig i klausul 1, som erklærer at ‘Les hommes naissent et demeurent libres et egaux en droits’ (Menn er født og forblir frie og like i rettigheter).
Malet av kunstneren Jean-Jacques-François Le Barbier (1738-1826), feirer denne skildringen av Deklarasjonen disse rettighetene som en kroneoppnåelse for den franske revolusjonen. De allegoriske figurene i Frankrike som bryter lenker og berømmelse under Guds øye, sitter på toppen av Deklarasjonen, som er forbundet med en rød frygisk hette, en slange som biter i halen og en laurbærkrans, som representerer henholdsvis frihet, evig enhet og ære.