Homecoming Mums: A Texas Tradition (Norsk)

Av Claire Lui

Del:

I lærte først om verdenen til hjemkomstmødre da jeg vandret i gangene til en Houston Hobby Lobby med venninnen Jenny og kjæresten min på college, begge innfødte Texanere. Plutselig ble jeg til en midtgang av gigantiske (og jeg mener GIANT) korsageske ting. «Hva er disse?» Jeg spurte. (Jeg er født i Texas, men jeg ble ikke oppvokst der, så jeg er ikke kulturelt texansk.) De så overrasket på meg og Jenny sa: «Mødre. Hadde du ikke disse i oppveksten?

Mødre viser seg at er en veldig spesifikk tradisjon, bare populære i Texas (og deler av Oklahoma) og er enorme, enorme corsages.

Siden mitt skjebnesvangre møte med Hobby Lobby-mødrene, gjør jeg alltid et poeng av å spørre texanske kvinner om at jeg møter om deres minner og nesten alltid, de vil sende meg et bilde av seg selv via e-post. på videregående skole, dekket av en gigantisk mamma. Og i går sendte en av disse Texas-vennene meg en lenke til et blogginnlegg av Lee Ann Lewis om mødre, og påminnet meg om at for sesanere er mamma-sesongen akkurat nå avviklet.

En trippel mamma fra themumshop.com.

Som jeg har oppdaget i min uformelle sleuthing, er ikke mye kjent om hvordan, når eller hvorfor denne tradisjonen startet, men populær muntlig historie ser ut til å datere tradisjonen til rundt 1950-tallet. I flushen av velstand etter krigen, og sannsynligvis også fordi oktober og november er de viktigste månedene for krysantemumblomstring – gutter i videregående skole begynte å kjøpe krysantemumcorsages for deres hjemkomstdag. Krysantemumene var dekorert med bånd, og absolutt store, men siden de var bygget rundt ekte blomster, relativt små. Bloggen Reporting Texas sier at disse mamma-corsages på 1960-tallet koster omtrent $ 3 hver.

Da Texas var Texas, ble ting større og litt sprø. Hovedblomsten forvandlet til en laget av silkebånd, bamser ble lagt til, blinkende lys og ja, lufthorn. Så vidt jeg kan vite, kan du kjøpe datoen din en ferdiglaget mamma, som lett kan løpe til $ 200 eller $ 300 dollar (eller til og med $ 500), eller moren din kan gjøre datoen din til en mamma. (Derfor forsyningene jeg så på Hobby Lobby. *) Mødrene bæres på skolen dagen for hjemkomstspillet. (Houston Press-bloggen beskrev de stadig større mødrene som «Et våpenkappløp blitt gal.»)

* Jeg må ha fått en glimt av misunnelse i øynene mine, fordi min kjæreste på college, ikke et hjemkomstspill -attending slags person, gikk raskt bort for å se intenst på alt som ikke var midtgangen til mors galskap.

For å sitere min venn Sarah Rufca, en texan og redaktør for Culture Map Houston, som skrev til meg om mødre, «Jeg kan fortelle deg at jeg så mødre på videregående skole så forseggjort at jentene som hadde på seg dem kunne ha kommet naken til skolen og blitt fullstendig dekket.»

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *