Hvis det er en kjærlighetstrekant i en romantisk komedie som fører til et bryllupsseremoni, kan du nesten høre linjen «snakk nå eller for alltid holde fred» før den skjer. Den er dramatisk, grundig pinlig og gir en flott film – men er den realistisk? Utdatert? Fortsatt tradisjonell? Står noen faktisk opp i det virkelige liv og bekjenner sin kjærlighet til bruden eller brudgommen for å gjøre en siste innsats for å få sitt hjerte? Fra opprinnelsen til denne bryllupsdagstalen til bruken i dag, her er alt du trenger å vite om denne beryktede proposisjonen:
Hva er opprinnelsen til «Speak Now or Forever Hold Your Peace»?
Selv om TV-serier og filmer vil få oss til å tro at det er denne allmektige forkynnelsen av kjærlighet fra en tidligere flamme, sier bryllupsekspert Kristin Wilson at opprinnelsen til denne uttalelsen er mindre dramatisk. Som hun forklarer, i middelalderen var kommunikasjonen mellom områder langsom og komplisert, og journalføring var alt annet enn organisert. Dette førte til at den kristne kirken etablerte uttrykket som en måte å gi tid til eventuelle juridiske problemer i ekteskapet skulle komme frem. Disse inkluderer hikke som bruden eller brudgommen som allerede var gift, eller paret var (gulp) relatert. «Nyhetene om bryllupet ble lagt ut offentlig i noen uker for å gi ordet tid til å reise til fjerntliggende områder, forklarer hun.» Å si «snakk nå eller for alltid holde fred» under bryllupsdagen var som å gi en siste sjanse før dette nye ekteskapet. var juridisk bindende. «
Så hvor kan du finne den offisielle teksten? Bryllupsplanlegger Kristen Gosselin sier sammen med ordlyden til løftene (inkludert klassikeren» til døden gjør oss del «), er disse manusene funnet i seksjonen om ekteskapsliturgi i Christian Book of Common Prayers. Disse ble opprettet ut fra et behov for å legitimere ekteskapsforeninger for hundrevis av år siden, men i dag tar og forlater moderne par det de vil ut av tradisjonene.
Hva betyr «Speak Now or Forever Hold Your Peace»?
Hvis du vil bli teknisk, er hele setningen en variant av: «Skulle noen tilstedeværende vite om noen grunn til at dette paret ikke skal være sammen med hellig ekteskap, snakk nå eller for alltid . «
Bryllupsekspert Heather Jones forklarer formuleringen oversetter til et spørsmål som stilles til publikum. Mer eller mindre spør det om noen er imot parets ekteskap. «Tradisjonelt sett vil dette være på tide å si ifra hvis du er uenig i forholdet, men» å holde fred «vil bety at du» velger å akseptere parets fremtid sammen, «forklarer hun.
Hvorfor blir «Speak Now or Forever Hold Your Peace» sagt på bryllup?
Wilson sier det best når hun sier at mennesker er skapninger av vane, og vi trives med tradisjon. Siden historisk har bryllup funnet sted i religiøse institusjoner, følger de fleste par hvilke regler som er gitt fra tidligere generasjoner. Faktisk, sier Wilson inntil nylig, de fleste par valgte å hedre foreldrene og besteforeldrene ved å holde bryllupsseremonien i en kirke. Med innspill fra en bestevenn, en onkel, en ekspert og til og med internett, bestemmer de fleste duoer seg for å gjøre det som er best for dem i stedet. Dette gjør uttrykket mindre fremtredende. Også når menigheten oppfordres til å «snakke nå eller for alltid holde fred «- det er ikke tatt bokstavelig, ifølge bryllupsekspert Kevin Dennis.
» Nå, når de planlegger sitt eget bryllup, velger mer moderne par å gå bort fra tradisjonen og gjøre noe annerledes som gjenspeiler hvem de er, som å be gjestene om å gi sin velsignelse verbalt, eller å ha seremonien på et sted i stedet for i en kirke, «legger Wilson til.
Er det nødvendig å si «Speak Now or Forever Hold Your Peace» på bryllupsseremonien din?
Hva om du ikke vil gi andre muligheten til å motsette deg personen du har valgt i livet? Må du ta med dette seremoni-skriptet? Mesteparten av tiden er det ifølge Wilson valgfritt. For å være sikker er det avgjørende å ha en oppriktig samtale med ministeren din, religiøs leder eller offiser. Det er måter å arbeide det samme konseptet inn i bryllupsløftene dine, uten å la døren stå åpen for et dramatisk mellomspill. «Mange par i dag velger et positivt spinn på denne daterte frasen, og vil be gjestene om å tilby sin kjærlighet og støtte for det nye ekteskapet,» fortsetter Wilson. «Noen par velger å passere gifterringene gjennom sine nærmeste, slik at hver gjest har et øyeblikk til å holde ringene og ønsker paret lykke til.» Den eneste gangen det kan være påkrevd, er at tjenestemannen din eller kirken er bispedømme, da kan det hende at de krever den tradisjonelle formuleringen.
En annen måte å snurre på, anbefalt av Jones, er å be om en «Samtykkeerklæring.»Dette oppfordrer gjestene dine til å stå opp i feiringen av det nye ekteskapet ditt, i stedet for å vinke en hånd i protest.
Kan du fortsatt gifte deg hvis noen motsetter seg noe?
Når du åpner opp på scenen for gjestene å si noe, forventer du aldri at noen vil si fra. Men hva skjer hvis de gjør det gjennom en stor «ole-overraskelse i ekteskapsseremonien din? Mesteparten av tiden kan du selvfølgelig fremdeles si «Jeg gjør det.» Den eneste reelle omstendigheten der det ville være ulovlig å gifte seg, er din fremtidige ektefelle allerede gift med noen andre. Eller i noen stater, hvis de er en nær slektning (som hei, vil du sannsynligvis ikke være sammen med dem uansett!). Likevel sier Dennis at det er viktig å merke seg at hvis du har en streng eller konservativ religiøs samfunnet, kan enhver innvending påvirke godkjenningen fra jevnaldrende. «Vær forberedt på å takle resultatet av en innvending, og forstå alternativene dine for redigering av seremoni-skriptet,» legger han til.
Og på det notatet, en smart måte å jobbe gjennom potensielle trusler mot suksessen av bryllupsdagen din er å ha rådgivning før par. Som Wilson forklarer, gir dette den åpne muligheten til å legge alle dine potensielle problemer på bordet, jobbe gjennom dem som et team og begynne ekteskapet ditt på en lykkelig, sunn tone.
Er det noen som faktisk protesterer?
Dennis sier at det har blitt en usagt regel at hvis noen har noen klager med parets beslutning om å gifte seg, at det skal være en privat samtale i stedet for en kunngjøring under seremonien.
Er det sannsynlig at det vil skje? Sannsynligvis ikke. Faktisk, i sin ti år lange karriere i bryllupsbransjen, har hun aldri vært vitne til en innvending. «Med så mange muligheter for å innvende fra før, bortsett fra en dårlig plassert vits, tror jeg ikke innvendinger skjer virkelig, «fortsetter hun. «Så hvis du frykter din nye svigerfetter kan prøve noe, kan det være best å bare la det være utenfor bryllupsdagen din og holde fast ved noe som representerer ditt nye liv sammen mye bedre.»