All the world «sa stage (Norsk)

Verden som sceneEdit

Sammenligningen av verden til en scene og mennesker til skuespillere lenge før Shakespeare. Juvenal, den gamle romerske dikteren , skrev en av de tidligste versjonene av denne linjen i sin «Satire 3»: «Hele Hellas er en scene, og hver greker er skuespiller.» Richard Edwards «spiller Damon og Pythias, skrevet i året Shakespeare ble født, inneholder linjene,» sa Pythagoras at denne verden var som en scene / hvor mange spiller sine deler; de som ser ut, vismannen «. Da det ble grunnlagt i 1599, kan Shakespeares eget teater, The Globe, ha brukt mottoet Totus mundus agit histrionem (Hele verden spiller skuespilleren), hvis latinske tekst er hentet fra en avhandling fra det 12. århundre. Til slutt ordene stammer fra quod fere totus mundus exercet histrionem (fordi nesten hele verden er skuespillere) tilskrevet Petronius, et uttrykk som hadde stor sirkulasjon i England på den tiden.

I hans eget tidligere arbeid, The Merchant of Venice , Shakespeare hadde også en av hovedpersonene sine, Antonio, som sammenlignet verden med en scene:

Jeg holder verden, men som verden, Gratiano;
Et stadium der hver mann må spille en rolle,
Og min triste.

– Act I, Scene I

I sitt verk The Folise of Folly, først trykt i 1511, spør renessansehumanisten Erasmus:» For hva annet er menneskets liv enn et slags lek der menn i forskjellige kostymer opptrer til kl. regissørens bevegelse s dem utenfor scenen. «

Age of manEdit

Likeledes var inndelingen av menneskelivet i en serie aldre et vanlig sted for kunst og litteratur, som Shakespeare ville ha forventet publikum å kjenne igjen. Antall aldre varierte: tre og fire var de vanligste blant eldgamle forfattere som Aristoteles. Begrepet syv tidsaldre stammer fra middelalderens filosofi, som konstruerte grupper på syv, som i de syv dødssyndene, av teologiske grunner. Sju aldersmodellen er fra 1100-tallet. Kong Henry V hadde et veggteppe som illustrerer menneskets syv aldre.