Bilde: iStock
India er et blomstrende land med et mylder av språk, musikk, kunst og kulturer. Indias kultur er en livsstil for millioner av mennesker som bor her. De påvirker klær, språk, tradisjon, mat og navn! I India er etternavnet i utgangspunktet et etternavn som går videre fra generasjon til generasjon. Navnene kan betegne et samfunn, kaste, yrke, religion eller fødested. I henhold til dataene som ble avslørt i 2012, er Singh, Devi, Kaur, Das og Kumar fem av de mest populære etternavnene. Disse fem navnene er utbredt når de refererer til en persons religion eller sosiale klasse.
Tamiler bruker derimot farens navn som etternavn. Og Telugu Brahminer bruker for det meste Vaidiki-etternavn som Nora, Kota og Puranam.
Nedenfor har vi samlet en liste over de vanligste indiske etternavnene for å bringe ting til ditt perspektiv. Les videre!
100 mest populære indiske etternavn:
Acharya:
Acharya er Brahman Hindu etternavn. Etternavnet kommer fra sanskritord ‘acarya’. Begrepet brukes også som en tittel for en lærende mann.
Agarwal:
Agarwal is a Jain etternavn. Agarwals er et av de mest fremtredende merkantilsamfunnene i India. Etternavnet kommer fra ordet Agroha, den tidligere hovedstaden i den gamle byen Agar Sen. Et av de vanligste indiske etternavnene.
Khatri:
Etternavnet Khatri er et synonym for Kshatriya. Kshatriya er en av de fem store kaster i hinduismen.
Ahuja:
Ahuja er et sikh-etternavn som betyr etterkommer av Ahu. Ahu var navnet på en Arora-forfader.
Anand:
Anand er et hinduisk etternavn avledet av sanskritordet ‘anada’, som betyr glede. Det var opprinnelig et gitt navn, men er nå populært som etternavn.
Laghari:
Laghari er et annet vanlig indisk etternavn. Etternavnet er hentet fra Laghari-stammen i Baluchistan.
Patel:
Patel er et vanlig etternavn fra Gujarati. Det betyr landsbyhodet i Gujarati.
Reddy:
Reddy er en kaste i Sør-India. Folket i Reddy-kaste er kjent for god administrasjon. Deres andre yrke ved siden av administrasjon er jordbruk.
Bakshi:
Bakshi er et etternavn fra hindu og punjabi. Etternavnet kommer fra persisk bakhshi, som betyr betalmester. Bakshi var opprinnelig tittelen på tjenestemenn som fordelte lønn i muslimske hærer.
Anthony:
Etternavnet Anthony er et etternavn som er populært blant kristne i Sør-India. Det er avledet av det personlige navnet Anthony.
Babu:
Babu er et hinduisk etternavn som betyr far. Det er avledet fra Prakrit-ordet ‘bappa’, en respektfull adresse for en mann. Det er også et uttrykk for kjærlighet for en baby gutt.
Arya:
Arya er et hinduisk etternavn som er populært i flere samfunn. Det kommer fra sanskritordet arya, som betyr en hederlig mann.
Balakrishnan:
Etternavnet Balakrishnan er avledet fra sanskritordet bālakṛṣna, som betyr barn Krishna . Dette etternavnet er vanlig i Sør-India.
Banerjee:
Banerjee er et bengalsk etternavn. Dens første element Ban er en kort form av landsbyen som heter Bandoghat og det siste elementet jee, er avledet av jha, som betyr lærer.
Burman:
Burman er et Rajbanshi-etternavn for sanskritord varman, som betyr beskyttelse. Burman er også det tilhørende nordindiske etternavnet Verma.
Bhatt:
Etternavnet Bhatt er basert på navnet på en undergruppe av gullsmed i Punjab. Det betyr den lærte.
Basu:
Basu er et bengalsk etternavn. Det kommer fra sanskritordet vasu, som betyr rikdom, perle og utstråling. Etternavnet Basu er også en epitet til Lord Shiva.
Bedi:
Etternavnet Bedi er basert på navnet på en klan i Khatri-samfunnet. Bedi er avledet av det sanskritiske ordet ‘vedi’, som betyr ‘en som kjenner vedaene’.
Varma:
Varma er et etternavn som er vanlig i Nord-India. Det kommer fra sanskritordet rustning, som betyr beskyttelse. Den ble opprinnelig bare brukt av Kshatriya-kaste, men er nå adoptert av ikke-Kshatriya-samfunn også.
Dara:
Dara er et Parsi-etternavn. Den er basert på det gamle persiske kongelige navnet Dārayavahush, som betyr besitter.
Dalal:
Dalal er en gotra (klan) av Jats-samfunnet, som finnes i den nordlige delen av India. I følge Wikipedia fikk klanen dette navnet fra en konge ved navn Dalal.
Chowdhury:
Chowdhury er et statusnavn for lederen av et samfunn. Tittelen ble opprinnelig tildelt fremtredende mennesker. Det er nå et populært etternavn blant både indiske muslimer og hinduer.
Chabra:
Chabra er et hindu og sikh etternavn. Den er basert på navnet på Arora-klanen.
Chadha:
Chadha er et Khatri Hindu etternavn. Den er basert på navnet på klanen i Khatri-samfunnet. Ramgharia-sikhene har en klan som heter Chadha.
Chakrabarti:
Det bengalske etternavnet Chakrabarti kommer fra det sanskritiske ordet čakravartī, som betyr ‘keiser’. Det betegner også en hersker hvis vognhjul rullet overalt uten hindring.
Chawla:
Chawla er et etternavn fra hindu og sikh. Det er basert på navnet på en klan i Arora-samfunnet.
Ahluwalia:
Ahluwalia er et sikh-etternavn avledet fra et stedsnavn. Ahlu er navnet på en landsby i nærheten av Lahore.
Amin:
Amin er et muslimsk etternavn avledet fra det arabiske ordet amin, som betyr pålitelig. Begrepet brukes i kombinasjon med andre navn for å danne sammensatte navn.
Apte:
Apte er et Maharashtrian etternavn funnet blant Konkan etternavn. Det kommer fra det marathiske ordet apta, som betegner de tre Bauhinia tomentose.
Datta:
Datta er et bengalsk og punjabisk etternavn avledet fra sanskritordet datta, som betyr gave. I Puranas er navnet assosiert med Vaishya-kaste. I Assam og Bengal tilhører etternavnet Datta kayastha-kaste.
Deol:
Sikh-etternavnet Deol er basert på navnet på en Jat-klan.
Deshpande:
Deshpande er et brahminens etternavn avledet fra det marathiske ordet despande. Begrepet ble brukt for distriktsregnskap for et arvelig kontor.
Dewan:
Etternavnet Dewan kommer fra det arabiske ordet ‘diwan’, som betyr et kongelig hoff eller skattkammer. I Mughal-tiden var begrepet Dewan den høyeste tjenestemannen i en stat.
Lal:
Lal er et hinduiske etternavn som er vanlig i flere samfunn. Det kommer fra et sanskritord lala, som betyr elskling. Det er et epitet til Gud Krishna. Det er også et av de populære indiske etternavnene.
Kohli:
Kohli er et hinduisk og sikh etternavn basert på navnet på en klan i Khatri-samfunnet.
Mangal:
Mangal er et hinduisk etternavn som kommer fra sanskritens etternavn mangala. Agarwal har en klan som heter Mangal. Etternavnet betyr ‘lykkebringende’.
Malhotra:
Malhotra er et etternavn basert på klanen i Khatri-samfunnet. Det er en variant av Mehrotra.
Jha:
Etternavnet Jha er populært i Nord-India. Det er den reduserte formen for sanskritordet upadhaya, som betyr lærer .
Joshi:
Etternavnet er en kort form for sanskritens etternavn jyotshi , som betyr astrolog. Det bæres av brahminer.
Kapadia:
Kapadia er et etternavn som er populært i Rajasthan, Bombay og Gujarat. Det kommer fra et parsi-ord kapad, som betyr kledehandler.
Iyer:
Iyer er et hindu-brahmin-etternavn populært i Tamil Nadu-regionen i India. Iyer Brahmans er et viktig samfunn fra Tamil Nadu.
Jain:
Etternavnet Jain stammer fra sanskriten ordet jaina, som er avledet av Jina eller tilhenger av Jina. Det betyr triumferende.
Khanna:
Khanna er et sikh-etternavn basert på klanen som finnes i Khatri-samfunnet. Det sies at de er etterkommere av Khan Chand.
Grover:
Grover er et hinduistisk og sikkt etternavn. Du vil finne mange Punjabis med dette etternavnet.
Kaur:
Kaur er et etternavn som brukes av Sikh- og Punjabi-kvinner. Kaur brukes enten som det siste elementet i et personnavn eller som etternavn.
Kashyap:
Kashyap er et hinduisk etternavn basert på navnet på en Gotra. Kashyap var navnet på hinduisme vismann. Det betyr skilpadde og hjort.
Gokhale:
Gokhale er et hinduisk etternavn som finnes blant Konkanasth Brahmins. Det kommer fra det marathiske ordet ‘gokhla’, som betyr ‘kuøye’.
Ghosh:
Ghosh er et bengalsk etternavn. Det er et yrkesnavn fra Kayasth som kommer fra sanskriten ‘ghosa’, som betyr ‘cowherd’.
Garg:
Garg er et etternavn fra Bania og Jain. Både Oswal Banias og Agarwal Banias har klaner som heter Garg. Det var navnet på en eldgammel hinduisvismann.
Dhar:
Dhar er et Kayasth-etternavn som stammer fra det bengalske navnet dhar, som betyr kreditt.
Gandhi:
Gandhi er et yrkesnavn som betyr parfymselger, på indikasjonsspråk. I Gujarat betyr ordet ‘gandha’ også ‘farmasøyt’ og ‘kjøpmann’.
Ganguly:
Det bengalske etternavnet Ganguly er en variant av sanskritens etternavn Gangopadhyay. Det betyr en lærer fra Ganga-landsbyen.
Gupta:
Gupta er et etternavn fra Jain og Bania som kommer fra sanskritordet ‘gupt’, som betyr ‘beskyttet’. Det er et eldgamle etternavn i India.
Das:
Das er et bengalsk etternavn. Det kommer fra bengalsk ord das, som betyr votary. Det brukes også som et siste element i sammensatte fornavn.
Chopra:
Chopra er et etternavn som bæres av hinduer og sikher. Den tilhører en klan som heter Chopra.
Dhawan:
Etternavnet Dhawan er basert på navnet på en klan i Khatri-samfunnet. Det kommer fra sanskritordet dhav, som betyr løper eller budbringer,
Dixit:
Dixit er et Brahman-etternavn som kommer fra sanskritordet diksita, prest som utfører innvielse.
Dubey:
Dubey er et nordindisk etternavn uttalt som to stavelser. Det betyr ‘en som har studert vedaene’. Etternavnet Dubey er en tilhenger av Gujarati Dave.
Haldar:
Haldar er et Brahman-etternavn som kommer fra sanskritordet ‘haladhara’, som betyr ‘en som holder en plog’. Det er en epitet til Balarama.
Kapoor:
Kapoor er et sikh-etternavn til Khatri-samfunnet. Det er en avledning av et personlig navn karpura, som betyr kamfer.
Khurana:
Sikh-etternavnet Khurana er basert på navnet på en klan i Arora-samfunnet. .
Kulkarni:
Kulkarni er et etternavn fra Marathi som betyr landsbysekretær. Kulkarni var en landsbyoffiser under landsbyhøvdingen.
Madan:
Etternavnet Madan kommer fra et forfedret personnavn Madan. Det betyr kjærlighetsguden. Det er også navnet på en Arora-klan.
Bajwa:
Bajwa er et sikh-etternavn til Jat-stammen. Dette etternavnet er populært i Nord-India, som Delhi, Punjab og Haryana.
Bhasin:
Her er et annet sikh-etternavn for deg. Bhasin er basert på Khatri-samfunnsklanen. Etternavnet er avledet av sanskritord Bhasin, som betyr sol.
Chandra:
Det populære etternavnet Chandra kommer fra sanskritordet candra, som betyr behagelig eller måne . Det forekommer vanligvis som det siste elementet i et sammensatt navn. For eksempel – Ramachandra.
Chauhan:
Etternavnet Chauhan har en eldgammel prestisje. Chauhan-kongene styrte i Rajasthan og andre grenser til stater.
Deshmukh:
Deshmukh er et hinduisk etternavn som finnes i flere samfunn. Etternavnet er avledet fra det marathiske ordet ‘desmukh’, som betyr ‘distriktssjef’.
Dayal:
Dayal er etternavnet til Kayastha-samfunnet. Akkurat som etternavnet Chandra, forekommer Dayal også som det siste elementet i et sammensatt navn.
Dhillon:
Dhillon er et Sikh- eller Jat-etternavn. Dhillon-stammen er en av de mest distribuerte Jat-stammene i India.
Goswami:
Goswami er et Brahmin Hindu etternavn. Det stammer fra det sanskritiske ordet ‘gosvami’, som betyr religiøs svermer.
Goel:
Det indiske etternavnet Goel er basert på navnet på en klan fra Agarwal-samfunnet. Etternavnet Goel er populært i de nordøstlige delene av India.
Mallick:
Mallick er både et hinduistisk og et muslimsk etternavn. Det kommer fra et arabisk ord malik, som betyr konge.
Mahajan:
Bania-etternavnet Mahajan kommer fra det hindi-ordet mahajan , som betyr bankmann eller penger utlåner . Sanskritbetydningen av Mahajan er ‘great person’.
Kumar:
Etternavnet Kumar finnes i flere indiske samfunn. Det er epitetet til guden Kartikeya, sønnen til Lord Shiva. Kumar forekommer også som et element i et gitt navn.
Mani:
Mani er den reduserte formen for det sørindiske etternavnet Subramanian. Det er også et gitt navn i Kerala.
Gill:
Gill er et etternavn fra Punjabi. Det kommer fra et punjabisk ord gil, som betyr velstand . Det er også en Jat-stamme med samme navn.
Mannan:
Mannan er et hinduisk etternavn som betyr ‘konge’ på tamil. Mannan er også et muslimsk etternavn. Den er basert på det sanskritiske ordet ‘mannan’, som betyr ‘den bountiful’.
Biswas:
Biswas er et bengalsk Kayastha-etternavn. Det kommer fra sanskritordet visvasa, som betyr tillit .
Batra:
Batra er et punjabisk etternavn basert på en klan i Arora-samfunnet.
Bawa:
Bawa er et sikh-etternavn basert på navnet på Jat-klanen. Bawa er også tittelen som er gitt til de mannlige etterkommerne av de tre første sikh-guruer.
Mehta:
Mehta er en Rajasthani etternavnbetydende høvding i moderne indiske språk. Det Gujarati, det betyr lærer og regnskapsfører.
Mukherjee:
Etternavnet Mukherjee er den sanskritversjonen av Mukhopadhyaya. Den er sammensatt ‘mukhya’, som betyr rektor og ‘upadhaya’, som betyr lærer.
Saxena:
Saxena er navnet på en av undergruppene i Kayastha-samfunnet. Det er også tittelen som ble tildelt dem av kongene i Srinagar.
Zacharia:
Zacharia er et hebraisk etternavn som er populært blant kristne i Kerala. Det brukes også som fornavn blant familiene til Kerala.
Shah:
Shah er både et hinduistisk og muslimsk etternavn. Det er en persisk kongelig tittel, som betyr keiser. Det er også et Jain- og Gujarati-navn som betyr handelsmann.
Ray:
Etternavnet Ray er en variant av Rai. Det kommer fra sanskritordet ‘raja’, som betyr ‘konge’. Det er også navnet på Bunt-samfunnet.
Rao:
Etternavnet Rao er populært i Orissa og andre vestlige stater i India som Maharashtra, Goa og Andhra Pradesh.
Purohit:
Purohit er et brahmin etternavn. Begrepet betegner familiepresten i et hinduistisk samfunn. Det betyr en plassert fremst.
Parekh:
Parekh er varianten av navnet Parikh. Det betyr assayer på Gujarati. Porwal Banias og Oswal har klaner kalt Parekh.
Thakur:
Navnet Thakur betyr ‘guddom’ eller ‘herre’. Etternavnet Thakur er ofte assosiert med Kshatriyas, men finnes også blant brahminene og andre samfunn.
Singh:
Singh er et hinduisk Kshatriya-etternavn, som nå blir adoptert av flere samfunn. Det betyr helt eller eminent.
Sharma:
Etternavnet Sharma betyr glede eller ly. Det blir sett på som et prestisjetungt navn av indianerne.
Seth:
Seth er et etternavn fra Parsi og Jain. Det er populært blant merkantile samfunn. Seth betyr ‘bankmann eller handelsmann’.
Sachdev:
Etternavnet Sachdev er basert på en av klanene i Arora-samfunnet. Det betyr sann gud.
Ranganathan:
Ranganathan er et hinduisk etternavn som betyr lord of mirth. Det er en epitet til Lord Krishna.
Puri:
Navnet Puri er basert på klanen i Khatri-samfunnet. Ordet ‘puri’ betyr ‘liten by’ på Punjabi.
Pandey:
Etternavnet Pandey kommer fra sanskritnavnet ‘pandita’, som betyr lærd. Det betegner en brahmin som driver med undervisning eller matlaging.
Naidu:
Etternavnet Naidu forekommer i samfunn i Andhra Pradesh. Den er sammensatt av et stammeord ‘naya’, som betyr leder eller høvding. Suffikset ‘du’ er et tredje person maskulin suffiks i Telegu.
Modi:
Etternavnet Modi bæres av Gujarati og Parsi-folk. Det er en klan kalt Modi blant Oswal Banias.
Håper du finner artikkelen vår informativ. Del etternavnet ditt og dets betydning i kommentarfeltet nedenfor. Bidraget ditt hjelper deg med å legge til mer på listen.
Anbefalte artikler:
- 130 Fine og vakre babyjentenavn med betydninger
- 100 fantastiske babynavn Inspirert av gresk mytologi
- 17000+ mest populære indiske babynavn med betydninger
- 100 eksotiske babynavn med betydninger