Dermed er en midlertidig økning i aksjen i et asiatisk selskap som nylig har stupt, en død tigerhopp. Etter denne analogien vil enhver avtale for å begrense svingningene i valutaene til asiatiske nasjoner kalles dragen i tunnelen.
FÅ DET RIKTIG
Start på nytt. I det beleirede hvite huset foreles Joseph Lockhart, en talsmann for president Clinton, hektiske journalister med: «» Jeg forstår konkurransepresset som alle er under, men jeg tror det «er en betydelig senking av standardene når den først blir erstattet å få den. rett. «»
Dette var en hentydning til et journalistisk ordtak som ble tatt opp i 1940-årene av Hearsts International News Service: «» Få det først, men først få det riktig. «»
I 1950 fortalte Seymour Berkson, den gang presidenten for INS, en ung intervjuer fra The New York Herald Tribune at han hadde gjort det mottoet som ledende lys for byrået hans. Følgelig leverte reporteren inn sitt eksemplar med et bilde av Mr. Berkson vedlagt, og den foreslåtte bildeteksten: «» Berkson of the INS: «Get it first, but first get it right.» «»
Samtidig ga kuben også i en profil og et bilde av Minnie Guggenheimer, den elskede impresarioen til konserter på Lewisohn Stadium i New York. Dessverre er bildet tures blandet seg, og artikkelen om den strenge Mr. Berkson dukket opp under et bilde av den glisende fru Guggenheimer. Det kan ha gått relativt ubemerket, men for bildeteksten om nøyaktighet.
Da papirene traff gaten nær midnatt, mottok reporteren sin første og eneste samtale fra Helen Rogers Reid, eier av The Herald Tribune. Den tvilsomme gjereren var en god venn av både Guggenheimer og Berkson, som ikke lignet på hverandre, og som begge hadde vekket henne i høyprøvet protest. Cubreporteren og nattredaktøren fikk beskjed om å stoppe pressene, bytte ut (til betydelig pris) og aldri å glemme den andre delen av mottoet.
Jeg var den unge, og fant en melding fra komponisten. rom på skrivemaskinen min neste morgen: «» Get It Last and Get It Wrong. «» Denne leksjonen har blitt imponert i tankene mine siden, og jeg var glad for å se den sitert i sin opprinnelige form i presserommet kl. Det hvite hus nesten et halvt århundre senere.