Selv om 68 urfolkspråk kan høres ut som mye, har faktisk over 130 urfolksspråk, sammen med deres unike skikker og kultur, forsvunnet. Som sådan har regjeringen lagt stor vekt på bevaring og markedsføring av morsmålene. Loven om språklige rettigheter ble opprettet i 2002 for å beskytte de innfødte meksikanske språkene og oppmuntre til tospråklig og interkulturell utdanning.
Forfatningen fra 1917 som ble utarbeidet etter revolusjonen hadde også et sterkt fokus på å bevare språkene i Mexico. og landets flerkulturelle identitet. Grunnloven uttalte at enhver urfolksgruppe hadde rett til å beskytte og berike sitt eget meksikanske språk. I dag er det over 7 millioner høyttalere av urfolkspråk i Mexico. Mens rundt 20% av befolkningen identifiserer seg med en urfolksgruppe, er det bare rundt 6% som snakker et urfolkspråk i Mexico.
Noen av de mest talte språkene i Mexico, bortsett fra spansk, er Nahuatl, som har mer enn 1,7 millioner høyttalere, Maya, talt av rundt 850.000 mennesker, og Mixtec, med mer enn en halv million høyttalere. Interessant, mens spansk er det dominerende språket i Mexico, er det ikke definert som det offisielle språket i meksikansk lovgivning.
Dette gjør det mulig å gi flere rettigheter til resten av Mexicos språk, inkludert retten til bruk urfolkspråk i statlig kommunikasjon og offisielle dokumenter.